Lade App herunter
educalingo
cedente

Bedeutung von "cedente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CEDENTE AUF PORTUGIESISCH

ce · den · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEDENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cedente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CEDENTE

acidente · ascendente · cadente · correspondente · decadente · dente · dependente · descendente · evidente · incidente · independente · intendente · ocidente · pendente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · superintendente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CEDENTE

cecrópia · ceder · cedém · cedê · cedência · cediço · cedido · cedilha · cedilhado · cedilhar · cedimento · cedinho · cedível · cedo · Cedofeita · cedoiro · cedouro · cedovém · cedralense · cedrão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CEDENTE

antecedente · ardente · atendente · candente · clarividente · confidente · contundente · estridente · excedente · excludente · improcedente · perdente · pretendente · reincidente · sorridente · surpreendente · transcendente · tridente · vice-presidente · vidente

Synonyme und Antonyme von cedente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CEDENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cedente · cessionário · sicoob · anuente · promitente · antonimo · boleto · sacado · cedente · dicionário · informal · português · aquele · cede · cessão · possui · capacidade · ceder · cedências · configuração · cobre · tecnologia · digite · informações · abaixo · clique · botão · aceito · para · configurar · desejado · chaves · licença · cnpj · nome · fantasia · instalação · módulo · bancoob · após · download · instalador · sicoobnet · será · disponibilizado · arquivo · compactado · estará · início · ouvidoria · powered · drupal · direitos · reservados · goiás · central · adicionar · favoritos · manual · requisitos · funcionamento · java · acesso · cocred · cooperativa · cooperados · emitem · administram · recebem · otimizando · tempo · trabalho · diminuindo · custos · aqui · saber · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · baixe · acessando · outras · opções · este · menu · está · disponível · empresarial · tradução · inglês · muitas · traduções · passo · engecred · modulo · programa · seguir ·

Übersetzung von cedente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CEDENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von cedente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cedente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cedente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

转让
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cedente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

assignor
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

समनुदेशक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المحيل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

цедент
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cedente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

assignor
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cédant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyerah hak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zedenten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

譲渡
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양도인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

assignor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuyển nhượng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்றாளர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेचन देणारा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devreden
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cedente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cedent
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цедент
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cedent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εντολέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oordraer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överlåtaren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cedente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEDENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cedente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cedente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cedente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEDENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cedente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cedente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Responsabilidade pelo pagamento A responsabilidade pelo pagamento da retribuição e créditos laborais cabe, em princípio, à entidade cedente. “(...) a figura em análise não pressupõe a total desvinculação do cedente, que só cede ao ...
‎2007
2
Codigo civil portuguez annotado por José Dias Ferreira ...
O cedente é obrigado a assegurar a existencia, e a legitimidade do credito ao tempo da cessão, mas não a solvencia do devedor, salvo se assim for estipulado . Art. 795.° Se o cedente se houver responsabilisado pela solvencia do devedor,  ...
Portugal, José Dias Ferreira, 1871
3
Livro segundo da parte primeira, tít. I-VIII, IX-XV (410 p.)
As ultimas palavras do artigo — pedir um balanço das perdas e damnos resultantes da operação commum por via de seu cedente — podem entender-se de dois modos. Se o pensamento do artigo e conceder-lhe direito a haver da gerencia ...
Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866
4
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 294 O devedor podeoporaocessionário as exceçõesquelhe competirem,bem como asque,no momentoem que veio ater conhecimento da cessão, tinha contra o cedente. * Art. 295 Na cessão por título oneroso, o cedente, ainda quenão ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
5
Tudo o que você precisa saber sobre economia
O Cedente poderá utilizar o layout que desejar, porém, não pode deixar de constar os seguintes campos: ° nome do Cedente; ° agência/código do Cedente; ° valor do título; ° vencimento; ° nosso número; ° nome do Sacado; ° observação  ...
Alex Pimentel
6
Allegação offerecida perante a relação do Porto por parte do ...
Conde . e'cuja tenção'se distingue pela allnvião .de sofismas e de principios falsos ou inadequados á especie , disse que. se cstipulou sobre um direito certo e indubitavel , por isso que o cedente declarou que cedia o direito á indemnisação ...
Sebastião d'. ALMEIDA E BRITO, do FARROBO (Count.), 1844
7
SISTEMA FINANCEIRO E BANCÁRIO, 4ª EDIÇÃO
Hoje,a cobrançaé eletrônica etotalmente automatizada: por meiodo bloqueto, os dados dostítulos aserem cobradossão passados aosbancos via computador, e seu valor automaticamente creditado na conta do cedente.
NEWLANDS JUNIOR, CARLOS, 2014
8
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
O exemplo anterior se baseava em uma transferência para uma entidade controlada em conjunto com ganho nominal para o cedente, do qual uma porção era realizada para fins das demonstrações contábeis. A situação quando a ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
9
Direito minerário: escrito e aplicado
Acatando a determinação da legislação minerária, a Autarquia deverá impor a exigência ao cedente, embora o maior interessado em cumpri-la seja o cessionário. Realmente, será este quem, via de regra, diligenciará por seu cumprimento.
Carlos Luiz Ribeiro, 2006
10
Direito das Sucessões
360, II), é possível aos credores do espólio, que não foram cientificados da cessão, acionar o cedente para garantir seus direitos. Em outras palavras: como a alienação é res inter alios, se os credores do acervo hereditário não anuíram ao ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CEDENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cedente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Licenziato dal cessionario per fatti commessi con il cedente
E' ammesso un licenziamento per giusta causa anche in ipotesi di fatti compiuti dal lavoratore quando era occupato presso il cedente, sfociati in condanna ... «Affaritaliani.it, Okt 15»
2
Borsa Milano piatta attende Bce domani, Fca cedente ma sopra minimi
MILANO (Reuters) – Piazza Affari si avvia a chiudere la mattinata poco mossa in una seduta di attesa per la riunione della Bce di domani con gli investitori ... «QuiFinanza, Okt 15»
3
Detrazione IVA: solo il cedente è legittimato a chiedere il rimborso
Il sistema di neutralità dell'IVA non consente al soggetto passivo - quando anche in buona fede- di portare in detrazione un'imposta in tutto o in parte non dovuta ... «IPSOA Editore, Sep 15»
4
O ´empréstimo´ de futebolistas: a propósito do novo Regulamento …
O clube cedente é, pois, não só o seu clube de origem mas também o seu clube de ... º do Regulamento de Competições da Liga: «O clube cedente não pode ... «A Bola, Jul 15»
5
O `empréstimo´ de futebolistas: a propósito do novo Regulamento …
i) Por um lado, caso o clube cedente e o clube cessionário disputem a mesma ... do praticante cedido nos jogos que venha a disputar com o clube cedente, ... «A Bola, Jul 15»
6
TST muda jurisprudência sobre FGTS e equiparação salarial
V - A cessão de empregados não exclui a equiparação salarial, embora exercida a função em órgão governamental estranho à cedente, se esta responde ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
7
Nullità della cessione: cedente può ripetere le somme dal debitore …
In caso di nullità della cessione di crediti, il cedente - nella specie curatore fallimentare che aveva agito anche in revocatoria - può eccepire la nullità e ripetere ... «Altalex, Mai 15»
8
Dichiarazioni di intento false: anche il cedente risponde di frode
La Cassazione accoglie il ricorso dell'Agenzia in un caso di false dichiarazioni di intento in cui il cedente non aveva provato l'estraneità alla frode. «Fiscoetasse, Jan 15»
9
Emprestados poderão atuar contra os clubes cedentes, determina …
"A transferência por cessão temporária de atleta profissional pode ser convencionada pelo clube a que contratualmente o atleta está vinculado (cedente) a ... «Fox Sports, Jan 15»
10
Direito de regresso em face do faturizado por inadimplemento do …
2.144, do Conselho Monetário Nacional de 1995); b) o faturizado, cedente ou fornecedor, que pode ser um comerciante ou industrial, pessoa física ou jurídica, ... «DireitoNet, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cedente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cedente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE