Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "afracado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFRACADO AUF PORTUGIESISCH

a · fra · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFRACADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Afracado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AFRACADO


abacado
a·ba·ca·do
abarracado
a·bar·ra·ca·do
achacado
a·cha·ca·do
amacacado
a·ma·ca·ca·do
amoniacado
a·mo·ni·a·ca·do
apatacado
a·pa·ta·ca·do
atabacado
a·ta·ba·ca·do
atacado
a·ta·ca·do
atarracado
a·tar·ra·ca·do
avacado
a·va·ca·do
contraplacado
con·tra·pla·ca·do
destacado
des·ta·ca·do
embasbacado
em·bas·ba·ca·do
emplacado
em·pla·ca·do
ensacado
en·sa·ca·do
esburacado
es·bu·ra·ca·do
estacado
es·ta·ca·do
ressacado
res·sa·ca·do
retacado
re·ta·ca·do
sacado
sa·ca·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AFRACADO

afracamento
afracar
afracassar
afracto
afragar
afragatar
aframengado
afrancesadamente
afrancesado
afrancesamento
afrancesar
afranzinar
afraquentar
afrasia
afrásico
afrânia
afrechado
afrechar
afreguesado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AFRACADO

aburacado
acasacado
aplicado
avelhacado
corniavacado
dedicado
educado
encasacado
encavacado
ensobrecasacado
ensovacado
entabacado
esbabacado
escavacado
esfuracado
indicado
mercado
notificado
pecado
pescado

Synonyme und Antonyme von afracado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFRACADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

afracado afracado dicionário informal flexão deafracar enfraquecer tornar fraco regredir conjugação afracar conjugar português part enfraquecido aulete palavras afitamento afitar afito afivelado afivelar afixação afixado afixal afixar afixo aflanelado aflante aflar aflato aflatoxina aflautado portuguese verb conjugated tenses verbix presente afraco afracas afraca nós afracamos eles afracam perfeito tenho tens temos têm intr portugiesische konjugationstabelle tinhas tinha tínhamos vós tendes tínheis conjugador futuro composto indicativo terei terás terá teremos tereis

Übersetzung von afracado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFRACADO

Erfahre, wie die Übersetzung von afracado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von afracado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afracado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

afracado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Incarcerated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

afracado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

afracado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

afracado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

afracado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

afracado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

afracado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

afracado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

afracado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

投獄された
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

afracado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

afracado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

afracado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

afracado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

afracado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

afracado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

afracado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

afracado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

afracado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afracado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

afracado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afracado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

afracado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

afracado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afracado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFRACADO»

Der Begriff «afracado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 81.439 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «afracado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afracado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afracado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afracado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFRACADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afracado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afracado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AFOCTISSIMO , sup- miuto afonto. AFOUTO , adj. confiado em si ou ont.) гш ; destemido , ousado , resoluto; desembaraçado , despojado. AFRACADO, p. pas. eníraque- cido. AFRACAMENTO, s.m. accao de а Ггдсаг. AFRACAR, v.n. afrouxar, ...
José da Fonseca, 1843
2
Memorias
... ou mui ordinarios, e que n'esta ordem entra a virtude preservativa da Vaccina, e em gráo tão superior, que nenhum outro lhe excede em certeza e uniformidade . ` Voltando porêm ao nosso objecto; outras são as causas, que tem afracado ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1821
3
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Hé com tudo certo, que, ão pre- zente, as transacçoens commerciaes entre os dois paizes, haõ diminuido, e afracado ; mas ellas recuperarão sua integridade, por si ; e muito mais depressa, recebendo qualquer favor da _parte do legislador .
4
Memorias para a historia da medicina Lusitana
104 e 10$ ): porém tendo afracado algum tempo as suas relações , e influencias na Hespanha , voltarão no Seculo 111. com força armada, cspitaniados por Hamilcar , o qual sustentou a guerra nove annos , e morreo na que fez aos Vettoes ...
José M. Soares, 1821
5
Treze Mezes de administração geral da Provincia de ...
... o longo periodo de quasi tres annos sem de ti nada'saber, já piamente havia acreditado aquella malfadada noticia. f . Aqui tens pois a rasão, meu caro amigo, porque te não tenho' escripto, e não porl ter afracado a minha amizade ...
Joaquim PEREIRA MARINHO, 1847
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Afracado*, adj.Queestáfraco. *Afracamento*, m. Actodeafracar. *Afracar*, v. t. O mesmo que enfraquecer. * *Afracto*,m. Navio longo,sem coberta, entreos antigos . (Gr. aphraktos) * *Afragar*, m.Ant.O mesmo que verdete. * *Afragatado*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Jornal de Coimbra
... dar a nossas almas , E com vossos conselhos tornar pios Os ânimos dos máos , os dos culpados , Usar também deveis d'ésta bebida. Ella o corpo afracado corrobora , E robusto vigor dirige aos membros, Dá nova fôrça á Num. XXXVIL.
8
Memórias
... tem afracado a vaccinação. Parecem ser propriedades da natureza humana ; i. " o descuido em procurar o remédio, quando o mal não está imminente : 2." a tendência para afrouxar em qualquer empreza depois de certo gráo de energia e  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1821
9
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Voltando porêm ao nosso objecto; outras são as causas, que tem afracado a vaccinação. Parecem ser propriedades da natureza humana: rf o descuido em procurar o remedio, quando o' mal não está imminente: 2.' a tendencia para afrouxar ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1821
10
A Questão de Roma e do reino da Italia, e apreciação do ...
... nesta marcha regular, a natureza mesmo das cousas, e o invencível espirito de ordem, que por toda a parte paira na grande obra do universo moral e sensível, demanda o equilíbrio, redobrando então a força do elemento afracado.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Afracado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/afracado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z