Lade App herunter
educalingo
ajeitamento

Bedeutung von "ajeitamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AJEITAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · jei · ta · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AJEITAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ajeitamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AJEITAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AJEITAMENTO

ajarobá · ajasminado · ajaulado · ajaular · ajavardar · ajeirar · ajeitação · ajeitado · ajeitar · ajeitivar · ajenil · ajeropigado · ajeru · ajeruaçu · ajeruapara · ajeruetê · ajesuitado · ajesuitar · ajetivar · ajeurarana

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AJEITAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von ajeitamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AJEITAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ajeitamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AJEITAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ajeitamento · ajeitação · ajeitamento · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · ação · efeito · ajeitar · aulete · copiar · imprimir · resultado · mento · priberam · língua · portuguesa · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · casper · blogger · barão · bodegas · cepões · presidente · junta · união · freguesias · meijinhos · melcões · clico · empresa · familiar · consultoria · década · virada · milênio · ocorreu · considero · longo · ciclo · aquele · tempo · desorganizado · empreendedorismo · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · tradução · nome · masculino · portal · singular · plural · ajeitamentos · flexiona · como · casa · forma · nominal · destaques ·

Übersetzung von ajeitamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AJEITAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ajeitamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ajeitamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ajeitamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ajeitamento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acondicionamiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Adjustment
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ajeitamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ajeitamento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ajeitamento
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

ajeitamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ajeitamento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ajeitamento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ajeitamento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ajeitamento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ajeitamento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ajeitamento
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ajeitamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ajeitamento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ajeitamento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ajeitamento
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ajeitamento
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ajeitamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ajeitamento
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ajeitamento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ajeitamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ajeitamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ajeitamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ajeitamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ajeitamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ajeitamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AJEITAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ajeitamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ajeitamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ajeitamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AJEITAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ajeitamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ajeitamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Festschrift:
Então, eles empregaram a expressão aménagement du territoire, quer dizer, ajeitamento do território. Esse "ajeitamento de território" significa o seguinte: a Suíça tem as montanhas, a Suíça tem as planícies. Nas planícies, uma parte é ...
‎2002
2
Memorial de idéias políticas
Nem sempre se trata de uma acomodação, de um ajeitamento ou de uma colaboração muito serenos. O reacionário agita dedos frenéticos, modula brados terríveis, quer prender, liquidar, arrasar, inventa campos de concentração, torturas, ...
Edgar de Godoi Da Mata-Machado, 1975
3
Projeto Demonstrativo De Irrigacao E Drenagem Colegio ...
196.467,72 17,63 126,75 Nivelamento em tabuleiros de inundação compreende limpeza do campo gradagem e subsolagem. Obra terminada, não compreende obras hidráulicas e ajeitamento das bordas por fazer em mão-de-obra. 340,792 ...
4
Histórias de recomeço: privatização e downsizing
Então, (era) assim, um 'ajeitamento de bola' para aquelas pessoas que durante muitos anos se dedicaram. Aí saiu muita gente do topo da pirâmide. Queriam sair com um dinheiro maior, com um premio pelos bons serviços prestados.
Ursula Wetzel, 2000
5
Arquitetura e trabalho livre
Portanto, as razões anteriores para afastar a laje-cogumelo desaparecem. Entretanto, o contágio dos meios de representação, do ajeitamento simplista das intervenções intervaladas, do hábito ocluso a que conduzem produz transudação de ...
Sérgio Ferro, Pedro Fiori Arantes, 2006
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... jardim:terreno ajardinado. *Ajardinar*, v. t. Dar fórma de jardim a; converter em jardim: ajardinarumterreno. * *Ajarobá*, m. Peixe do Brasil. *Ajeitadamente*, adv. Com jeito. Acommodadamente. * *Ajeitamento*, m. Acto de ajeitar. Cf. F. Lapa ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
Houve um arrastar de pés no ajeitamento final dos espíritos. Então, no silêncio absoluto, o guia começou o seu tricot. (RS, p. 198). Repete-se, então, todo o desarrasoado discurso do guia. Sempre o mesmo para qualquer quadro, como, para ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
8
Quatro Ventos
Eu corro do tédio frio da rotina dessas carnes mortas sob panos quentes do ajeitamento das carnificinas com cegas facas que rasgam a gente. A lei vem embrulhada na desgraça, sai de caixas pretas atrás de portas, revela-se moeda de ...
J. Simões
9
Primeiros Resultados Da Implantacao Do Projeto Trabalhos de ...
196.467,72 17,63 126,75. Nivelamento em tabuleiros de inundação compreende limpeza do campo gradagem e subsolagem. Obra terminada, não compreende obras hidráulicas e ajeitamento das bordas por fazer em mão-de-obra. 340,792 ...
10
Fenomenologia hoje: bioética, biotecnologia, biopolítica
Seja como for, acerca dessas posições não há compromisso, meios-termos ou ajeitamento jurídico. Basta o feto ter direito à vida para o aborto ficar descartado por princípio, seja no caso de estupro, incesto ou no caso de salvar a vida da ...
Ricardo Timm de Souza, Nythamar Fernandes de Oliveira, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AJEITAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ajeitamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Redução da dívida da Celg é aprovada em definitivo
O que houve foi apenas um ajeitamento para atender interesses do governo de Goiás e da União. Não existe compromisso com o estado, com a população ... «Jornal Opção, Okt 15»
2
Senado aprova prorrogação de contratos da Chesf no Nordeste …
Caiado tentou, sem sucesso, votar em separado a inclusão da Celg. Para ele, a articulação tem por objetivo privatizá-la futuramente. "Esse ajeitamento não ... «Estado de Minas, Okt 15»
3
Caça aos jogadores que tentam enganar árbitros
Outra coisa: Fairplay é para batida de cabeça,fratura e torção.Não tem que jogar a bola para fora por cãibra, estiramento muscular,ajeitamento de cueca,retocar ... «Zero Hora, Okt 14»
4
É melhor uma máquina pública enxuta ou obesa?
A causa tem como raiz um sistema político-eleitoral aberto à coalizão sem critérios, que acaba descambando no ajeitamento de apaniguados. Em nome da ... «Jornal Opção, Aug 14»
5
CANDIDATO SEM "MÁQUINA"
Como nosso tempo é restrito, vamos ter que fazer um ajeitamento, vamos condensar o conjunto de ideias, mas o princípio do que eu vou aproveitar é a verdade ... «Midia News, Aug 14»
6
Dias 14 e 15: Craques contra a Rapa e o recado a Suárez
Depois, a falta cobrada após ajeitamento em inúmeras carícias preliminares, engavetada sem a menor chance para o goleiro nigeriano. Comemora como se ... «Globo.com, Jun 14»
7
Economistas comparam o período da ditadura com governo Dilma
Para ele, o governo militar fez inicialmente um "ajeitamento" econômico para corrigir problemas fiscais deixados pelo presidente Juscelino Kubitschek. «TNonline, Apr 14»
8
Justiça decreta indisponibilidade de bens de Evilásio Farias
“Fica claro o 'ajeitamento' ágil para que a Viva Ambiental fosse contratada, quando também em tempo recorde, no mesmo dia do parecer [do departamento ... «Portal O Taboanense, Aug 13»
9
Líderes da Câmara definem divisão das 21 comissões fixas da Casa
Atendendo não sei a pedido de quem, mas deve ser do governo, houve um ajeitamento", reclamou o líder do DEM, Ronaldo Caiado (GO), nesta terça, ao final ... «Globo.com, Feb 13»
10
1912, ANAIS DE ARACAJU
Cinema, escolas, educação musical, ajeitamento da paisagem, demonstravam o esforço de uma cidade para crescer e representar, para os seus moradores, ... «Infonet, Mär 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ajeitamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ajeitamento>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE