Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assinaladamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSINALADAMENTE AUF PORTUGIESISCH

as · si · na · la · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSINALADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Assinaladamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ASSINALADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSINALADAMENTE

assinação
assinado
assinador
assinalação
assinalado
assinalador
assinalamento
assinalante
assinalar
assinalativo
assinalável
assinamento
assinante
assinar
assinarteto
assinatura
assinável
assinclitismo
assincronamente
assincronia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ASSINALADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von assinaladamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASSINALADAMENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «assinaladamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von assinaladamente

MIT «ASSINALADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

assinaladamente distintamente especialmente expressamente nomeadamente assinaladamente dicionário português distinção modo assinalado tradução inglês porto editora priberam língua portuguesa nossa grátis veja centenas milhares outras criativo primeiro analogias internet definições aulete digital advérbio portal dúvidas sobre funcionamento todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem página instrumentos pelos quais alguns países novos brasil efeito causas apontadas riqueza nacional mobilizada jurisprudência jusbrasil aventar vício negativa prestação jurisdicional indiscernível acórdãos sbdi permite este magistrado pnage

Übersetzung von assinaladamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSINALADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von assinaladamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von assinaladamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assinaladamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

以信号
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

En particular
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pointedly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

signally
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذريعا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

треск
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

assinaladamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লক্ষণীয়ভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

signally
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dgn menakjubkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eklatant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

尖った
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

두드러지게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

signally
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có dấu hiệu ngày
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறிப்பிடத்தக்கது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

signally
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

signally
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

signally
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

signally
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тріск
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în mod vizibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιφάνως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

daadwerklik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

signally
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

signally
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assinaladamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSINALADAMENTE»

Der Begriff «assinaladamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 116.122 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assinaladamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assinaladamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assinaladamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assinaladamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSINALADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assinaladamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assinaladamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudos
Desde 1.909, com várias publicações, e assinaladamente com os artigos "Os vales da italianidade agonizante", "El Ladino al Givio", publicado na "Nova Antologia" (Novembro de 1912) chamou por primeira vez a atenção dos italianos sôbre ...
2
Hitler - Uma Biografia
Se bem que existissem fortes sentimentos contra a eutanásia, particularmente por parte das pessoas associadas às Igrejas, outras estavam a favor – assinaladamente, ao que parece, no caso dos doentes mentais ou de crianças deficientes ...
Ian Kershaw, 2009
3
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
A natureza, como se de nõs fora ossen- dida , começa entaõ a nos fazer mais desgraçados; e logo depois as nossas fortes paixões , de muitos modos declaradas , e mais assinaladamente pela ambiçaõ , e pela força sem justiça , nos movem ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1789
4
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
3a Ordenanios outro sim, e em virtude de Santa Obediencia Mandamos a todas, e quaesquer Pessoas Ecclesiasticas, tanto Regulares, como Seculares, de qualquer gráo, dignidade, qualidade, e condição que sejäo; e assinaladamente  ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1829
5
O livro secreto da maçonaria
... as disposições regulamentares estabeleçam, na qual se faça constar aquele fato, assim como as circunstâncias que julguem pertinentes e, assinaladamente, se concorrerá algumas delas, nas determinadas, nos Artigos Sexto e Décimo.
LOURIVALDO PEREZ, Lourivaldo Perez Baçan
6
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
Alentemos esta esperança, confiando na Providencia divina, que sempre salvou Portugal dos maiores perigos, como tSo assinaladamente o experimentamos no pre- sensente Reinado. Congratulando-me com Vm. por tãofaustissimos ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1823
7
O Mito de Hunter
Finalmente, brevíssima palavra sobre a lex fori (lei do foro), que indica a lei do país ou do lugar da jurisdição perante a qual a ação deve ser intentada. Como se vê, é uma 'lei' ou princípio de direito, assinaladamente, instrumental. É ela mais ...
Francisco Távora Caixeta
8
Oreste Ristori: uma aventura anarquista
A correspondência do toscano continuava sendo violada como informa o delegado Genovesi: Se nota, há pouco tempo, uma estreita relação entre ele e vários anarquistas, assinaladamente com Sassi Vincenzo, também residente cm São ...
Carlo Romani, 2002
9
Hercule Florence: a descoberta isolada da fotografia no Brasil
Sua biblioteca qualificada, e assinaladamente alemã, acompanhava-se de um gabinete de física e um laboratório, assim como de instrumentos de astronomia. Todo esse aparelhamento lhe assegura a estima de minguado número de ...
Boris Kossoy, 2006
10
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
... que em nome de Augusto houvera escripto , como Secretario , que era seu, mas não perdido a que elle escreveoa esse mesmo Augusto , pela qual viemos no conhecimento de cousas dignas de noticia , e com ellas mui assinaladamente  ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSINALADAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assinaladamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estado deve ser responsável por ações de estupro com lesões graves
Algumas infrações penais afetam tão profunda e assinaladamente a esfera íntima do cidadão que, em face do conflito de interesses, entre a necessidade de ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
2
Operação de Natal da GNR desviada para o trânsito de capitais na …
... tipo homem/viatura, na estrada, mais concretamente nas vias de acesso ao grau da entrada e de saída, assinaladamente, de capitais da banca, a esse nível”. «Público.pt, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assinaladamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/assinaladamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z