Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apuradamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APURADAMENTE AUF PORTUGIESISCH

a · pu · ra · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APURADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apuradamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APURADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APURADAMENTE

apunhalar
apunhar
apupada
apupado
apupador
apupar
apupo
apuração
apurada
apurado
apurador
apuramento
apurar
apurativo
apuridar
apuro
apurpurado
apurpurar
apurpurear
apur

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APURADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von apuradamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APURADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

apuradamente apuradamente dicionário português modo apurado apuro spanish reverso meaning also airadamente apropiadamente apurada apuramiento example wordreference pronunciation find translations definitions pronunciations education informal central merriam webster audio verb conjugations quizzes more oxford dictionaries from with phrases examples aulete palavras aprustanos apsará apselafesia apseude apsida apsidal apside apsidíolo apsiforoides apsilas apsiquia apsiquismo apsitiria aptá collins official over words check spelling grammar priberam língua portuguesa great difficulty download software time apuração contar contabilizar alguma coisa investigar verdade respeito algo retirar pons advérbio portal palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo

Übersetzung von apuradamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APURADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von apuradamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von apuradamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apuradamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

准确
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Con el tiempo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Accurately
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सही रूप में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بدقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

точно
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

apuradamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সঠিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exactement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tepat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

genau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

正しく
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정확히
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanthi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chính xác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துல்லியமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अचूकपणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tam olarak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

precisione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dokładnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Точно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

precis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακρίβεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

akkuraat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

exakt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nøyaktig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apuradamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APURADAMENTE»

Der Begriff «apuradamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 60.080 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apuradamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apuradamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apuradamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apuradamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APURADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apuradamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apuradamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Linda, la Princesa de la Jungla
Cuando el Señor Mos se dió cuenta de loqueestaba sucediendo le dio la mano a Lindae invitó a todaslasniñasa caminar apuradamente, pero antes,el Señor Mos, se acercó al soldado Húsaresde Junín yle dijo:“le ruego disculpeami nieta, ...
Mirtha La Rosa De Hubbard, 2012
2
Google Marketing - O Guia Definitivo de Marketing Digital
... mesma pessoa gerando dezenas ou centenas de perfis e inflando artificialmente tal comunidade. Porém, 99 mil pessoas são um dado que não podemos desprezar, apenas analisar mais apuradamente. A comunidade “Fora Lula” tem mais ...
Conrado Adolpho Vaz, 2009
3
Ética Da Decisão
Na verdade vivenciamos esse "tempo", que medimos tão apuradamente em segundos e minutos, horas e dias, meses e anos, de uma maneira bem menos confortável. Todos sabemos que o tempo é vivenciado como "relativo", não como  ...
George W. Forell
4
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
Encarregou João Gomes Cheira dinheiro de construir huma fortaleza/ na Ilha Maldiva , onde o matárão os Mouros de Cambaia. Na viagem , ue fez para Goa, proveo apuradamente nas ortalezas , que temos em Calecut, e em Cana‹ nor.
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1806
5
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
... e no decurso desse mesmo anno havemos escripto, com o titulo de-— < Apontamentos sobre as pescarias de Portugal: — Se consultardes o índice Chronológico das Navegações, etc, aliás muito apuradamente escripto, não encontrareis ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1868
6
Diálogos de varia historia: em que se referem as vidas dos ...
... e efpeculaçœns mathematicas , acharaô efta maneira de navegar pela altura do Sol , de que fizeraö fuas taboadas , para deçlinaçao délie , como fe hora ufa entre os navegantes já mais apuradamente , do que começou , como fao todas as ...
Pedro de Mariz, 1749
7
Linguagem e cognição as reflexões de L. S. Vygotsky sobre a ...
Investigar mais apuradamente como os processos cognitivos emergem, se desenvolvem e se transformam na relação inter e intra-cognitiva, constitui um desafio que uma explicação que incide sobre as sanções externas (puramente sociais) ...
Edwiges Maria Morato, 2002
8
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Os quaes achárão esta maneira de navegar per altura do Sol, de que fizerão suas tavoadas pera declinação delle: como se ora usa entre os navegantes, ja mais apuradamente do que começou, em que servião huns grandes Astrolabios de ...
9
Instituições oratorias: escolhidas dos seus XII livros
Eu não acho razão áquelles que attribuem os primeiros ensaios da Eloquência aos que ao principio fòrão accusados em juizo», pela razão, de que estes, para o fim de se defenderem , se liavião de esforçar em fallar mais apuradamente.
Marcus Fabius Quintilianus, Jeronymo Soares Barboza, 1836
10
Versos de Filinto Elysio..
... i (í) O senhor doutor Sebastiao Joaé Ferreira Barroco traduzia apuradamente em versos Por- tuguezes as Metamorphoses de Ovidio, quando as accoés, e virtudes de Affonso de Alboquerque lhe moveraõ o estro, para canta-lo n'uma Ode.
Francisco Manuel do Nascimento, 1806

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APURADAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apuradamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fuerza Regia abre la temporada de la LNBP con un apurado triunfo …
Monterrey, NL.- La Fuerza Regia empezó con el pie derecho la temporada 2015-2016 de la LNBP, al vencer apuradamente 66-63 a los Halcones Rojos de ... «La Verdad de Tamaulipas, Okt 15»
2
No marcan y se quedan igual
Unai López recibió en el 75 un balón en la frontal, avanzó hasta el área y enganchó un tiro cruzado que detuvo apuradamente Leo Franco. Ya entrando en el ... «MARCA.com, Okt 15»
3
El 1x1 del BATE Borisov-FC Barcelona
El meta desvió apuradamente su disparo. En la segunda mitad también miró a portería, como en el minuto 55, cuando intentó una rosca que se le fue arriba. «Sport, Okt 15»
4
Manuel Rosales reloaded por Ricardo Rios
... del 2D 2007, cuando muchos de los abstencionistas dejaron apuradamente de serlo al ver que las encuestas mostraban que se podía ganar ese referéndum. «RunRun, Okt 15»
5
Mujer podría acceder al gobierno
Con todo y que el Grupo Victoria se asume poderoso, a estas alturas todo mundo sabe que el ex alcalde MIGUEL GONZÁLEZ SALUM ganó apuradamente la ... «El Mercurio de Tamaulipas, Okt 15»
6
Chile ganó el Clásico del Pacífico en un partidazo ante Perú
... significó quedar fuera del duelo ante Colombia por una tarjeta amarilla), Christian Cueva intentó jugar apuradamente el balón y Jorge Valdivia se interpuso. «Goal.com, Okt 15»
7
Miss Bala se enfila al cetro de Serial Atlético Delegacional
... al cetro de Serial Atlético Delegacional. María había ligado triunfos y se acercó peligrosamente a Miss Bala, que apuradamente conservaba el sitio de honor. «Frontera.info, Okt 15»
8
¡Súper Chivas de Almeyda! Vencen 2-1 a Monterrey
Rodríguez tapa apuradamente, al '11. La reacción rojiblanca llega al '21, cuando después de una peinada en el área, Omar Bravo patea de volea y exige el ... «El Universal, Sep 15»
9
Sequía en Miramar
... rechazó apuradamente. Poco después, tras un buen centro de Guaya, Pablo Hernández disparó desviado cuando se encontraba en una posición ventajosa. «La Nueva España, Sep 15»
10
PSV y Moreno vuelven a la vida
PSV Eindhoven vence apuradamente por 2-1 al NEC Nimega en la Eredivisie. Héctor Moreno juega todo el partido. EINDHOVEN, Holanda. Sep. 23, 2015. «TelevisaDeportes.com, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apuradamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/apuradamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z