Lade App herunter
educalingo
almíscar

Bedeutung von "almíscar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ALMÍSCAR AUF PORTUGIESISCH

al · mís · car


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALMÍSCAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Almíscar ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALMÍSCAR AUF PORTUGIESISCH

Moschus

Moschus ist der Name, der ursprünglich einem Parfüm gegeben wurde, das aus einer stark riechenden Substanz erhalten wurde, die von einer Moschushirsch, anderen Tieren und auch einigen Pflanzen mit einem ähnlichen Geruch abgesondert wurde.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALMÍSCAR

Madagáscar · Oscar · arriscar · buscar · ciscar · confiscar · descascar · discar · iscar · lascar · mascar · ofuscar · pescar · petiscar · piscar · rascar · refrescar · riscar · roscar · óscar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALMÍSCAR

almiranta · almirantado · almirante · almirantear · almiscarado · almiscarar · almiscareira · almiscareiro · almiscre · almixar · almo · almocadém · almocafre · almocantara · almocantarado · almocave · almocávar · almocântara · almocela · almoceleiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALMÍSCAR

atascar · beliscar · cascar · chamuscar · chiscar · derriscar · desatascar · desenfarruscar · desenroscar · emborrascar · emboscar · embruscar · enfarruscar · enfuscar · enrascar · enroscar · rabiscar · rebuscar · toscar · trociscar

Synonyme und Antonyme von almíscar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALMÍSCAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

almíscar · perfume · branco · almíscar · nome · dado · originalmente · obtido · partir · substância · forte · odor · secretada · glândula · cervo · almiscarado · outros · animais · também · algumas · plantas · similar · dicionário · informal · português · aromais · esclarecendo · sobre · inclusive · circula · mail · metade · verdadeiro · porque · foto · conta · algália · não · diariamente · retirada · produz · implica · morte · desses · quando · menina · minha · mãe · explicou · certa · mais · você · sabe · tonkin · moschus · moschiferus · matéria · prima · secreção · aproximadamente · odorífera · utilizada · perfumaria · produzida · alguns · aulete · mís · volátil · aroma · penetrante · farmácia · glândulas · machos · espécie · talia · óleos · essenciais · fragrâncias · musgo · consiste · para · fins · chamar · atenção · sexualmente · particular · veado · asiático · priberam · língua · portuguesa · defensores · agradável · cheiroso · origem · sofrimento · almiscareiro · mamífero · família · cervídeos · originário · óleo · almiscar · selvagem · resista · capaz · zonas · erógenas ·

Übersetzung von almíscar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALMÍSCAR

Erfahre, wie die Übersetzung von almíscar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von almíscar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «almíscar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Almizcle
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

musk
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कस्तूरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عبير المسك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мускус
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

almíscar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কস্তুরী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

musc
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kasturi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Moschus
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

麝香
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사향
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

musk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xạ hương
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கஸ்தூரி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कस्तुरी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

misk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

muschio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piżmo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мускус
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mosc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μόσχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

muskus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mysk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

moskus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von almíscar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALMÍSCAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von almíscar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «almíscar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe almíscar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALMÍSCAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von almíscar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit almíscar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lampião: a força de um líder : uma narrativa de lances tão ...
O almíscar é produzido pelo veado almiscariero macho (Mos- chus moschiferus). Seu habitat é uma porção da Sibéria, Coreia, China, Tibete, Himalaia, sendo o melhor produto o tibetano. O almiscareiro é um mamífero de orelhas verticais, ...
Gonçalo Ferreira da Silva, 2005
2
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
O almíscar forma uma substancia pardo-escura, ora dura, ora molle, segundo o tempo que é guardado ; quasi solúvel na agua, principalmente sendo fervendo ; o espirito de vinho dissolve apenas parte dellc. Pouco e quasi nenhum effeito ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
AlMISCAreirO, s. m. "Animal asiático, da ordem dos ruminantes, que tem sob o ventre uma bolsa natural, donde se extrai o almíscar" CDF. AlM1SCAreirA, s. f. " Planta geraniácea, de aroma semelhante ao do almíscar" CDF. AlMISCArAr, v. t.  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Almíscar*, m. Substância aromática, segregada do almiscareiro. * Nomedeuma planta de estufa, o mesmo que almiscareira. (De almiscre) *Almiscarado*, adj. Perfumado com almíscar. Fig. Muito perfumado. *Almiscarar*,v.t. Perfumarcom ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Perfumes - A Moda Invisível
Com notas de flor de laranjeira, grapefruit rosa e neroli, rose, sândalo e âmbar macio e sua limpeza de jasmim, almíscar, baunilha e orris. “Eu queria fulgor, ser fresca e limpa, mas ainda sexy e sensual - Algo que parece que você acabou de  ...
6
Em Busca Do Buda Da Medicina
Adicionam-se então cânfora e almíscar e repete-se o processo de trituração. Com essa pasta, secada na sombra, fazem-se pílulas que são armazenadas em garrafas de vidro. Toma-se pela manhã e à tarde, diluídas em leite fervido e ...
David Crow
7
Perfumes que não saem de moda
·Almíscar: ajuda a estimular a autoconfiança, a determinação, a segurança e a força de vontade. No reino vegetal se encontra o “almíscar comum” ( Mimulus inoschalus ), na madeira-almiscarada, e nas “semente de almiscar” do Hibiscus  ...
Márcia de Oliveira Estrázulas
8
o mundo dos quadrupedes
O nome "almiscareiro" se deriva da palavra árabe, "zabad", que significa " almíscar". O animal possui, na parte inferior da bacia, uma bolsa dupla contendo uma substância odorífera, geralmente empregada em farmácia e ainda utilizada em ...
PAUL CHWAT
9
Umbanda: a caminho da luz
Almíscar com canela (vibração de Oxalá com exu da encruzilhada) Espiritual - 3 gotas de almíscar e 1 1 gotas de canela. Saúde - 1 gota de almíscar e 7 gotas de canela. Sentimental - 6 gotas de almíscar e 3 gotas de canela. Profissional - 8 ...
Paulo Newton de Almeida, 2003
10
Enciclopédia agrícola brasileira
Fouqué (1972) descreve, tal como Braga o fez, a espécie Protium heptaphyllum March, com as denominações vulgares de almécega, almíscar, breu-branco- verdadeiro e incenso-do-brasil e salienta que seu arilo, de gosto resinoso, ...
‎1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALMÍSCAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff almíscar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nova pesquisa sobre Parkinson após descoberta surpreendente de …
"É difícil de descrever, mas ele tinha um cheiro pungente, um pouco como almíscar. Mas eu sabia que era incomum e não havia sido identificado antes", ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Azzedine Alaïa lança primeiro perfume
O perfume contém notas de pimenta rosa, notas de coração de frésia e peónia e notas de base de camurça e almíscar. Alaïa Paris já está à venda em lojas ... «Move Notícias, Aug 15»
3
4 maneiras surpreendentes pelas quais seu olfato manda na sua …
Há 5 mil anos os seres humanos têm se esforçado para não feder. De flores até as glândulas de almíscar de outros animais, usamos de tudo para esconder o ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Jul 15»
4
Aromas sem regras: 12 principais lançamentos de perfume para o …
Flores brancas, frésia e almíscar. - Signorina Eleganza, Salvatore Ferragamo, R$ 325 (50 ml). Pera, osmanthus e patchuli. - Dahlia Divin, Givenchy, R$ 299 (30 ... «Marie Claire, Mai 15»
5
Na hora do sexo, cheiros podem ser ruins ou afrodisíacos
Outros acham que lembram o almíscar e, por isso mesmo, é tão afrodisíaco para eles. Leia outras colunas de Falando de Sexo. A vagina e toda a região genital ... «Diário Gaúcho, Feb 15»
6
Prefeitura de SP libera 'rolezinho' em homenagem a morto por amigo
Batizado de "Rolezinho da Cidadania", o encontro ocorrerá na Praça Almíscar, esquina com a Rua Erva de Ovelha, das 13h às 20h, com apoio da Secretaria ... «Globo.com, Nov 14»
7
Mamífero “vampiro” em extinção é flagrado no Afeganistão
O animal é bastante caçado, já que suas glândulas são usadas para a fabricação de óleos aromáticos e perfumes (daí o nome Almíscar). As informações são ... «Terra Brasil, Nov 14»
8
Britney Spears lança perfume inspirado em sua carreira
As notas de fundo incluem almíscar cremoso, raiz de íris e madeira. O preço sugerido é de R$99 para o frasco de 30ml. Fresquinhas · Estilo dos famosos ... «Puretrend.com.br, Okt 14»
9
Bottega Veneta lança nova fragrância feminina inspirada na icônica …
As notas de coração são lavanda, rosa branca e peônia e de fundo almíscar e fava tonka. "Isto faz parte de nossa jornada pelo perfume... Atrás de cada ... «Puretrend.com.br, Sep 14»
10
Rihanna lança o perfume masculino Rogue Man
A fragrância vai ter notas de flor de limão, jasmim, rosa, ameixa, com notas de fundo de almíscar, madeiras, patchouli, baunilha e âmbar. E ai, quem vai comprar ... «E! Online Brasil, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Almíscar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/almiscar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE