Lade App herunter
educalingo
caroçuda

Bedeutung von "caroçuda" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAROÇUDA AUF PORTUGIESISCH

ca · ro · çu · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAROÇUDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caroçuda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAROÇUDA

Arruda · Buda · ajuda · barbuda · barracuda · bermuda · cabaçuda · cabeçuda · cauda · cuda · disfarçuda · garuda · gouda · lauda · muda · peituda · peluda · rabuda · ruda · teçuda

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAROÇUDA

caroceiro · carocha · carochinha · carocho · carocoroca · caroça · caroçama · caroçame · caroço · caroço-de-alarce · caroçudo · caroé · carofícea · Carol · carola · carolada · carolice · carolim · Carolina · carolinense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAROÇUDA

acuda · alauda · aluda · autoajuda · baluda · barriguda · bicuda · boazuda · cabeluda · caluda · cascuda · cornuda · douda · entreajuda · erva-da-muda · gauda · pauda · sacuda · taluda · tronchuda

Synonyme und Antonyme von caroçuda auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAROÇUDA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caroçuda» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CAROÇUDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caroçuda · cânhamo · caroçuda · dicionário · informal · muitos · caroços · português · prov · alent · variedade · roman · caroçudo · bolo · tapioca · gshow · globo · receita · enviada · anagomes · _ana · coco · esse · tradicional · maranhão · delicia · aulete · palavras · carne · sertão · carneeiro · carnegão · carnicão · carneira · carneirada · carneireiro · carneirenho · carneirense · rejane · lima · receitas · rede · ingredientes · caroço · aquela · cuscuz · baiano · litro · espaço · delícias · oléo · ovos · blogs · tuasreceitas · você · pode · encontrar · além · milhares · outras · desafio · gralhas · recifenses · caviar · nails · flickr · newer · older · minha · unha · miçanga · odeio · essas · bolinhas · testei · aprovei · como · falei · ontem · instagram · cola · não · resistiu · tanta · água · mesmo · normalmente · lavo ·

Übersetzung von caroçuda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAROÇUDA

Erfahre, wie die Übersetzung von caroçuda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von caroçuda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caroçuda» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caroçuda
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lumpy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

caroçuda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caroçuda
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

caroçuda
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

caroçuda
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caroçuda
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

caroçuda
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caroçuda
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klumpig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caroçuda
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

울퉁불퉁 한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caroçuda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caroçuda
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

caroçuda
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

caroçuda
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caroçuda
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caroçuda
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caroçuda
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caroçuda
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caroçuda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caroçuda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caroçuda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caroçuda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caroçuda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caroçuda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAROÇUDA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caroçuda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caroçuda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caroçuda auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAROÇUDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caroçuda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caroçuda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Dinheiro. * Prov. minh. Carolo (do milho). (Cast.carozo) * *Caroçodealarce*, m. Espécie de doce em Beja. * *Carocoroca*,m. Pequeno peixe marítimo do Brasil. * *Caroçuda*, f.Prov. alent. Variedade deroman. (De caroçudo) * *Caroçudo*, adj .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
AMAZÔNIA, SELVA E CÉU
BRUNO JUSTINIANO GONÇALVES. fartamente. Porém, a farinha fina usada por Natanael terminou durante o jantar, restando-lhe a “caroçuda” dos amigos nortistas. Passou a comê-la, mas, depois das primeiras porções, não pôde esconder ...
BRUNO JUSTINIANO GONÇALVES, 2009
3
O Archivo rural
Nota-se porém, que em muitos pontos a azeitona é mais caroçuda que carnosa, effeilo decerto do anno eslivoso, mas estamos que isto não prejudicará a sua boa funda em azeite, porque de ordinário a azeitona muito carnuda e polposa ...
4
Qual o Sabor da Crônica?
Voltando à farofa caroçuda, posso dizer que a minha dá de 10 a zero e serve para acompanhar tanto o frango como pernil ou peru. Presta atenção: FAROFA DE MILHO: Quando fizer um frango refogado, separe umas duas conchas do molho ...
JOAO BATISTA GREGORIO
5
Tu não te moves de ti
... a beijar-lhe a cara, muito caroçuda de orgulho se faria, muito puríssima até, sinto que uma outra não eu que recebesse tanta garrulice do céu, aos gritos se poria de contentamento, e a toda gente seu homem exibiria com cara desbragada, ...
Hilda Hilst, 1980
6
O Tupí na geografia nacional
... ainda traduzir ta-pí-curú como indivíduo de pele caroçuda, no- 85 V. notas 17 e 198. 86 Idem, 198. me dado a uma espécie de pato-bravo. Como composto de 322.
Teodoro Sampaio, Frederico G. Edelweiss, 1987
7
Revista Lusitana
_ Pimentão : Doce -~ Catalão. t Romã: Rosada- Caroçuda-Chafariz- Cagadinha- Ferral de Olivença. Uva : Cêta - Corropio -Moscatel -- Coração de gallo-Cachuda - Dona Brites -Ferral de Borba -Ferral de Tamara- - Dedo de dama -Perola -De ...
8
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
lapicurú, c. la-pí-curú, tronco de casca grosso, ou cheia de protuberâncias. E' o nome de uma bôa madeira de construcção. Pode- se ainda traduzir !a-pí-curú como— individuo de pelle caroçuda, nome dado a uma espécie de pato bravo.
9
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Tapicuru, c. la-pi-curú, tronco de casca grossa, ou cheia de protuberancias. E' o nome de uma bôa madeira de construcção. Pode- se ainda traduzir ta-pi-curú como— individuo de pelle caroçuda, nome dado a uma especie de pato bravo.
10
Literatura: revista do escritor brasileiro
O mel não pode ser por demais espesso, nem muito fino; nem a farinha, peneirada, ou por demais caroçuda. Em suma, uma coisa deliciosa, porém cheia de manhas. Então, o jovem sentava-se à mesa e comia morigeradamente. A mãe ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAROÇUDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caroçuda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comediante usa escracho e penteado 'unicórnio judeu' para ganhar …
A sopa é quase intragável –caroçuda, salgada demais– mas ataco o filé com entusiasmo, depois das bebidas doces. "Eu disse que a comida aqui era ótima", ... «Jornal Floripa, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Caroçuda [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/carocuda>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE