Lade App herunter
educalingo
apupo

Bedeutung von "apupo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON APUPO AUF PORTUGIESISCH

a · pu · po


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APUPO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apupo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APUPO

anacolupo · cantalupo · caroupo · choupo · entupo · estrupo · farroupo · felupo · grupo · isogrupo · lupo · mupupo · rupo · subgrupo · supo · upo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APUPO

apuliense · apulso · apunhalado · apunhalante · apunhalar · apunhar · apupada · apupado · apupador · apupar · apuração · apurada · apuradamente · apurado · apurador · apuramento · apurar · apurativo · apuridar · apuro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APUPO

Limpopo · Olimpo · apo · bate-papo · campo · corpo · dopo · equipo · horóscopo · ipo · jenipapo · limpo · logotipo · opo · papo · scopo · tapo · tempo · tipo · topo

Synonyme und Antonyme von apupo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APUPO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «apupo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «APUPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

apupo · arruaça · assuada · motejo · pateada · troça · vaia · apupo · dicionário · português · não · vamos · dispersar · como · recomenda · mantra · tancredo · neves · importa · acho · interessante · brasileiro · tenha · voltado · informal · mesmo · vaiar · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · verbete · forma · flexionada · apupar · demais · informações · estão · aulete · manifestação · ruidosa · desaprovação · discurso · recebido · apupos · gritos · protesto · búzio · palavra · zombaria · todos · direitos · reservados · dicionários ·

Übersetzung von apupo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON APUPO

Erfahre, wie die Übersetzung von apupo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von apupo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apupo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我拿
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

whoop
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ललकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نعيق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

возглас
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

apupo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উচ্চ চিৎকার করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cri de joie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sorak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

whoop
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

叫び声を上げます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

만들어 내다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

whoop
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ho như gà
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூச்சல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंदाची आरोळी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Alıyorum
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grido
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wydać okrzyk radości
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я беру
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tuși
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κραυγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kreet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

whoop
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gispe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apupo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APUPO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apupo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apupo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apupo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APUPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apupo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apupo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Apupo. Vtd. Apupo,1 Tomo 1. do Vocabulario. Me deraí as Musas grande Surriadal Oraç. Academ. de Fr. Simaô,pag.4ij. SURRIPIAR. Indaquechulo, he to- 1 mado do Latim Surripere , ou como querem os Criticos tSubripere , que val o mesmo ...
Rafael Bluteau, 1728
2
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
Apesar d'isso, os recem-chegados aproxima- ram-se audazmente dos dois contendores ; mas nada mais fizeram, porque um apupo terrivel da multidão deu -lhes a conhecer que era perigoso o intervir de qualquer maneira na lucta. Aqui já ...
Arnaldo Gama, 1864
3
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Ad aliquid aptus habilis , accommoda- tus.) A P U Ar-ui.TiA, ou Apulia, Provincia de Italia no Reino de Ñapóles. Fouille, Province d'Italie dans le Royaume de Naples. ( Apulia , x ) Apupada. Vide Apupo. Apupar, fazer zombaria, e efearniocom ...
Joseph Marques, 1764
4
Literaturas de língua portuguesa: Cabo Verde : ilhas do ...
Num repente Nhônhô Silva inchava a garganta, as veias retesadas pulavam para cima do pescoço e surdia, vitorioso, o recém-nascido: um apupo fanhoso, agudo e estreito, logo seguido de um som largo e horizontal que ia se adelgaçando, ...
Suely Fadul Villibor Flory, 2007
5
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Apto, capar, conveniente, habll, Idóneo— áccommodado, proporcionado, próprio — disposto. Apanhar, empunhar. Apupada, apupo, corrímaca, vaia — matraca. Apupar, assobiar — patear. Apupo, apupada, surriada, vaia — sHvo — brado, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
6
The Word Speaks to the Faustian Man: Taittiriya Upanisad ...
CHAPTER. 3. Section. 1. 1 . aum. asau. va. adityo. devamadhu. tasya. dyaur. eva. tirascina. varnso'ntariksam. apupo. marlcayah. putrah. Aum! Verily, the sun up there is the honey of the gods. Heaven is its cross-beam, the intermediate space  ...
Som Raj Gupta, 2001
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Tocar apupo ; dar apupada. Arraes, 9. 16. u Dar risadas, e ficar-nos apupando. " APUPO , s. m. Busio , que se assopra , e dá voz que toa desabrida , e destempetada. §. fíg. O tom do apupo. §. fig. A vozena , com que se da matraca. Ined.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
71 APUPO , s. m. Busro, que sè assopra, edá voz que toa desabrida , e destemperada, fy. fig. O tom do apupo. §. fig. A vozeriaycom que seda, matraca. Incd. 3. 1 G6. dando seus apupos para inciter cm mayor argulho aquclles Mvuros . Leño T ...
António de Morais Silva, 1823
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Sec RESURREsÇAM. SURREPTICIO. See SUBREPTI- CIO. SURRIA'DA,(.t. avolley; as, huma furriada de artelkaria, a volley of cannon-fliot. See also APUPO . SVRR1PIÀR, v. a. to cheat, cozen, or steal away. corne to an anchor. a great coat.
Antonio Vieyra, 1773
10
Generosidade
Espantoso, aquilo que as pessoas dizem a uma rua cheia de estranhos. Roberto Muñoz sussurra: – Estou espantado por achares isso ético. Ergue-se um apupo do grupo e, passado pouco, é a confusão generalizada entre os alunos de arte.
RICHARD POWERS

