Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aspergimento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASPERGIMENTO AUF PORTUGIESISCH

as · per · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASPERGIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aspergimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ASPERGIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ASPERGIMENTO

asperger
asperges
aspergido
aspergiláceas
aspergiláceo
aspergilário
aspergiliforme
aspergilina
aspergilo
aspergilose
aspergilótico
aspergir
aspericolo
aspericorne
aspericórneo
asperidade
asperidão
asperifoliáceas
asperifólias
asperifólio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ASPERGIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von aspergimento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASPERGIMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aspergimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von aspergimento

MIT «ASPERGIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aspergimento aspersão espargimento aspergimento dicionário português aspergir mento língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal aulete palavras asidas asilado asilador asilar asilídeos asilo escola asimina asimineiro asinal asinário asinauricular asinha asinino ásio priberam derivação masc sing sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente global acção efeito borrifo água outro

Übersetzung von aspergimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASPERGIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von aspergimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aspergimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aspergimento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aspergimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sprinkling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छिड़काव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

распыление
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aspergimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেচন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pulvérisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyembur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sprühen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スプレー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uyuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phun
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெளித்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फवारणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

püskürtme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spruzzatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

natryskiwanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розпорошення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pulverizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψεκασμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bespuiting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sprutning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sprøyting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aspergimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASPERGIMENTO»

Der Begriff «aspergimento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 85.965 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aspergimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aspergimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aspergimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aspergimento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASPERGIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aspergimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aspergimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colec̈äo portugälia
Não vieram receber de joelhos o aspergimento do elogio castilhiense — eis tudo . Ora aí está o que motivou principalmente a contenda. Ora aí está o que arrojou para a arena os 11 39.' PEÇA DA POLEMICA.
2
A ferida de Narciso: ensaio de história regional
... com aspergimento de água benta",17 consentindo ademais que tivessem lugar nos domingos, só por ser este o uso da terra. De nada serviram as exortações dos predicantes e as diretrizes governamentais no sentido de que o serviço ...
Evaldo Cabral de Mello, 2001
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aspergimento*, m.(V. aspersão) *Aspergir*,v.t. Borrifar.Orvalhar. Espalhar líquido em fórma de chuva sôbre. (Lat. aspergere) *Aspericorne*,adj.Omesmo que aspericórneo. * *Aspericórneo*,adj. Dizse dasplantas, cujasantennas têm pêlos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Aspergimento, s. m., muazidue, 9. Aspergir, v. a., kuazira madzi. Asperifolio, adj., uamasamba amfewewe, 1. Aspero, adj., namfewewe, l; uakupitana, 1; uakuuma, 1: uakukuta, 1; nya- kuenga, 1 ; uankari, 1 ; uakuima maisi- si,1. Asperrimo, adj.
Victor José Courtois, 1900
5
Actas do Primeiro Congresso de História Nacional: Theses ...
7 — Em quinto logar referem que alguns dos nossos toleram que no principio da moagem, segundo o uso dos papistas, os seus engenhos sejam consagrados com bençam, ceremonias religiosas, orações e com aspergimento d'agua benta,  ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1915
6
A Portuguese-English Dictionary
aspergillosis. aspergimento (m.) = ASPERSAO. aspergir [24, 21-aj (v.t.) to sprinkle, asperidade, asperidao (/.) = ASPEREZA. asperif&lio -lia (adj.) asperifoliate, rough-leaved, asperlssimo -ma (absol. superl. of ASPERO) most rough, etc.; — see ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Veja
... danças ritual ísticas, aspergimento de essências aromáticas e até uma conferência realizada dentro de uma tenda beduína. Mas nada disso teve reflexo positivo algum para a economia ou para a imagem brasileira no exterior. Ao contrário ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Aspergimento, m. (V. auparsão). Aspergir, w. t. borrifar; orvalhar; espalhar líquido em forma de chuva sobre. (Lat. aspergcre, de ad -\- spargere). Aspericorne, adj. ou * Asperioórneo, adj. Diz-se das plantas, cujas antennas tom pêlos ásperos.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Aspergimento, s. m., muazidue, 9. Aspergir, v. a., kuazira madzi. Asperifolio, adj., uamasamba amfewewe, 1. Aspero, adj., uamfewewe, 1; uakupitana, i; uakuuma, 1; uakukuta, 1; nya- kuenga. 1; uankari, 1 ; uakuima matsi- si, i. Asperrimo, adj.
Victor Joseph Courtois, 1899
10
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
kharkliaritây, karkaritây; nibrây, nibrâsân, kharây, ugrây, khar- kasây, kathinây ; dariidan /. Aspergimento, ». т. V. aspersâo. Aspergir, v. t. sitoduuik, sitodâ- vumk, simvrâvumk, eimpumk; âlmet màrumk. Aspero, a. khadkhadît, kharkharît, kliarbarît ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aspergimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aspergimento>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z