Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barbado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARBADO AUF PORTUGIESISCH

bar · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARBADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barbado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BARBADO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
barbado

Alouatta

Alouatta

Alouatta ist eine Gattung der New World Affenfamilie Atelidae, Unterfamilie Alouattinae, im Volksmund als Brüllaffe, Guariba oder Barbado bekannt. Die Taxonomie der Gattung ist komplex und beinhaltet die Einteilung in drei große spezifische Komplexe: A. palliata, A. seniculus und A. caraya. Genetische Daten und taxonomische Überprüfungen haben einige Unterarten als Arten richtig betrachtet. Die Bergkette der Anden trennte zwei große Gruppen von Affen der Gattung: zentralamerikanische und südamerikanische Arten. Sie haben eine breite geografische Verteilung, von Mexiko bis zum Norden von Argentinien. Sie sind relativ große Tiere und überwiegend folivore Ernährung. Sie leben in Gruppen von durchschnittlich 10 Individuen in einem polygonen Paarungssystem. Sie haben charakteristische Vokalisationen, die von Meilen entfernt gehört werden können. Alouatta é um gênero de macaco do Novo Mundo da família Atelidae, subfamília Alouattinae, popularmente conhecidos por bugio, guariba ou barbado. A taxonomia do gênero é complexa, e envolve a classificação em três grandes complexos específicos: A. palliata, A. seniculus e A. caraya. Dados genéticos e revisões taxonômicas consideraram algumas subespécies como espécies propriamente ditas. A cordilheira dos Andes separou dois grandes grupos de macacos do gênero: as espécies centro-americanas e as sul-americanas. Possuem uma ampla distribuição geográfica, desde o México até o norte da Argentina. São animais de porte relativamente grande e de dieta predominantemente folívora. Vivem em grupos de em média 10 indivíduos em um sistema poligínico de acasalamento. Possuem vocalizações características, que podem ser ouvidas a quilômetros de distância.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BARBADO


abarbado
a·bar·ba·do
acabado
a·ca·ba·do
arribado
ar·ri·ba·do
assoberbado
as·so·ber·ba·do
averbado
a·ver·ba·do
babado
ba·ba·do
bêbado
bê·ba·do
cará-barbado
ca·rá·bar·ba·do
conturbado
con·tur·ba·do
derribado
der·ri·ba·do
derrubado
der·ru·ba·do
entreturbado
en·tre·tur·ba·do
exacerbado
e·xa·cer·ba·do
imperturbado
im·per·tur·ba·do
inacabado
i·na·ca·ba·do
perturbado
per·tur·ba·do
roubado
rou·ba·do
sábado
sá·ba·do
tombado
tom·ba·do
turbado
tur·ba·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BARBADO

barbacenense
barbacênia
barbacuá
barbaçana
barbaças
barbaçudo
barbada
barbadão
barbadiano
barbadinho
barbados
barbal
barbalho
barbalhoste
barbante
barbaquá
barbaquim
barbar
barbaramente
barbaresco

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BARBADO

abado
abobado
abombado
adubado
afobado
arrobado
arrombado
bem-acabado
carimbado
chumbado
desabado
encabado
encubado
ensebado
estribado
ilibado
lobado
mal-acabado
marombado
sobado

Synonyme und Antonyme von barbado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARBADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

barbado peixe assado macaco alouatta gênero novo mundo família atelidae subfamília alouattinae popularmente conhecidos bugio guariba taxonomia complexa envolve classificação três barbado dicionário português barba barbudo qualificativo trigo informal zool nome popular mesmo pirinambu revista pesca companhia realiza suas funções básicas quando temperatura água está volta qual podemos chamar conforto inglês wordreference matching entries from other side bearded wheat having tufts tufos praganas praganoso chá desciclopédia também conhecido remédio pintoterápico fitoterápico pescando chef leite castanha fishtv busca para receita diógenes pescaria rodadinha depois

Übersetzung von barbado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARBADO

Erfahre, wie die Übersetzung von barbado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von barbado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barbado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大胡子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Barbado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bearded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दाढीवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللحية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бородатый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

barbado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্মশ্রুধারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barbu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berjanggut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bärtig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ひげを生やしました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수염이있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bearded
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

râu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दाढीवाला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sakallı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barbuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brodaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бородатий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bărbos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γενειοφόρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bebaarde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skäggig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjeggete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barbado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARBADO»

