Lade App herunter
educalingo
alacoado

Bedeutung von "alacoado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ALACOADO AUF PORTUGIESISCH

a · la · co · a · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALACOADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alacoado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALACOADO

abençoado · acolchoado · afalcoado · amaldiçoado · amontoado · aperfeiçoado · apicoado · arrazoado · atacoado · atordoado · coado · coroado · doado · enjoado · falcoado · incoado · magoado · padroado · perdoado · povoado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALACOADO

alabão · alabê · alabirintado · alabirintar · alabregado · alacaiado · alacaiar · alacar · alacrado · alacraia · alacranar · alacrar · alacrau · alacrão · alacre · alacreado · alacridade · alactaga · alactamento · alactar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALACOADO

abalroado · abotoado · achamboado · afeiçoado · agrilhoado · alagoado · alanzoado · apessoado · apregoado · atabalhoado · avoado · azoado · desacoroçoado · desarrazoado · desempoado · emproado · enevoado · ensaboado · entoado · soado

Synonyme und Antonyme von alacoado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALACOADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alacoado · alacoado · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · alacoadoalacoado · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · antônimo · antônimos · pálido · descorado · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · lacão · presunto · barrigudo · aulete · palavras · ajurana · ajuratiba · ajurativa · ajuri · ajuricabense · ajuru · ajuruaçu · ajuruapara · ajurucatinga · ajurucurau · ajurucuruca · ajuruense · ajuruetê · rimas · criativo ·

Übersetzung von alacoado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALACOADO

Erfahre, wie die Übersetzung von alacoado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von alacoado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alacoado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alacoado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alacoado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Housed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

alacoado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alacoado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

alacoado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

alacoado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alacoado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

alacoado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alacoado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alacoado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alacoado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alacoado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alacoado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alacoado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

alacoado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठेवलेल्या
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alacoado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alacoado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alacoado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alacoado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alacoado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alacoado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alacoado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alacoado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alacoado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alacoado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALACOADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alacoado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alacoado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alacoado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALACOADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alacoado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alacoado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Barrento` argilloso. Barriga, bandulho, pança, ventre, utero-liojo-feto-prenhez. Barricada, fartadella. Bairigudo , alacoado , barrigão , pançudo. Barro, argilla, greda. Barroca, esbarrondeiro, quebrada - barreira. Barroso, argillento, barrento.
José Ignacio Roquete, 1854
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Alacoado , adj. ( T. baixo ) Barrigudo. Rubicundo. Ahcraáo , adj. De cor de lacre. Atacráo , í. m. InfecÜo venenofo. üde , f. f. Vigor de animo com Cgmes de alegría. Aâividade, prom- ptidaó ein Гатег as coula». Alado , adj. Que ten) izas.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alabyrinthar*, v. t. Dar fórma de labyrintho a. Delinear complicadamente,com sinuosidades. * *Alacaiado*,adj.Quetem modos de lacaio. * *Alacar*, v.i.Pop. Vergar, ceder aopêso ou carga. * *Alacoado*, adj.Quetemcôr de lacão oude presunto.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Thesouro da lingoa portuguesa...
... Alacoado. Oôâlîmrubìrundus, Abefumâr. 3ii»„mi„¢ Qbplmrfiu. Alarihado рейд ` 0. Рад}: dff]`.c'lux,exemc1'4tns~ 'Abel'. Prvpè, ' :Ãlanhar pefcildo, Pìfhm cxcrmrare_ Abexim. .4L~fffi`m„ 3, Albarcladura, Cliullxßrammaa. Abendi§0ag.i_ Аьсщодд.
Bento Pereyra, 1647
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
BARRIGUDO, alacoado, barri- B*rt - paoçodo. BARRO, argil la , greda. ВА4Ж0СА, e-barroodeiro, qoe- brada — barreira. BARROSO , argilleoto, barreote: BARRUNTAR, coojeelorar, soa- peitar. BARRUNTO, descoofiaoça, saa - peita. BARL I.
José da Fonseca, 1836
6
Jurubatuba: romance
Conversa! Regalia de tacheiro é esta: sorver "o oroma". E, inflando o narigäo alacoado, encaramonava fingindo amuo. Eu, sabendo que o desprezo todo que ele punha no falar era pura sem-brieza, incomodava com seus muxoxos nada.
Carmo Bernardes, 1997
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
alacir, s. m. alacoado, adj. alacoques, s. m. pl. alaçor (<5), s. m. alacrado, adj. alacranado, adj. alacranar, v. alacrara, s. f. alacrau, s. m. álacre, adj. 2 gên. alacreado, adj. alacreante, adj. 2 gên. alacreatina, s. f. alacreatinina, s. f. alacridade, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
É fácil agora compreender o gal. alacoado 'rubicundo' (Carré), a cuja formação presidiu certamente a ideia da cor rosada do presunto. Existe ainda um verbo, que vem completar as nossas informações respeitantes à voz lacca. Aludo ao pop.
Joseph M. Piel, 1953
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
alabe, s. m. alabregado, adj. alabregar-se, v. alacaiado, adj. alacaiar, v. alacao, s. f. alacir, s. m. alacoado, adj. alacoques, s. m. pl. alacor (S), s. m. alacrado, adj. alacranado, adj. alacranar, v. alacrara, s. f. alacrau, s. m. alacre, adj. 2 gen.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
alacir, t. m. alacoado, adj. alacoques, s. m. pl. alaçor (ô), s. m. alacrado, adj. alacranado, adj. alacranar, t>. alacrara, s. /. alacrau, S. m. álacre, adj. 2 gên. alacreado, adj. alacreante, adj. 2 gên. alacreatina, 8. j. alacreatinina, *. alacridade, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERENZ
« EDUCALINGO. Alacoado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alacoado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE