Lade App herunter
educalingo
apequenamento

Bedeutung von "apequenamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON APEQUENAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · pe · que · na · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APEQUENAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apequenamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APEQUENAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APEQUENAMENTO

apenteado · apenulado · apenumbrar · apepinação · apepinado · apepinador · apepinar · apepsia · apepsinia · apequenado · apequenar · apequenitar · aperado · aperaltado · aperaltar · aperalvilhado · aperalvilhar · aperar · aperceber · apercebido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APEQUENAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von apequenamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APEQUENAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

apequenamento · apequenamento · dicionário · português · ação · efeito · apequenar · tornar · aulete · copiar · imprimir · resultado · mento · bemfalar · substantivo · masculino · amesquinhar · humilhação · apoucamento · contumaz · gigante · grêmio · copero · goleado · pelo · rebaixado · coritiba · qual · novidade · silas · bonecas · estavam · desgastadas · parece · seguimos · amanhã · antônimo · antônimos · aumento · priberam · língua · portuguesa · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · orkut · palmeiras · processo · essa · realidade · isso · pós · décade · teve · durante · anos · blogdojj · carimbo · nosso ·

Übersetzung von apequenamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON APEQUENAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von apequenamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von apequenamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apequenamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贬抑
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

A la vez
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lacking
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

belittlement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاستخفاف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

принижение
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

apequenamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

belittlement
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Manquant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kurangnya
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schmälerung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

belittlement
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

belittlement
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

belittlement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

belittlement
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

belittlement
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

belittlement
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küçümseme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

belittlement
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

belittlement
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приниження
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bagatelizarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσφήμηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkleinering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

belittlement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

belittlement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apequenamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APEQUENAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apequenamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apequenamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apequenamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APEQUENAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apequenamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apequenamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Democracia de massas: journalismo e cidadania : estudio ...
Democracia, para Nietzsche, é um valor negativo, uma forma de apequenamento do homem, de distanciamento do "super- homem". Vale destacar que, nesta passagem, Nietzsche se mostra ao mesmo tempo absoluto e pluralista, ...
Victor Gentilli, 2005
2
As faces do tempo
Diante do apequenamento gradual do homem, Nietzsche tenta analisar os meios necessários que possibilitarão a aparição de seres tão singulares e poderosos: Os meios seriam aqueles que a história ensina: o isolamento, por meio de ...
Vanisa Moret Santos, 2008
3
Bovarismo e romance: Madame Bovary e Lady Oracle
No nível da palavra, portanto, a questão da dimensão, sobretudo, do apequenamento, é coerente com o percurso da heroína pelas relações amorosas - adúlteras ou não. Parece pertinente a constatação de que o percurso real dessas duas ...
Andrea Saad Hossne, 2000
4
Novos pactos, outras ficções: ensaios sobre literaturas ...
A cena do alto da torre, quando a "festa acaba", mostra o processo de conscientização deste apequenamento, sobretudo pela comparação da sua com outras vidas que considera mais gloriosas (artistas, pensadores, inventores, ...
Laura Cavalcante Padilha, 2002
5
A poética do legado: presença francesa em Memórias póstumas ...
O impacto do espetáculo social atinge diretamente sua representação literária, fazendo com que os textos franceses passem obrigatoriamente pelo constante processo de apequenamento. Duas causas concorrem para esse efeito: em ...
Gilberto Pinheiro Passos, 1996
6
Grande Política Em Nietzsche, a
... Política A fim de delinear, programaticamente, em que consiste a tradição com a qual a Grande Política se defronta enquanto contra-movi- mento, bem como indicar o caráter de apequenamento do tipo homem característico desta tradição,  ...
7
Gênero e história no romance português: novos sujeitos na ...
Para o homem, no contexto sartriano, a natureza física desse encontro sexual é motivo de um certo apequenamento que o constrange, uma espécie de concessão que ele faz, malgré lui, à parte bruta, vulgar de seu ser. É o que observa ...
Simone Pereira Schmidt, 2000
8
A filosofia e seu ensino
Se Roberto Schwarz tem razão, esse "apequenamento da intenção literária" persiste até os dias de hoje, na exata medida em que perdura, embora substancialmente alterado, o quadro social de origem responsável pelo rebaixamento de ...
PAULO ARANTES, SALMA T. MUCHAIL, 1995
9
Memórias videntes do Brasil: a obra de Pedro Nava
... como nas análises de Bloom, apequenamento do influenciado diante dos " poetas fortes", mas forma de constituição do sujeito literário, sua expansão e não seu teto e limite, e expansão também do âmbito e da órbita que passam assim a  ...
José Maria Cançado, 2003
10
Mitodrama
Toda transgressão aos domínios de um deus implica para ele uma ofensa à sua timé, um apequenamento de sua grandeza, um enfraquecimento na expressão de seus poderes — em suma, uma diminuição de seu Ser. Tocar a time de um ...
Corintha Maciel, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APEQUENAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apequenamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Convocando o empresariado
Com o passar dos anos tenho percebido um gradativo apequenamento da nossa classe empresarial no que se refere ao seu papel de protagonista político e ... «Baguete, Okt 15»
2
Especialistas discutem a livre atuação dos advogados na democracia
Segundo Espíndola, a discussão foi provocada porque a Ordem verificou um “apequenamento” das garantias do direito de defesa. “O maior defensor dela ... «Boa Informação, Okt 15»
3
Especialistas em direito discutem livre atuação dos advogados na …
Segundo Espíndola, a discussão foi provocada porque a Ordem verificou um “apequenamento” das garantias do direito de defesa. “O maior defensor dela ... «Boa Informação, Okt 15»
4
Abre o olho, Dilma
... o Brasil dos Estados Unidos, no que se poderia chamar de um processo de apequenamento comercial. Lula rejeitou sumariamente a proposta americana da ... «IstoÉ Dinheiro, Okt 15»
5
Congresso deve poder derrubar 'atos normativos' do Judiciário
Tal circunstância representa um apequenamento tanto do Legislativo, quanto do Executivo, numa grave situação de desbalanceamento entre os poderes que ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
6
'FHC viveu crise semelhante a Dilma e não renunciou'
Pedir a renúncia da presidenta Dilma apenas demonstra atitude de vingança e de apequenamento diante da história vivida. Sair da vida pública com baixa ... «Brasil 247, Aug 15»
7
Após protestos, mobilização de servidores deve se intensificar no …
Queremos levar a discussão de por que estamos neste movimento, que não é apenas contra o parcelamento do nosso salário, mas contra o apequenamento ... «Diário Catarinense, Aug 15»
8
OPINIÃO: Caio Martins é uma boa para 2016. Vale crer na força do …
Nas redes sociais, há uma pequena corrente pessimista que acredita em 'apequenamento' ao voltar para o Caio Martins, mas vale lembrar que será algo ... «Notícias do Dia Online, Jun 15»
9
Depois de alguns anos de hibernação, a retomada neoliberal
... como a possibilidade de haver novas rodadas de concessões no serviço público, pode apontar para uma nova fase de apequenamento do Estado no Brasil. «Brasil 247, Mai 15»
10
Futuro em jogo: Botafogo estreia na Série B, em jornada decisiva …
O presidente Carlos Eduardo Pereira explicou, ao LANCE!, um pouco mais da grave situação. O termo “apequenamento” pode soar forte, mas é bem realista. «Notícias do Dia Online, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Apequenamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/apequenamento>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE