Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coevo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COEVO AUF PORTUGIESISCH

co · e · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COEVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coevo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COEVO


Saraievo
Saraievo
antevo
an·te·vo
cevo
ce·vo
enlevo
en·le·vo
equevo
e·que·vo
evo
e·vo
frevo
fre·vo
grandevo
gran·de·vo
jilhevo
ji·lhe·vo
levo
le·vo
longevo
lon·ge·vo
malevo
ma·le·vo
medievo
me·di·e·vo
motevo
mo·te·vo
nevo
ne·vo
primevo
pri·me·vo
relevo
re·le·vo
sevo
se·vo
suevo
su·e·vo
trevo
tre·vo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COEVO

coesivo
coeso
coesor
coessencial
coessencialmente
coessência
coesso
coestaduano
coestender
coetaneidade
coetâneo
coeternal
coeternidade
coeterno
coevidade
coexistente
coexistência
coexistir
coextensão
coextensivo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COEVO

Ivo
Kosovo
Volvo
arquivo
bravo
competitivo
de novo
definitivo
legislativo
motivo
normativo
novo
objetivo
ovo
povo
preventivo
relativo
salvo
tentativo
vivo

Synonyme und Antonyme von coevo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COEVO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coevo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von coevo

MIT «COEVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

coevo coetâneo contemporâneo restaurante sudoeste coevo dicionário português possui mesma idade idades semelhantes autor seus priberam língua portuguesa informal atual léxico aquele mesmo nascimento isso novo endereço jornal brasília após completar decidiu expandir clientela trocar para norte está casa nova matéria veja desapontado fraco movimento chef rafael derzié transferiu dezembro região apresenta deslumbrante cardápio maio fortes traços cozinhas internacionais podiam sentidos antigo agora ganha acha cozinha contemporânea acaba mudar migra frente parque onde vamos comer hoje bloco lojas telefone especialidade drinks cervejas especiais gourmet horário candango acrescenta mais opções pratos sobremesas forte influência internacional sábados

Übersetzung von coevo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COEVO

Erfahre, wie die Übersetzung von coevo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von coevo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coevo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同时代
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Coevo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coeval
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समवयस्क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شخص معاصر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сверстник
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

coevo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমবয়স্ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contemporain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sebaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zeitgenosse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同年代
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

같은 시대의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coeval
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng thời đại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரே காலத்தவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समकालीन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaşıt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coevo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

współczesny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

одноліток
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contemporan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνομήλικος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tyd man
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jämlikt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coeval
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coevo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COEVO»

Der Begriff «coevo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.853 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coevo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coevo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coevo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coevo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COEVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coevo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coevo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ensaios sobre a statistica das possessões portuguezas na ...
... o governador, tres desembargadores e o secretario do estado Ha tambem em Goa um conselho inspector da instritcção 1 Alem (Teste, existiam mais na índia os seguintes corpos collectivos : Conselho do estado: coevo com a conquista, ...
José Joaquim Lopes de Lima, Francisco Maria Bordalo, 1862
2
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Coevo, da mefma idade. Cofre, e Cifrinho. Cognacao. pirentefco. Cognado , e Agnado : amigamente tinhaó a différence de que Cognado era o paren- te por linha feminína ; e jignado por linha mafcu* ina. Cognome. fobrenomc. Cognomento.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
3
Ensaio historico sobre a origem e progressos das ...
... de Pimentel ; porem não sendo este autor coevo , nem proxime-coevo ao Infante dom Henrique , a sua simples autoridade não pode ser suficiente para se attribuir decididamente a este Príncipe a invenção de que se trata. Quaes sejam os ...
Francisco de Borja Garção Stockler, 1819
4
Destino de Bai
... Exemplo Dúbio, Exemplo Próprio, Exemplo Precário, Exemplo Maior, Exemple Restreint, Exemple Irréversible e Exemplo Coevo. Em 2000, reuniu-os em Exemplos -Livros 1-9. Simultaneamente, agora com o pseudónimo Timóteo Tio Tiofe, ...
5
Memorias
Parece que este testemunho deve prevalecer, por ser reputado coevo, e não os Tom. XII. ~« P de. }Memor. de Litterat. Portug. a. pag. 316 do T. Vz (163) Escritura I. a foi. 274 vers. da P. III. da Mouaroh. Lusit__-__zrur¬ de Alcobaƒa que até ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1837
6
O súdito: banzai, Massateru!
Soava-lhe bonito o trecho "Guardai e mantende Nosso Trono Imperial coevo com o céu e a terra", e ele o declamava com ênfase especial, mas ainda não conseguia entender todo o seu sentido. "O que seria o trono coevo com o céu e a terra ...
Jorge J. Okubaro, 2006
7
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... que alizís se comprova pelo testemunho d`hum escriptor coevo, que he 0 Author do Chronicon Cunimbriccnse; e por elle mesmo consta que o soccorro de D. Alfonso IV. foi mui custoso , e por isso mais para estimar, pela grande carestia de ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1844
8
Illustração historica á genealogia dos Reis de Portugal
E o Author do fobredito Codice, além de fer Francez , ou nacional , he tambem Coevo , ou quafi Coevo , como fe moPtra eLos cafos que refere , fuccedi os naquelle tempo. . A legalidade , authoridade do fobredito Codice Floriacenfe , fe  ...
Thomaz Caetano de BEM, 1789
9
Memorias Historicas Chronologicas Da Sagrada Religiaõ Dos ...
E o Author do fobredito Codice , além de fer Francez , ou nacional , he tambem coevo, ou quafi coevo , como fe moílra pelos cafos que refere, fuccedidos naquelle tempo. A legalidade, authoridade do fobredito Codice Floriacenfe fe corrobora ...
Tómas C. ¬de Bem, 1794
10
Memorias historicas chronologicas da sagrada religiao dos ...
E o Author do fobredito Codice , além de íer Francez , ou nacional , he tambem coevo , ou quaíi coevo , como fe moftra pelos cafos que refere , fuccedidos naquelle tempo. A legalidade, authoridade do fobredito Codice Floriacenfe fe ...
Thomaz-Caetano de Bem, 1794

