Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anistiar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANISTIAR AUF PORTUGIESISCH

a · nis · ti · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANISTIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anistiar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs anistiar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ANISTIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu anistio
tu anistias
ele anistia
nós anistiamos
vós anistiais
eles anistiam
Pretérito imperfeito
eu anistiava
tu anistiavas
ele anistiava
nós anistiávamos
vós anistiáveis
eles anistiavam
Pretérito perfeito
eu anistiei
tu anistiaste
ele anistiou
nós anistiamos
vós anistiastes
eles anistiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu anistiara
tu anistiaras
ele anistiara
nós anistiáramos
vós anistiáreis
eles anistiaram
Futuro do Presente
eu anistiarei
tu anistiarás
ele anistiará
nós anistiaremos
vós anistiareis
eles anistiarão
Futuro do Pretérito
eu anistiaria
tu anistiarias
ele anistiaria
nós anistiaríamos
vós anistiaríeis
eles anistiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu anistie
que tu anisties
que ele anistie
que nós anistiemos
que vós anistieis
que eles anistiem
Pretérito imperfeito
se eu anistiasse
se tu anistiasses
se ele anistiasse
se nós anistiássemos
se vós anistiásseis
se eles anistiassem
Futuro
quando eu anistiar
quando tu anistiares
quando ele anistiar
quando nós anistiarmos
quando vós anistiardes
quando eles anistiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
anistia tu
anistie ele
anistiemosnós
anistiaivós
anistiemeles
Negativo
não anisties tu
não anistie ele
não anistiemos nós
não anistieis vós
não anistiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
anistiar eu
anistiares tu
anistiar ele
anistiarmos nós
anistiardes vós
anistiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
anistiar
Gerúndio
anistiando
Particípio
anistiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANISTIAR


absintiar
ab·sin·ti·ar
acontiar
a·con·ti·ar
acotiar
a·co·ti·ar
acutiar
a·cu·ti·ar
afatiar
a·fa·ti·ar
amnistiar
am·nis·ti·ar
angustiar
an·gus·ti·ar
antiar
an·ti·ar
cotiar
co·ti·ar
desenfastiar
de·sen·fas·ti·ar
dessitiar
des·si·ti·ar
embastiar
em·bas·ti·ar
enfastiar
en·fas·ti·ar
enrestiar
en·res·ti·ar
escotiar
es·co·ti·ar
esfatiar
es·fa·ti·ar
estiar
es·ti·ar
fatiar
fa·ti·ar
feitiar
fei·ti·ar
sitiar
si·ti·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANISTIAR

anisotropia
anisotropismo
anisotrópico
anisócero
anisócito
anisódero
anisógamo
anisóide
anisósporo
anisótropo
anisômero
anistia
anistiado
anistiável
anisto
anistórico
anisulmina
anisuria
anisúria
anisúrico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANISTIAR

ampliar
anunciar
aquotiar
auxiliar
cambiar
criar
denunciar
desembatiar
enviar
esmetiar
familiar
gerenciar
iniciar
liar
negociar
peculiar
potenciar
propiciar
renunciar
variar

Synonyme und Antonyme von anistiar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANISTIAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anistiar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von anistiar

MIT «ANISTIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

anistiar agraciar desculpar esquecer indultar perdoar anistiar dicionário português oferecer anistia preso político perdão ação informal algum crime conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio gerúndio código florestal deve milhões folha paulo novo aprovado reduz área desmatada país deveria restaurada afirma análise tradução inglês muitas outras traduções aulete conceder dilma não para mutreta bilhões multas maio presidenta vetou emenda planos saúde privados cumpriram suas obrigações seus hectares amazônia brasil medida provisória aprovada pode hoje operadoras são multadas câmara deputados maior parte ucrânia

Übersetzung von anistiar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANISTIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von anistiar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von anistiar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anistiar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大赦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Anticiparse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To amnesty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

माफी के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عفو عام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

амнистировать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

anistiar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজক্ষমা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amnistie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengampunan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Amnestie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

恩赦
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사면하기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanggo amnesty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự ân xá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மன்னிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्वसाधारण माफी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

af
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amnistia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amnestia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

амністувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amnistie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμνηστία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amnestie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Till amnesti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amnesti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anistiar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANISTIAR»

Der Begriff «anistiar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.533 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anistiar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anistiar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anistiar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anistiar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANISTIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anistiar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anistiar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Um acerto de contas com o futuro: a anistia e suas ...
Em 1930 foi a ocasião do governo provisório de Getúlio Vargas anistiar "todos os civis e militares que, direta ou indiretamente, se envolveram nos movimentos revolucionários ocorridos no país." Vargas voltaria a recorrer ao expediente em ...
Glenda Mezarobba, 2006
2
Anais da Câmara dos Deputados
Sr. Presidente, gostaríamos de parabenizar o Conselho de Líderes pela evolução a que chegou de anistiar somente os eleitores. Não seria admissível que esta Casa, que promulga leis, agora revogasse uma em benefício próprio. Há uma ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
3
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
Preocupado com a possibilidade de o Congresso anistiar seus adversários, o regime militar reservou à iniciativa do presidente da República, ouvido o Conselho de Segurança Nacional, as leis que concedessem anistia. Mais recentemente ...
Saïd Farhat, 1996
4
Painéis da crise brasileira: Painel II: Perspectivas do ...
A Constituição republicana, em 1891, coloca a anistia em seu devido lugar, dando ao Congresso Nacional o poder de anistiar, muito embora requeresse ainda, para que o decreto de anistia se tornasse válido, que houvesse a sanção  ...
5
Annaes
Tódas as fórças vivas deste País devem se erguer, uníssonas, reclamando a anistia e se a este Governo e ao Parlamento restarem ura pouco de espírito humanitário e sentido de justiça temos de anistiar os chamados crimes políticos. i Muito ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
6
Anais do Senado do Império do Brazil
O Sr. Vasconcellos: -... e que quando ainda assim insistissem em que o procedimento do chefe de polícia não era regular, talvez alguém o pudesse justificar com a autoridade que tem o poder moderador de anistiar. O nobre ministro da ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
7
Anais do Senado
O Sr. Vasconcellos: — ... e que quando ainda assim insistissem em que o procedimento do chefe de polícia não era regular, talvez alguém o pudesse justificar com a autoridade que tem o poder moderador de anistiar. O nobre ministro da ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
8
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
... Telecomunicação e Transporte — Poderes de Polícia e Segurança Federais — Poderes de Organização — Poderes de atividade nuclear e monopolização de minérios nucleares e seus derivados — Poder de Anistiar — Poder de Regular ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1991
9
Gosto de uva: escritos selecionados
Adultera-se o Direito, de modo a "anistiar" os responsáveis por tantos crimes cometidos em nome e sob proteção do Estado. Militares e paramilitares que, usando como justificativa a lei, trucidaram opositores ao regime castrense, ...
Betto (Frei), 2003
10
Olinda restaurada
A questão já se colocara quando da expedição do conde da Torre, que recebera o poder de anistiar os antigos vassalos, do qual deveria fazer uso no momento oportuno e com a mira "em alguma facção grande", entenda-se, ...
Mello, Evaldo Cabral de, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANISTIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anistiar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Relator é favorável a anistiar todos os estrangeiros em situação …
O relator da comissão especial que analisa o projeto da Lei da Migração, deputado Orlando Silva (PCdoB-SP), disse ser favorável a anistiar todos os ... «Jornal do Brasil, Okt 15»
2
Para tributaristas, Receita não mira ricos ao anistiar crimes fiscais
Ao estimular a regularização de recursos no exterior por meio da cobrança de 35% sobre o total, contando alíquota de 17,5% de Imposto de Renda mais multa, ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
3
Nigéria cogita anistiar presos do Boko Haram em troca das alunsas …
A Nigéria afirmou nesta quarta-feira que está disposta a conceder uma anistia a islamitas do Boko Haram que estão presos no país, em troca da libertação de ... «Zero Hora, Sep 15»
4
Cuba anistia 3.500 presos para a visita do papa Francisco
O Granma, jornal oficial de Cuba, anunciou nesta sexta-feira que o Conselho de Estado do país decidiu anistiar 3.522 presos por ocasião da visita que será ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
5
Projeto de repatriação de divisas pode anistiar 'crimes financeiros'
Brasília - Mesmo se representar anistia criminal por remessa de recursos ao exterior sem declaração à Receita Federal, o projeto de repatriação de divisas ... «DCI, Aug 15»
6
Governo vai anistiar quem mandou dinheiro para o estrangeiro
Além disso, eles consideram que a descriminalização dos recursos não declarados pelos contribuintes provoca problemas morais ao anistiar sonegadores, ... «DM.com.br, Jul 15»
7
Professores farão paralisações para pressionar o Governo
O secretário de comunicação do Governo do Estado, Sales Neto, informou, por meio de rede social, que o Governador Jackson Barreto vai anistiar o corte do ... «Infonet, Jul 15»
8
Governo de Minas decide perdoar multas ambientais dos últimos …
O governo do Estado pretende anistiar multas ambientais no valor de R$ 143,5 milhões, emitidas nos anos de 2011 a 2014. O montante representa pouco mais ... «Hoje em Dia, Jun 15»
9
Duque de Caxias vai anistiar devedores
Rio - Os caxienses que possuem débitos com o Imposto Predial Territorial Urbano (IPTU) e Imposto Sobre Serviços (ISS), podem quitar suas pendências ... «O Dia Online, Mai 15»
10
Vereador quer anistiar firmas que atrasaram hotéis da Copa
Mas um projeto de lei apresentado pelo vereador Jorge Santos (PRB), quer praticamente anistiar esses empreendedores. No texto apresentado, a empresa ... «O Tempo, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anistiar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/anistiar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z