Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cabrejar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CABREJAR AUF PORTUGIESISCH

ca · bre · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABREJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cabrejar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs cabrejar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS CABREJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cabrejo
tu cabrejas
ele cabreja
nós cabrejamos
vós cabrejais
eles cabrejam
Pretérito imperfeito
eu cabrejava
tu cabrejavas
ele cabrejava
nós cabrejávamos
vós cabrejáveis
eles cabrejavam
Pretérito perfeito
eu cabrejei
tu cabrejaste
ele cabrejou
nós cabrejamos
vós cabrejastes
eles cabrejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cabrejara
tu cabrejaras
ele cabrejara
nós cabrejáramos
vós cabrejáreis
eles cabrejaram
Futuro do Presente
eu cabrejarei
tu cabrejarás
ele cabrejará
nós cabrejaremos
vós cabrejareis
eles cabrejarão
Futuro do Pretérito
eu cabrejaria
tu cabrejarias
ele cabrejaria
nós cabrejaríamos
vós cabrejaríeis
eles cabrejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cabreje
que tu cabrejes
que ele cabreje
que nós cabrejemos
que vós cabrejeis
que eles cabrejem
Pretérito imperfeito
se eu cabrejasse
se tu cabrejasses
se ele cabrejasse
se nós cabrejássemos
se vós cabrejásseis
se eles cabrejassem
Futuro
quando eu cabrejar
quando tu cabrejares
quando ele cabrejar
quando nós cabrejarmos
quando vós cabrejardes
quando eles cabrejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cabreja tu
cabreje ele
cabrejemosnós
cabrejaivós
cabrejemeles
Negativo
não cabrejes tu
não cabreje ele
não cabrejemos nós
não cabrejeis vós
não cabrejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cabrejar eu
cabrejares tu
cabrejar ele
cabrejarmos nós
cabrejardes vós
cabrejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cabrejar
Gerúndio
cabrejando
Particípio
cabrejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CABREJAR


abrejar
a·bre·jar
alvorejar
al·vo·re·jar
apedrejar
a·pe·dre·jar
arejar
a·re·jar
bacorejar
ba·co·re·jar
barrejar
bar·re·jar
cacarejar
ca·ca·re·jar
clarejar
cla·re·jar
esquadrejar
es·qua·dre·jar
farejar
fa·re·jar
marejar
ma·re·jar
moirejar
moi·re·jar
murmurejar
mur·mu·re·jar
negrejar
ne·gre·jar
porejar
po·re·jar
rastrejar
ras·tre·jar
rorejar
ro·re·jar
rumorejar
ru·mo·re·jar
sombrejar
som·bre·jar
temporejar
tem·po·re·jar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CABREJAR

cabrapear
cabrar
cabravasco
cabrálea
cabrão
cabre
cabreado
cabrear
cabreira
cabreiro
cabrema
cabrestante
cabrestão
cabresteador
cabrestear
cabresteira
cabresteiro
cabrestilho
cabresto
cabrião

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CABREJAR

acerejar
arvorejar
cantarejar
carrejar
cobrejar
colubrejar
florejar
fosforejar
galrejar
gargarejar
loirejar
lourejar
merejar
mourejar
parturejar
pastorejar
purpurejar
safrejar
torrejar
varejar

Synonyme und Antonyme von cabrejar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CABREJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cabrejar cabrejar dicionário informal termo usado ilha miguel açores para referir pessoa normalmente mulher anda sempre saltar português cabra ejar vint pinotear brincar desenvoltamente priberam intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente intransitivo conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional cabrejo cabrejas cabrejaconjugação portugueses porto editora aulete palavras caboclo velho vermelho cabocó cabocolinhos cabo cento esquadra guerra lança analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba catalão nativa tradução inglês sapo nossa grátis veja centenas milhares outras pinchar

Übersetzung von cabrejar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CABREJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von cabrejar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cabrejar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabrejar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cabrejar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cabrejar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shout
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cabrejar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cabrejar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cabrejar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cabrejar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cabrejar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cabrejar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cabrejar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cabrejar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cabrejar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외침
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cabrejar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cabrejar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cabrejar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cabrejar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cabrejar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cabrejar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cabrejar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cabrejar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cabrejar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cabrejar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cabrejar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cabrejar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cabrejar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cabrejar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABREJAR»

