Bedeutung von "argumento" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ARGUMENTO AUF PORTUGIESISCH

ar · gu · men · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARGUMENTO

Argumento ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «ARGUMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «argumento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von argumento

alegação

ÜBERSETZUNG VON ARGUMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von argumento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von argumento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «argumento» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 争论
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El argumento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: argument
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तर्क
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حجة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: аргумент
• Portugiesisch: argumento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যুক্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: argument
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hujah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Argument
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 引数
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 논의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pitakonan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đối số
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாதம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tartışma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: argomento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: argument
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: аргумент
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: argument
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιχείρημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: argument
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: argument
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: argument

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ARGUMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort argumento.

1

Dante Alighieri

A fé é a substância de coisas esperadas / e o argumento das que não aparecem; / e isso parece-me ser a essência da fé.

2

Tristan Bernard

Um único bom argumento vale mais do que muitos argumentos melhores.

3

Catão

Sê senhor do argumento, e as palavras virão.

4

Francesco Guicciardini

Jamais combatas com a religião, nem com as coisas que pareçam depender de Deus; pois tal argumento tem muita força na mente dos tolos.

5

James Lowell

Não adianta discutir com o inevitável. O único argumento disponível contra o vento de leste é vestir o sobretudo.

6

Marquês Maricá

A autoridade de poucos é e será sempre a razão e argumento de muitos.

7

Vázquez Montalbán

Um romance é como a maionese, uma emulsão de elementos bem enlaçados. A chave não é o argumento nem uma grande escrita, mas essa emulsão final sem a qual o romance fracassa.

8

Protágoras

Protágoras diz que todo o argumento permite sempre a discussão de duas teses contrárias, inclusive este de que a tese favorável e contrária são igualmente defensáveis.

9

Jorge Santayana

A publicidade é o moderno substituto do argumento; a sua função é fazer o pior parecer o melhor.

10

Sydney Smith

A melhor maneira de responder a um mau argumento é deixá-lo continuar.

10 BÜCHER, DIE MIT «ARGUMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von argumento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit argumento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O bandido da luz vermelha: argumento e roteiro

Esta edição celebra os 40 anos do filme - 'O Bandido da Luz Vermelha', que o crítico de cinema Rogério Sganzerla (1946-2004) escreveu e dirigiu.

Rogério Sganzerla, 2008

Educação pelo Argumento

Educação pelo argumento vem sendo lido e discutido por professores de todo o país, gerando debates e inspirando novas experiências no ensino.

Gustavo Bernardo, 2007

A força do argumento

Coletânea de artigos publicados no jornal Folha de São Paulo, a maioria deles entre 1984 e 1995.

Florestan Fernandes, João Roberto Martins Filho, 1944

Iniciação à lógica matemática

Capítulo. 13. Demonstração. Condicional. e. Demonstracão. Indireta. 1. DEMONSTRAÇÃO CONDICIONAL Outro método muito útil para demonstrar a validade de um argumento é a "Demonstração condicional". Esta demonstração, todavia ...

Edgard de Alencar Filho, 2002

Os usos do argumento

O caráter abstrato da lógica isola a matéria das considerações práticas; Toulmin investiga por que isto é assim, e mostra que uma concepção alternativa pode ser de valor mais geral.

Stephen E. Toulmin, 2006

El hombre como argumento

La pregunta por el ser del hombre es el tema que se plantea en esta obra.

Miguel Morey, 1987

Uma tragédia portuguesa

Esse argumento eu compro, porque é verdadeiro. Tenho experiência de trabalho em grupos cujo centro de decisão está em Portugal e em que o centro de decisão estava no estrangeiro e as diferenças são enormes. Há um conjunto de  ...

António Nogueira Leite, 2010

A CONSTRUÇAO DO ARGUMENTO

'A construção do argumento' é organizado em torno de regras específicas, exemplificadas e explicadas de forma breve.

ANTHONY WESTON, ALEXANDRE FEITOSA ROSAS

A turma

Como é possível que Youssouf tenha escrito argumento e tu não? – Não sei. – Argumento é uma palavra que tu conheces, ou não? – Não. – Ah não conheces a palavra? Os outros sabem o que significa argumento, não é verdade? Ninguém ...

François Bégaudeau, Maria João da Afonso

Catalogue of Manuscripts in the British Museum

Ejusdem Oratio de chorago, cum argumento preemisso. fol. 124. b. Tit. Пер* год yppevrov. 34. Lycurgi Oratio contra Leocratem, cum argumento preemisso. fol. 130. b. Tit. AvKoùpyov ката AemKpárovs. 35. Gorgiee Leontini Oratio in laudem  ...

British Museum. Dept. of Manuscripts, Thomas Howard Arundel (Earl of), Thomas Howard Earl of Arundel, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARGUMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff argumento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Portas fala em "argumento totalitário"

"Dizer que é uma perda de tempo a indigitação do candidato a primeiro-ministro que venceu as eleições é um argumento totalitário. Os fenómenos totalitários ... «Correio da Manhã, Okt 15»

Rumor: Christopher McQuarrie trabalhou no argumento de Rogue …

O Latino-Review noticiou que uma das suas fontes informou que McQuarrie trabalhou durante duas semanas no argumento de Rogue One. Rogue One: A Star ... «IGN Portugal, Okt 15»

O argumento estúpido de André Singer

Hoje, na sua coluna na Folha e no UOL, ele defende o governo com um argumento estúpido. Tão estúpido que faz pensar se o argumento de André Singer não ... «O Antagonista, Okt 15»

Afif rebate argumento da Receita de que ampliação do Simples …

O ministro da Secretaria da Micro e Pequena Empresa, Guilherme Afif Domingos, divulgou nesta terça-feira nota em que rebate afirmação da Receita Federal ... «Estado de Minas, Sep 15»

Com baixo público, Dorival 'perde' argumento para pedir por jogos …

Com baixo público, Dorival 'perde' argumento para pedir por jogos na Vila ... O baixo público decepcionou o técnico Dorival Júnior, que 'perde argumentos' ... «A Tribuna, Sep 15»

Vanessa Grazziotin contestou o argumento de que a crise seja …

A senadora Vanessa Grazziotin (PCdoB-AM) chamou atenção para a gravidade da crise econômica e para a necessidade de busca de soluções, mas ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»

O argumento geográfico

O argumento geográfico. Por Direcção Editorial. 23/08/2015 - 20:25. As massas de gente em fuga das guerras não vai parar. A União Europeia tem obrigação e ... «Público.pt, Aug 15»

Prefeito diz que infraestrutura pior foi argumento para Rio sediar …

O prefeito disse que o fato de ter "infraestrutura pior" que as demais cidades foi um dos argumentos usados pelos organizadores da candidatura: "Se as ... «EBC, Aug 15»

Obama diz não ter ouvido bom argumento contra acordo com Irã

O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, disse nesta segunda-feira (27) que ainda não ouviu um argumento factual forte contra o acordo com o Irã, ... «Globo.com, Jul 15»

Faz sentido usar a Bíblia como argumento político?

Como alma pode ter a idade que for, a frase do profeta reforça o argumento político: assim é porque está nas Escrituras. Com as bancadas religiosas ganhando ... «Yahoo Noticias Brasil, Jul 15»