Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anogueirado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANOGUEIRADO AUF PORTUGIESISCH

a · no · guei · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANOGUEIRADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anogueirado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANOGUEIRADO


admirado
ad·mi·ra·do
airado
ai·ra·do
amadeirado
a·ma·dei·ra·do
aspirado
as·pi·ra·do
atirado
a·ti·ra·do
desvairado
des·vai·ra·do
eirado
ei·ra·do
emirado
e·mi·ra·do
empoeirado
em·po·ei·ra·do
estirado
es·ti·ra·do
expirado
ex·pi·ra·do
inspirado
ins·pi·ra·do
irado
i·ra·do
peneirado
pe·nei·ra·do
pirado
pi·ra·do
respirado
res·pi·ra·do
retirado
re·ti·ra·do
revirado
re·vi·ra·do
tirado
ti·ra·do
virado
vi·ra·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANOGUEIRADO

anoesia
anoético
anofele
anofelino
anofelíneos
anoftalmemia
anoftalmia
anoftalmo
anoftálmico
anogueira
anogueirar
anoitar
anoitecer
anoitecido
anojadiço
anojado
anojador
anojal
anojamento
anojar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANOGUEIRADO

abandeirado
abrasileirado
abrejeirado
aloirado
amaneirado
bandeirado
beirado
delirado
doirado
emparceirado
empoleirado
encachoeirado
endinheirado
enladeirado
entouceirado
entrincheirado
escaveirado
lirado
suspirado
transpirado

Synonyme und Antonyme von anogueirado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANOGUEIRADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

anogueirado conjugação anogueirar conjugar tradução dicionário português porto editora conjugate portuguese conjugation verb futuro presente composto indicativo terei terás terá nós teremos vós tereis conjugador برتغالي قاموس table cactus tenho tinha tens tinhas temos anogueirado adjetivo portal língua portuguesa guei masculino feminino singular anogueirada plural anogueirados anogueiradas infinitivo pretérito pessoal conjugado frases coloque frase favor aqui captcha konjugieren verbformen

Übersetzung von anogueirado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANOGUEIRADO

Erfahre, wie die Übersetzung von anogueirado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von anogueirado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anogueirado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anogueirado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Anguila
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Brownish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anogueirado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anogueirado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

anogueirado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

anogueirado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anogueirado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anogueirado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anogueirado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anogueirado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anogueirado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갈색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Brownish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anogueirado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anogueirado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anogueirado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anogueirado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anogueirado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anogueirado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

anogueirado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anogueirado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anogueirado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anogueirado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anogueirado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anogueirado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anogueirado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANOGUEIRADO»

Der Begriff «anogueirado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 117.520 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anogueirado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anogueirado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anogueirado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anogueirado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANOGUEIRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anogueirado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anogueirado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Anogueirado*, adj.Quetem côr denogueira. * *Anógyna*, f.Gênerode plantas cyperáceas. * *Anoitar*, v.i.Omesmo queennoitar. *Anoitecer*, v. i. Ir chegando a noite. Cair a noite; fazer se noite. Escurecer. *Anoitecido*, adj.Emque sefez noite.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Anogueirado , coula de cor de nogiieira. Couleur de noyer. ( Nucei coloris. ) Anojado , aquelle que cita de nojo. Etre en deuil , affila ion , trißtffe, dont on donne des marques far de larmes Ö« des gtmiffemens. ( In lamento , lu» ftuque jacet. ) ...
Joseph Marques, 1764
3
Historia genealogica da casa real Portugueza desde a sua ...
... a felicidade daquella Real voda. O Duque hia vestido detaby anogueirado razo, guar- necido de paflàmanes de ouro bordados de grande altura , dos passamanes sahiaõ huns ramos largos volteados, bordados de ouro , e perolas , e todo ...
Antonio Caetano de Sousa, 1740
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ANOGUEIRADO, adj. cor de roçneira. ANOlTECER, v.n. fazer-se noiíe ; por-se (o sol ). ANOITECIDO,r». pas. de anoi- tecer. ANOJADrÇO, adj. agastadiço, que 5e anoja. ANOJADO, p. pas. que stá de nojo; agestado, colérico, enfadólo, irado; ...
José da Fonseca, 1843
5
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
F oy Padrinho o Principe D. Theodofio , que hia atraz do Palio , veflido de chamalote anogueirado picado fobre branco, com os cabos brancos , tranfielim de ricas perolas, e huma rola de diamantes no chapeo de grande valor , e junto a elle o ...
6
Rainhas de Portugal: estudos historico com muitos documentos
Ao hombro levava um bohéme verde. Na cabeça assentava um chapeu branco coberto de largas pontas de rendas de ouro e plumas brancas. O duque de Bragança ia vestido de taby anogueirado raso, guarnecido de passamanes de ouro; ...
Francisco da Fonseca Benevides, 1879
7
Crónicas de odiana
O capitão da guarda, Francisco Serrão da Veiga, trajava capa, roupeta e calções de raso anogueirado e ia montado num cavalo com jaezes de verde e oiro. No alcance do coche do Duque seguiam quarenta fidalgos e comendadores da ...
Eurico Gama, 1967
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Anogueirado, a,adj. the colour of the walnut-tree. Anojado, a, adj. that is in mourning ; see also the v. Anojar, v. a. to weary, to tire, to be wearisome, to be tiresome, to be tedious. From the Ital. annoiare, which signifies the same. appear before ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Elementos para a historia do municipio de Lisboa
... e foi servido de nomear para esta diligencia ao licenciado □ e provincia da Estremadura, anogueirado e prata; Luiz da Silva Tello e «Menezes, conde d' Aveiras, gentil-homem da camara do infante e regedor • das justiças, branco e ouro; ...
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, 1891
10
Historio do infante D. Duarte: irmão de el-rei D. João IV
Ia o duque vestido de tabi anogueirado razo, guarnecido de passamanes de oiro , bordados de grande altura, dos quaes sahiam uns ramos largos, volteados, bordados de oiro e perolas. Todo o mais campo do vestido era de enlaçados SS  ...
José Ramos Coelho, 1889

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anogueirado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/anogueirado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z