Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chamejamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAMEJAMENTO AUF PORTUGIESISCH

cha · me · ja · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAMEJAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chamejamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHAMEJAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAMEJAMENTO

chambrana
chambre
chambrié
chambuco
chameante
chamear
chamedris
chamego
chameguento
chameira
chamejante
chamejar
chamejo
chameli
chamelote
chamepite
chamiceiro
chamico
chamiça
chamiço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHAMEJAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von chamejamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAMEJAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chamejamento chamejamento dicionário português chamejar mento ação passar pelas aulete palavras chalacear chalaceiro chala chalacista chalaçudo chalada chalado chalana chalandra chalaneiro chalante chalantice chalão tradução porto editora dicionárioweb chamas qualquer objecto para desinfectar classe gramatical facto acto pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês substantivo masculino efeito chamejo palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra bemfalar lançamento chama fagulha brilho reflexão cintilação nome portal singular plural chamejamentos flexiona casa forma nominal kinghost vocabulário entendimento dicionrio objeto desinfetar flamar flambar extremehost escapamento rimas criativo nenhum resultado encontrado neste tudo perdido links seadict meaning pronunciation translations novo

Übersetzung von chamejamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAMEJAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von chamejamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von chamejamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chamejamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chamejamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chasquido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Blaze
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chamejamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chamejamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chamejamento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

chamejamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chamejamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chamejamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chamejamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chamejamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chamejamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chamejamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chamejamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chamejamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chamejamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chamejamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chamejamento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chamejamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chamejamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chamejamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chamejamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Blaze
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chamejamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chamejamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chamejamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chamejamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAMEJAMENTO»

Der Begriff «chamejamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 116.051 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chamejamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chamejamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chamejamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chamejamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAMEJAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chamejamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chamejamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chamejamento*, m. Acto dechamejar ou de passar pelas chamas qualquer objecto paraodesinfectar. *Chamejante*, adj.Que chameja. *Chamejar*, v. i. Deitar chamas. Arder. Brilhar. V.t. Dardejar. Expedir como chamas. * Passar pelas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O ateneu
Mais algumas palavras azeitadas de ternura, e todo ressentimento cedia, e nós saudávamos o diretor, grande ali, como sempre, sobre o chamejamento do Flandres. IX A anistia dos revolucionários aproveitou por extensão aos execrandos.
Raul Pompeia, 2013
3
Poesia Completa
Onde o abstrato entre, amarre com arame. Ao lado de um primal deixe um termo erudito. Aplique na aridez intumescências. Encoste um cago ao sublime. E no solene um pênis sujo. Entra um chamejamento de luxúria em mim: Ela há de ...
MANOEL DE BARROS, 2011
4
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
... avultava sobreas latas, como o principio salvoda autoridade. A justificação era completa. Maisalgumas palavras azeitadas de ternura, e todoressentimento cedia,e nós saudávamos o diretor, grande ali, como sempre, sobreo chamejamento ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
5
A Princesa Branca
(Abre bem os olhos, como que assustada) Mas vais acenar?! A Princesa Branca (feliz) Quando o mar for ao longe só chamejamento, acenarei de pé sobre o vermelho do poente. A casa está vazia — Monna Lara Silêncio! Não foram passos?
Rainer Maria Rilke, 2005
6
Textos críticos
Mais importante que os valores cromáticos, no poema, é a .expressão da luminosidade — claridade e translucidez do céu e do mar, brilho, chamejamento, cintilação — para efeito de contraste com a tonalidade sombria, aquele frio e ...
Augusto Meyer, João Alexandre Barbosa, 1986
7
Le bateau ivre, análise e interpretac̜ão
se com valores correspondentes de transparência e luminosidade. Mais importante que os valores cromáticos, no poema, é a expressão da luminosidade — claridade e translucidez do céu e do mar, brilho, chamejamento cintilação — para ...
Arthur Rimbaud, Augusto Meyer, 1955
8
A Portuguese-English Dictionary
infatuation; sexual excitement; intimacy. chamejamento (m.) act of flaming. chamejante (adj.) flaming, glowing. chamejar (ti.i.) to blaze, flame, glow. chamente (adv.) plainly, simply. chamico (m.) kindling, dry twigs. chamine (/.) chimney; stove ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
A literatura no Brasil
Sob o influxo do chamejamento da imaginação de Luís Delfino, encontramo-lo numa ardente euforia ("Harmonia suprema"); noutros momentos, eis que o " decadente" se exprime: E lá vai o navio, espectral lento e lento, Como um negro  ...
Afrânio Coutinho, 1986
10
Ocidente
Há mulheres novas, de sofrível carga de pecados no corpo desenvolto e lindo chamejamento nos olhos mouros, que se curvam para a semeação, e namoram, ali para o lado, os rapazes de arca- boiço desatado. Há também, pelos milheirais  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chamejamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chamejamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z