Lade App herunter
educalingo
augueiro

Bedeutung von "augueiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AUGUEIRO AUF PORTUGIESISCH

au · guei · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUGUEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Augueiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AUGUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AUGUEIRO

augítico · auguração · augurado · augural · augurar · auguratório · auguratriz · auguráculo · augure · Augusta · augustal · augustamente · augustano · augustato · augustianismo · augustinho · Augustini · augustinianismo · augustiniano · augustinismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AUGUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Synonyme und Antonyme von augueiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUGUEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

augueiro · dicionário · priberam · língua · portuguesa · augueiro · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · mesmo · agueiro · auga · classificação · gramatical · nome · masculino · divisão · silábica · hotel · verín · trivago · hostal · comparação · preços✓ · avaliações · hotel✓ · informações · sobre · torne · busca · simples · encontre · substantivo · infohostal · ourense · espanha · características · telefone · mapa · mail · página · informação · palavra · palavraaugueiro · anagramas ·

Übersetzung von augueiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AUGUEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von augueiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von augueiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «augueiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

augueiro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Augueiro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Augmenter
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

augueiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

augueiro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

augueiro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

augueiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

augueiro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Augmenter
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

augueiro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

augueiro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

augueiro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

증원 자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

augueiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

augueiro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

augueiro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

augueiro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

augueiro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

augueiro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

augueiro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

augueiro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

augueiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

augueiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

augueiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

augueiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

augueiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von augueiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUGUEIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von augueiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «augueiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe augueiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUGUEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von augueiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit augueiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Aveiro , 67%. Augueiro. S. Miguel do Mosteiro, 694- Augueiro. Mafamude , 694. Augueiros. Merelim , 694. Augueiros. Barreiros , 654. Augueiros. Faya , 694. Aviamento , 694. Avidagos , 694. Avila, 695. Avinhó ,695. Aviol'o. ExpectaqaÔ , 6 ^7.
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
2
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Agoada, Agoadeiro, Agoar. Agoeiro, rego de agoa, a que os lavradores chamão Augueiro. Agonia. Aguntá. Agoniar. Aguniar. Agonizar. Agostinho , por uso. Agourar. Agoirar. Agouro. Agoiro. Ágra, cidade. Agraço. Agarço. Agraciar. Aggradar.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
3
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Vinum aqua mifcere.) Agoardar , ou aguardar , efperar. Vide no feu lugar. Agoardente , he vinho deftilado ate ficar a fexta parte. Eau de vie. (Aqua vita; , vinum igné vapora tu m.) Agoeiro. Vide Augueiro. Agonía , he hum conflicto da vida com a ...
Joseph Marques, 1764
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Augueiro. AGUENTÁDO, part. pass, de Aguentar. AGUENTADÔR, s. m. Que aguenta. AGUENTAR, v. at. Supportar о peso, carga, trabiilho : v. g. o navio aguenta muito panno , e muita carga : esta besta aguenta grande carga , e trabalho. §.
António de Morais Silva, 1823
5
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Agoeiro. rego de agoa, a que os lavradores chamaó Augueiro. l Agonía. Agunia. Agouiur. Aguniar. Agonizur. A gofíizzbo. por uso. A gourur. Agoirar. A gouro. Agoiro. Ajgru. Cidade. Agra' so. Agarço. Agradur. Aggradar. Agradecer. Agardecer.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
6
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Foi esta Villa incorporada, na Coroa pelo Alvará de 7 de Janeiro de J 792. , - - Ayue\ro ,, ou Augueiro. Rego aonde 'stí ojiintaõ as^ aguas da .estrada do Concelho donde se deriíaõipara as :, fazendas , abrindo-se os tapigos, ou tèpumes.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Augueiro , f. m. O inefmo que A- •oeiro , e he meliior. Augur , f. m, Aeouieiro. Augural , adj. Pertencente ao augur . »o augurio. Augurar, v. a. Prognoñkir. Augurio . f. m. Prel'agio do futuro ti- raio do vóo , e tanto das aves. Augufliñiana , f. f. Certo ...
8
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Agoeiro. rego de agoa, a que OS lavradores chamaó Augueiro. . Agonía. Agunia. Agoniar. Aguniar. Agonizar. Agoft'inbo. por us'o. - A gourar. Agoírar. ~ A ouro. Agoiro. Agra. Cidade. A ra' o. ' arço'. Aíraáar. ?agradar-z 'Agradecer. Agardecer.
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Augueiro*, m. Pop. O mesmo que agueiro. (De auga) *Augural*, adj. Relativo ao áugure. (Lat. auguralis) *Augurar*, v.t.Presagiar; predizer: augurar desgraças. Conjecturar. (Lat. augurari) * *Auguratório*, m. Lugar, em que se reuniam os ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Orthographia; ou, Arte de escrever: e pronunciar com acerto ...
Agoeiro, »ego de agoa, a que os lavr.-doriis cbatnaô Augueiro. Agonía. Agunia. Agoniar. Aguniar. Agonizar. Agostinho , por uso. Erros. Agoirar. Agoiro. Agarço. Aggradar. Atardecer. Emendas. Agourar. Agouro. A'gra, Cidade.
João de Moraes Madureira Feijó, 1824

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUGUEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff augueiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los hosteleros celebran el éxito logrado por el “Pincho xoves"
En la actualidad, los locales participantes son: A Cortiña, Brasil, Lugano, O Augueiro, San Roque, Casa Manola, O Castelo, A Corbaceira, Gandainas, A Adega ... «La Región, Sep 15»
2
Arranca la última de las citas del vino en la provincia en tierras de …
En la Feira do Viño de Monterrei será también muy importante la gastronomía. Diez restaurantes de la comarca de Verín ?Lugano, San Roque, O Augueiro, ... «La Voz de Galicia, Aug 14»
3
Veinte restaurantes de Verín y Conso Frieiras ofrecen menús de …
... Restaurante O Augueiro, Asador's Jose, Café Rock Jose, Mesón de Erosa, Restaurante O Marcolongo, Café Bar Gandainas, Restaurante San Roque y Hotel ... «La Voz de Galicia, Nov 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Augueiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/augueiro>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE