Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "afeamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFEAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · fe · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFEAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Afeamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AFEAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AFEAMENTO

afe
afeadamente
afeado
afeador
afear
afebril
afeccional
afecção
afecional
afectação
afectado
afecto
afectuoso
afeção
afefobia
afegane
Afeganistão
afegânico
afe
afegão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AFEAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von afeamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AFEAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «afeamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von afeamento

MIT «AFEAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

afeamento deformidade fealdade afeamento dicionário português ação efeito afear resultado enfear tonar feio informal flexões palavra desfiguração mais você quis dizer afogamento aviamento afilamento aforamento afretamento priberam língua portuguesa aulete palavras afadigador afadigar afadigoso afadistado afadistar afagadeiro afagado afagador afagamento afagante afagar afagia afágico afago porto editora acordo

Übersetzung von afeamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFEAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von afeamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von afeamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afeamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

afeamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Afecto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Affection
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

afeamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

afeamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

afeamento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

afeamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

afeamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

afeamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

afeamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

afeamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

afeamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

afeamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

afeamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

afeamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

afeamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

afeamento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

afeamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

afeamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Любов
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afeamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

afeamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afeamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

afeamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

afeamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afeamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFEAMENTO»

Der Begriff «afeamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 86.620 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «afeamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afeamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afeamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afeamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFEAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afeamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afeamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O sentido das raças
E preciso ser muito cego para não ver que nem a rapidez nem a superprodução são bens, sem falar da proletarização do povo e do afeamento do mundo;11 mas o argumento de base continua a ser o que enunciamos em primeiro lugar, ...
Frithjof Schuon, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Communicação deshonesta; cóito. Costume,hábito. (De afazer) * Afeadamente*, adv.De modoafeado. Com fealdade. *Afeado*, adj.Quese tornou feio. Um tantofeio.(De afear) *Afeador*, m. O que afeia. *Afeamento*, m.Acto de afear.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Que tem imiito de - feu. Afazer , v. a. - fiz - feito. Accoflumar. V. irreg. Conjuga-fe como o fíinples 'Filer. Afeadamente , r.Jv. De hum modo feio. Afeador , - ora , ni. f. Que afêa. Afeamento , f. m. Acçaô de afear. Effeito délia. Afear , v. a. Fazer feio.
4
Desfiando a Trama: a Psicanalise Nas Teias Da
... de resistência às duras condições de vida e às imposições sociais, contribui para o afeamento desse espaço público, ainda mais agravado quando se associa à negligência na sua conservação; as agressões físicas e verbais entre alunos ...
IVONE DE BARROS VITA, Andrade, Fernando
5
In Out Simbiose: Fragmentos
... bordejando epifitamente, equilibrio deferido livvisticamente defluxado nos deflacionamentos deflagados deflectivos, mutreta mútua muriática musácea musciada, consução adicta, abrasante afeamento aficcionado afirmativa afrodisíaca.
LVDVVIC, 2013
6
Revista da Faculdade de Direito de São Paulo
sidera deformatoria a cicatriz que desfaz a harmonia esthetica relativa da victima , de modo a provocar a piedade, o riso ou a repugnancia (I). De Crecchio vê na deformidade apenas o afeamento, «la mutazione «in brutto» (2) Lombardi tem ...
7
Guias de estudo de língua e de linguagem
e sabem que o h latino representava aspiração vocálica. O espanhol mantém uma aspirada, a jota. O português não possui nenhuma. 2. As vozes com ressonância dita gutural muito concorrem para o afeamento do inglês, do romeno e do ...
8
Revista
De Crecchio vê na deformidade apenas o afeamento, «la mutazione «in brutto» ( 2) Lombardi tem deformidade» por synonymo de ‹desfiguração» (3). Escreve Carrara que, para deturpar a face, a cicatriz deve tornar disforme ou desagradavel ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Direito, 1900
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Segue a grajia do mesmo v., com exceção da 3.* pess. sing. do perj. ind., afez (ê) . afazeres (ê), s. m. pl. afeado, adj.: que se tornou jeio. ICJ. afiado. afeador (ô), adj. e s. m.: que ou o que afeia. jCj. afiador. afeamento, s. m.: aio de tornar jeio.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
A deformidade nas Lesoes pessoaes
Quando esses effeitos se produzem, o afeamento é necessario e constante. 3°.)- N ão será inutil pôr em relevo alguns factos relativos á evolução das cicatrizes. Quotidianamente observa-se que navi materm' situados no mento e na parte ...
José d'Oliveira de Alcântara Machado, 1901

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFEAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff afeamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pegar carteles puede conllevar multas de hasta 1.500 euros
... edificios catalogados como histórico-artísticos o cuando constituyen publicidad masiva, sin licencia «que provoquen afeamento xeral e suciedade notoria». «La Voz de Galicia, Aug 14»
2
A parametrização da indenização por dano estético
... defeitos, cicatrizes, ainda que mínimos, podem significar um desgosto para a vítima, acarretando, segundo Wilson Melo da Silva (1999), em um “afeamento”, ... «Âmbito Jurídico, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Afeamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/afeamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z