Der Begriff «barbado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.793 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barbado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barbado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barbado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barbado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARBADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barbado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barbado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
MANUAL DE CICLO INDOOR -Libro+CD- (Color)
El ciclo indoor aparece en 1987, por el hecho fortuito de que el californiano Johnatan Golberg, ciclista retirado, estaba preparando una carrera ciclista de ultrarresistencia que consistía en cruzar Estados Unidos de costa a costa, y para ...
Carlos Barbado Villalba, 2006
2
Memoria E Festa - Debates Hist.ant
Logo acima dele, na altura da cesta, um sátiro nu e barbado está totalmente curvado, sustentando-se sobre a videira. No centro da cena um sátiro nu e barbado, voltado para a direita, está sobre uma peneira (trygoipos), sustentada sobre ...
Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005
3
A Cozinha Pantaneira
Quibe. de. barbado. Ingredientes para 10 porções: 1/2 kg de trigo para quibe – 2 filés (cerca de 1 kg) de jaú – 2 tomates, sem sementes, picados – 2 cebolas picadas grosso – 1/2 pimentão verde picado – 1/2 maço pequeno de hortelã picado ...
Bruna Trevisani
4
O Hipnotista
Ele dá umtiro para o alto, e, assustado, o homem barbado vira a cabeça na direção de Joona. Josef continua avançando e chegamais perto do homem. Algo — um bisturi — emsua mão reluz sob os faróis.É umaquestão de segundos.
Lars Kepler, 2011
5
Allah Made Us: Sexual Outlaws in an Islamic African City
Barbado. me by the name of 'yan daudu. I'd make a stink, I'd Shi ke nan, sai aka yi- waye gari, yau ga shi, make trouble. Barbado. That's it, then one- one day, Allah, ya same ni a gidan Hassana Dan there he was, <swear to> God, he saw me ...
Rudolf Pell Gaudio, 2011
6
MANUAL DEL CICLO INDOOR AVANZADO. (Color- Libro+CD)
Esta obra, continuación del Manual de Ciclo Indoor publicado por Paidotribo, presenta todos los temas necesarios para preparar una sesión de Ciclo Indoor saludable: desde los aspectos puramente técnicos de esta novedosa disciplina hasta ...
Carlos Barbado Villalba, David Barranco Gil, 2007
7
United States Imports of Merchandise for Consumption: ...
... 482 BARBADO 771100 921833 DENMARK 952 523 ITALY 11191 341 AUSTRAL 165 240 U KING 51142 31387 21602 823* 841913 1041499* IRELAND 11680 831 1553000-SUGARSISIRUPS1MOLASSES CONT 1625710 MOLASSES ...
8
U.S. Exports: Schedule B commodity by country
... 323 70134 82159 107312 94 754 188 967 122 241 106 479 64 385 77 938 122 827 69 227 232 419 966 578 BARBADO... VENEZ U KING FRANCE FR GERM ITALY TURKEY IRAN JORDAN KUWAIT SARAB ARAB EM... THAILND PHILR ...
9
Ela é carioca: uma enciclopédia de Ipanema
BARBADO goa tornou-se o botequim mais eclético do Rio em clientela, recebendo intelectuais, artistas, políticos, populares e boêmios de todas as águas. É também o último legitimamente art decô da Zona Sul, tombado em 1993 pelo ...
Ruy Castro, 1999
10
Passaporte Para O Sabor
No Brasil temos, segundo o autor Alfredo Carvalho Filho, em seu livro Peixes da costa brasileira, os seguintes: • bagre-do-mar; • barbado; • manjuba; • peixe-galo; • peixe-serra; • pescada (no rio São Francisco tem o.
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARBADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barbado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Governo renova contrato do Parque do Barbado por 450 dias
O Governo do Estado renovou, mais uma vez, o contrato com o consórcio responsável pela obra de implantação e duplicação da Avenida Parque do Barbado, ... «Midia News, Okt 15»
2
Victoria Haus: Barbado #agenda @paroutudo
Em outubro desembarca na Victoria Haus Brasília a festa carioca BARBADO, celebração da beleza masculina através dos pelos faciais. Originalmente criada ... «ParouTudo.com, Okt 15»
3
Martin Parr garantiu o seu lugar ao sol
Numa altura em que as galerias voltam a ter novidades nas paredes, a Barbado, em Lisboa, faz uma rentrée a pés juntos. Inauguração de A Place in the Sun, ... «Revista Sábado, Sep 15»
4
Filhote de jacaré é encontrado em piscina de residência em Cuiabá
Filhote de jacaré encontrado em piscina foi levado para o córrego do Barbado. (Foto: Archimedes Pereira Lima Neto/Arquivo pessoal). O filhote foi colocado em ... «Globo.com, Jul 15»
5
Caminhão apresenta defeito mecânico e cai no Córrego do …
Caminhão apresenta defeito mecânico e cai no Córrego do Barbado; ... Um caminhão caiu no córrego do Barbado, em Cuiabá, na tarde de hoje, 18 de junho, ... «Olhar Direto, Jun 15»
6
Na Barbado Gallery vê-se da Menina Afegã até aos cães de Martin …
Imaginamos Fox, o rafeiro do galerista João Barbado, a cumprimentar com um latido o colega com que se cruza na nova galeria de fotografia que abriu em ... «Público.pt, Jun 15»
7
Quem é o senhor de barba dono da galeria Barbado?
A equipa trabalha descalça para evitar estragar o chão de madeira da mais recente galeria de Lisboa dedicada à fotografia, a Barbado. A visita foi feita durante ... «Revista Sábado, Jun 15»
8
Evolução dos famosos: aos 66 anos, Fagundes surpreende …
Aos 66 anos, Antonio Fagundes surpreendeu ao surgir barbado e grisalho; gostou? Veja a evolução do ator e de mais famosos ... «iG Gente, Mai 15»
9
Travesti barbado Conchita Wurst ganha estátua de cera no Madame …
Viena (Áustria), 13 mai (EFE), (Imagens: IIya U. Topper).=. A cantora austríaca Conchita Wurst conheceu nesta terça-feira a sua versão de cera em cerimônia de ... «Yahoo Noticias Brasil, Mai 15»
10
Duas mulheres ficam feridas após carro cair no Córrego do Barbado
Duas mulheres ficaram feridas na manhã deste domingo (26) após um Polo cair dentro do Córrego do Barbado, localizado na avenida General Mello, em ... «Olhar Direto, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barbado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/barbado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z