Der Begriff «cabrejar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 72.676 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cabrejar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cabrejar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cabrejar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cabrejar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABREJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cabrejar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cabrejar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Cabrejar, I, 295. Cabresto, I, 60. Cacarejar, I, 297. Caçadeira, Caçador, e Caçante, I, 156 e seg. nota. Cacar, I, 8, Cachaceira, I 156. Cacheirada, I, 141. Cachimbada, I, 141.. Cachoeira, I, 156. Cachorrada, I, 162. Cada dia, adv. II, 180. Cadea, I ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle queguarda cabras,pastor de cabras. * Adj. Que guarda cabras: «porque a gente cabreira em tudo querattentar».G. Vicente, Clérigo da Beira.* Diz se de umavariedade dequeijo. * *Cabrejar*, v. i. Prov. Brincar desenvoltamente.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
«Lá vê-la por aí a cabrejar é que não!» Mas acabou por perdoar, na esperança de que aquele mariola do Chico sempre amanhasse a vida para a levar à igreja, ou ao registo, se mais lhe agradasse. 308 Urbano Tavares Rodrigues.
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
4
Raiz Comovida
franqueadasaos olhos dovento e principalmente aos nossos? Lembraste? Murmuravam as mexeriqueiras que, nafreguesia, se contavam como estrelas há no firmamento quesóquerias cabrejar poresses caminhos e canadas. Línguareiras!
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
5
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... affinar. numeral'. obsecrar. encalhar. afloar. desan- car. rebaxar. emmalar. aparrar. desna- tar. rechear: ensampar. atascar. cazear. foufear. encascar. asnear. desbancar. chalrear. apeirar. ceodar. gallear. enfa- rar. apilhar. cabrejar. fornejar.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
6
Anais
... (ilegivel) antigos dicerão (rabiser, Capriser, tortvàseT-Carangueijar;Cabrejar tar* i alugar; Como heje Sedos: Serpenter, Coqoetir: Serpentear.reque- brar, ou namorar com requebros Todas as Lingoas, setem instruido p.r este mecanismo.
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. cabreirada, s. f. cabreirice, s. f. cabreiro, adj. e s. m. cabrejar, v. cabrema, s. f. cabrestante, s. m. cabrestao, s. m. cabresteador (o), s. m. cabrestear, v. cabresteira, s. f. cabresteiro, s. m. e adj. cabrestilho, s. m. cabresto (i), s. m. cabriao, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Noçōes de grammatica portugueza: de accordo com programma ...
... sapatear, caranguejar, engatinhar, judear, cacarejar, grugulejar, miar, telegraphar, telephonar. . . , de substantivos com uma syllaba prefixada ou intercalação de lettra — adoecer, amanhecer, envelhecer, ensurdecer, emmagrecer, cabrejar, ...
Pacheco da Silva, Lameira de Andrade, 1887
9
Figuras de azulejo: perfis e cenas da historia do Brasil
E os guapos cavaleiros desfilaram, separaram-se, fizeram os animais curvetear, cabrejar, aos corcovos e saltos que proclamavam a perícia do lidador, em pé sobre os estribos de prata, com a casaca entreabrindo a lhe descobrir a nesga do ...
Pedro Calmon, 1940
10
Adhemar de Barros perante a nação
... Tatu e o Japones dos abieiros e tomatários — ecoa, em ressonância sinaleira de zagalejo, o profético engenho da ma- zorca à paz dos campos laboriosos. E, além do mais, o empenujar da mecha incendiária, o cabrejar com o relume dos ...
H. Lopes Rodrigues, 1954

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABREJAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cabrejar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rossi acusa la pressió i assenyala Márquez com a aliat de Lorenzo
El Marc es va cabrejar amb mi a l'Argentina i Assen, i ara es comporta com un nen: o guanyo jo o no guanyes tu (…) Diu que m'idolatra, que té un pòster meu a ... «El Periódico de Catalunya, Okt 15»
2
A Macaco li "bull la sang" perquè el PP utilitza una de les seves …
Fa uns anys ja es va cabrejar perquè en un espai electoral de la Falange (Sí, la Falange) van fer servir el "Moving" que és un cant a la multiculturalitat. «ARA, Sep 15»
3
CGT-RTVV: Carta a Sergi Pitarch
... les vaig aprovar i m'he vist al carrer als meus 55 anys, perquè un president de la Generalitat posat a dit, es va cabrejar davant d'una sentència que li deia que ... «CGT Valencia, Aug 15»
4
Carta als Reis
... bodega, friqui, nòria, crucigrama, carinyo, mimar, tonteria, disfrutar, primar, esnifar, rondo, pime, guiri, biombo, cabrejar-se, carpa, cana i unes quantes més. «EL PAÍS Catalunya, Mär 15»
5
Els oblidats de Mauthausen
Em va cabrejar com els van tractar i vaig voler explicar-ho». Per fer-ho també ha obert el perfil de Twitter @deportado4443, que en quatre dies ja té 25.000 ... «El Periódico de Catalunya, Jan 15»
6
Policies 3.0, la patrulla de la xarxa
“El secret és orientar-se als interessos de l'usuari; els missatges han d'impactar, ja sigui per agradar, divertir, sorprendre, emocionar, cabrejar, atreure, ... «EL PAÍS Catalunya, Dez 14»
7
Eric Bana: "El meu fill ho sap tot sobre el terror"
Sí, desgraciadament. Vaig veure vídeos que em van horroritzar i em van cabrejar… Tant de bo no els hagués vist. No vull entrar en detalls perquè eren privats, ... «El Periódico de Catalunya, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cabrejar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cabrejar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z