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COEVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coevo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Coevo, fedele al Sangiovese e al territorio
La verticale di 5 annate di Coevo ha messo in luce un'uniformità stilistica degna di nota. Ogni vendemmia ha dimostrato nel bicchiere le proprie uniche ... «Il Sole 24 Ore, Okt 15»
2
“Eleições e eleitos municipais nos finais do Antigo Regime. O caso …
E tentará esboçar um retrato socioeconómico da elite dirigente de Loulé, enquadrando este Município no contexto algarvio e nacional coevo. Teresa Fonseca é ... «Região Sul, Okt 15»
3
Nel Canale di Sicilia un sito archeologico di 9500 anni fa
... è uno dei siti sommersi più antichi finora conosciuti, di età Mesolitica, coevo alle strutture di Gobekli Tepe in Turchia, il primo esempio noto di tempio in pietra. «La Repubblica, Aug 15»
4
Corano coevo di Maometto trovato a Birmingham
E ci sono ottime probabilità sia coevo di Maometto, la cui morte viene fatta risalire al 632 e che, secondo la tradizione, ricevette le rivelazioni alla base del ... «PrimaPress, Jul 15»
5
O direito e a sua conceituação
Muito do direito coevo advém dos costumes, que são passados entre as gerações. Daí exsurge a importância do conhecimento da História do Direito: o direito ... «Âmbito Jurídico, Jun 15»
6
EntARTainment, il ruolo dell'arte al cinema e in Tv
... cinema coevo a distanziarsi sempre di più dal mondo dell'arte. La risposta fu trovata nella sovrapposizione dei due linguaggi: quello narrativo e quello visivo. «Key4biz, Apr 15»
7
Furacão Orpheu. Fernando Pessoa e a revista que abanou Portugal
Orpheu, expressão do movimento modernista, alvor de Portugal Futurista, é também filho da I República, coevo do anticlericalismo, da Grande Guerra, do ... «Expresso, Mär 15»
8
1 vino, 16 abbinamenti: a tavola con Coevo
Ricette abbinate al Coevo 2010Quattro tipi di patè: quello di Peck, formato lollypop (nella foto); di selvaggina con confettura di cipolla rossa; rustico di fegatini al ... «Elle, Nov 14»
9
COEVO(코에보) 오픈 행사 참석한, 배우 하석진 '훈훈한 외모' 눈길
2014년 에비뉴엘 월드타워점에 입점한 코에보(COEVO)는 50여개의 이태리 프리미엄 패션 & 액세서리 브랜드를 소개하는 국내 최상위 남성 프리미엄 편집샵을 지향 ... «전자신문, Okt 14»
10
Watch The Fabulous Teaser For Indie Animation URBANCE And …
COEVO seems to be the only hope: a government medical treatment developed to cure every single citizen except that those wearables haven't produced the ... «Twitch, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coevo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/coevo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z