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APUPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apupo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Técnico e presidente pedem apoio e paciência à torcida do Atlético …
Assim como o incentivo, a força, o apoio, ajuda, sempre foi um ponto forte da baixada, a vaia a cobrança e o apupo atrapalha muito! Ajudem! - publicou o ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
Petraglia critica a torcida após vitória do Atlético
“Assim como o incentivo, a força, o apoio, ajuda, sempre foi um ponto forte da baixada, a vaia a cobrança e o apupo atrapalha muito! Ajudem!”, concluiu. «Paraná-Online, Okt 15»
3
O que fica feio nas massas
Como que houvesse uma elite do apupo no meio das massas. Ou seja, uma camada pouco significativa, mas timidamente cobarde, que inveja e golpeia baixo. «AzoresDigital, Sep 15»
4
ArtesNudez e violação numa ópera de Rossini?
"Foi o apupo mais ruidoso e mais continuado que alguma vez me lembro de presenciar numa performance", escreveu George Hall. O diretor de ópera da Ópera ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
5
Com a palavra o Mestre Graça
... “fala”..., quando o autor de Vidas Secas, profundamente encabulado pelo apupo, interrompeu a animação e iniciou suas primeiras palavras:- Paulo, de todos ... «Extra Alagoas, Jun 15»
6
No jogo dos "independentistas", Barça bate Athletic e conquista …
A melodia da música oficial do país sequer pôde ser ouvida, já que além do apupo, várias canções pró-Catalunha e pró-País Basco, foram entoadas. «Terra Brasil, Mai 15»
7
Raquel Faria
No caso de Pimentel, empossado há menos de cinco meses, o apupo soou antirrepublicano e antidemocrático, além de desrespeitoso com a maior autoridade ... «O Tempo, Mai 15»
8
'Velha Guarda da Beija-Flor: Grandeza que Cala a Mediocridade!'
Não há de ser uma vaia pequena, um apupo descerebrado de um grupelho descabido a intimidar o poder e a legitimidade do que vocês são! Não há de ser um ... «SRZD, Mai 15»
9
Dilma inaugura Casa da Mulher Brasileira, mas foge do público e …
... Gilmar Olarte, que ouviu seu nome ser vaiado quando sua presença foi anunciada no palanque e sofreu com novo apupo no momento de seu discurso. «MS Notícias, Feb 15»
10
D'Ale admite que "ofereceu" pênalti a He-Man e explica: "Ele queria …
Para o camisa 10, não era o momento do apupo. E reiterou que ele mesmo poderia desperdiçar caso batesse: - O negócio da vaia com 3 a 0 eu não concordo. «Globo.com, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Apupo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/apupo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE