Lade App herunter
educalingo
afectação

Bedeutung von "afectação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AFECTAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

a · fec · ta · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFECTAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Afectação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AFECTAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AFECTAÇÃO

afe · afeadamente · afeado · afeador · afeamento · afear · afebril · afeccional · afecção · afecional · afectado · afecto · afectuoso · afeção · afefobia · afegane · Afeganistão · afegânico · afegã · afegão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AFECTAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Synonyme und Antonyme von afectação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFECTAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

afectação · recursos · eficaz · dicionário · priberam · fingir · aparentar · simular · empregar · ostentar · presunção · causar · desgosto · afligir · desgostar · fazer · afectação · português · forma · alterada · após · acordo · ortográfico · afetação · léxico · ação · resultado · afetar · ausência · naturalidade · artifici · língua · portuguesa · porto · editora · tradução · traduções · casa · knoow · resumo · expressão · designa · utilização · atingir · mais · amaneiramento · fingimento · pedantismo · pretensão · inglês · muitas · outras · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · folha · problemas · transportes · companhia · aço · possui · minas · fábricas · transformadoras · cada · mina · encontram · wikcionário · esta · entrada · ortografia · anterior · grafar · palavra ·

Übersetzung von afectação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AFECTAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von afectação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von afectação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afectação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分配
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Afectación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Allocation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आवंटन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توزيع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

распределение
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

afectação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বণ্টন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

allocation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peruntukan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zuteilung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

割り当て
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배당
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

persediaan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân bổ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒதுக்கீடு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाटप
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahsis
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

assegnazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przydział
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Розподіл
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alocare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατανομή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toekenning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fördelning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tildeling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afectação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFECTAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afectação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afectação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afectação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFECTAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afectação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afectação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Localização Dinâmica. Modelos e Técnicas
A representação que foi escolhida para codificar as soluções considera um conjunto único de valores óptimos para as variáveis de afectação associadas a cada indivíduo. Se o cálculo do valor óptimo das variáveis de afectação for feito ...
Joana Matos Dias
2
Lei da Concorrência - Comentário Conimbricense
O TFUE, são susceptíveis de afectar o comércio entre Estados membros na acepção das referidas disposições do Tratado. 7. A Comissão dedicou explicitamente a esta noção a sua Comunicação sobre o conceito de afectação do comércio ...
Miguel Gorjão-henriques Carolina Cunha, 2013
3
Perspectivas Económicas em África 2013 (Versão Condensada) ...
Os doadores de ajuda ao desenvolvimento raramente têm em consideração as decisões de outros actores, no seu processo de afectação de ajuda. O facto de vários doadores terem recentemente tomado a decisão de centrarem a ajuda ao  ...
OECD, African Development Bank, United Nations Development Programme, 2013
4
Responsabilidade Ambiental:
A afectação futura é determinada com base na regulamentação em matéria de afectação dos solos ou outra eventual regulamentação relevante em vigor no momento da ocorrência do dano. Se a afectação do solo se modificar, são tomadas ...
Sofia Sá, 2011
5
Factores Geradores de Valor para o Sector Público:
neste caso também denominada afectação eficiente de Pareto4, contém em si a propriedade de ninguém fazer melhor sem que alguém faça pior5. Claramente marcado pelo individualismo, em que o móbil mais evidente é o bem-estar de ...
Graça Maria Afonso da Costa, Edições Ecopy
6
Taxas e Contribuições Sectoriais
Afectação evalordareceita A afectação da receita é um dos corolários fundamentais do princípio da igualdade tributária nasuavertente de equivalência e um dos traços característicos no domínio das taxas enquanto tributos de cariz ...
Sérgio Vasques, 2013
7
Economia Monetária e Financeira
A actividade financeira e a afectação intertemporal de recursos O problema central da decisão financeira é o da afectação intertemporal de recursos económicos, tanto pelos indivíduos como pelas empresas. Essa afectação é determinada, ...
José Soares da Fonseca
8
Revista do Instituto do conhecimento AB Instantia - Abril ...
Assim sendo, a fundamentação adoptada pelo Tribunal em ordem a sustentar a interpretação segundo a qual, nos termos do n.9 3, do artigo 89.9-A, da LGT, o sujeito passivo tem de demonstrar a relação causal de afectação descrita, ...
ALMEDINA, 2013
9
Finanças Comportamentais
Num mercado eficiente, a qualquer momento do tempo, ospreços de mercado proporcionariam os sinais informativos que conduziriamauma afectação óptima dos recursos, tanto daquelesque pertencem aosinvestidores queos aplicamnos ...
Júlio Lobão, 2014
10
Estatuto dos benefícios Fiscais - comentado:
7 - Se o pedido for apresentado para além do prazo, ou se a afectação a residência própria e permanente do sujeito passivo ou do seu agregado familiar ocorrer após o decurso do prazo, a isenção inicia-se a partir do ano imediato, inclusive, ...
Abílio José da Costa Sousa, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFECTAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff afectação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ricardo Salgado sai em liberdade se pagar caução de três milhões …
... outra caução igual no Monte Branco. PGR não confirma se será feita a afectação dessa caução ao processo do BES e GES ou se é uma nova caução. «Público.pt, Okt 15»
2
FPF com lucros acima do previsto em 2014-15
... que vai votar o Relatório de Actividades e Gestão, a direção da FPF vai apresentar a proposta de aplicação dos resultados, com a afectação de 400 mil euros ... «Público.pt, Okt 15»
3
Maus-tratos a animais: 98 crimes no primeiro ano da lei
A mesma lei indica que para os que efectuarem tais actos, e dos quais “resultar a morte do animal, a privação de importante órgão ou membro ou a afectação ... «Renascença, Okt 15»
4
A luz não faz bem a Lana del Rey
... em que o negrume se torna afectação e, principalmente, em que as sombras se desvanecem para ceder a uma ideia de canção vagamente alinhada com o ... «Público.pt, Okt 15»
5
Construções de pontes representam mais-valia no processo de …
Sobre a eventual afectação da crise financeira e económica na conclusão de infra-estruturas, informou que o Executivo está a trabalhar e a desenvolver actos e ... «AngolaPress, Okt 15»
6
Sorteio. Finanças garantem legalidade da "Factura da Sorte"
O Ministério das Finanças garante que cumpriu a lei no sorteio “Factura da Sorte” e que “estabeleceu expressamente a afectação à Autoridade Tributária de ... «iOnline, Jul 15»
7
Cartas à directora
... da justificação da exposição, com a necessária referência à afectação da colecção SEC ao Museu Nacional de Arte Contemporânea-Museu do Chiado, ... «Público.pt, Jul 15»
8
Trabalhadores dos transportes agendam semana de protestos em …
... de estruturas internas comuns às duas empresas, da redução de encargos por via de economias de escala e de uma melhor afectação de recursos. «Público.pt, Jun 15»
9
Saiba como pedir a isenção do Imposto Municipal sobre Imóveis
O pedido deve ser feito até 60 dias, após um período inicial de seis meses por afectação do imóvel, a partir da compra do prédio ou fracção. A isenção será ... «Blasting News, Mai 15»
10
Mota Soares anuncia 116 mil euros para pôr técnicos das IPSS para …
Será um investimento anual de 116 mil euros que permitirá nestas a afectação desses técnicos”, afirmou Mota Soares no debate de urgência, requerido pelo ... «Público.pt, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Afectação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/afectacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE