Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "suevo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUEVO AUF PORTUGIESISCH

su · e · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUEVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Suevo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUEVO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suevo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
suevo

Suevos

Suevos

Die Schwaben waren eine Gruppe germanischer Völker, von denen ein Teil während der Invasion der Barbaren nach Hispanien auswanderte und in der alten römischen Provinz Galatien ein Königreich gründete, das zwischen 409 und 585 n. Chr. Bestand hatte, als es von den Westgoten annektiert wurde. Die Schwaben kamen aus der Region zwischen Elbe und Oder im heutigen Deutschland. Der römische Historiker Tacitus bezeichnete alle Deutschen der Elbe darüber hinaus als "Suevos". Ein Teil der Suevi war eine periodische Bedrohung gegen die Römer am Rhein, bis am Ende des Reiches die Alamanier, einschließlich Elemente der Schwaben, die römischen Verteidigungsanlagen brachen und das Elsass, und von dort nach Bayern und der Schweiz besetzten. Ein Teil von ihnen blieb in Schwaben, während die Migranten in Galizien ein Königreich gründeten. Os suevos foram um grupo de povos germanos, parte dos quais migraram à Hispânia durante as Invasões bárbaras, fundando um reino na antiga província romana da Galécia que duraria entre 409 e 585 d.C., data em que foi anexado pelos Visigodos. Os suevos eram oriundos da região entre os rios Elba e Oder, na atual Alemanha. O historiador romano Tácito chegou a referir-se a todos os germanos do além-Elba como "suevos". Parte dos suevos constituíram uma ameaça periódica contra os romanos no Reno, até que, no final do império, os alamanos, incluindo elementos dos suevos, quebraram as defesas romanas e ocuparam a Alsácia, e desde lá a Baviera e a Suíça. Uma parte deles permaneceu na Suábia, enquanto os migrantes estabeleceram um reino na Galécia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suevo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SUEVO


Saraievo
Saraievo
antevo
an·te·vo
cevo
ce·vo
coevo
co·e·vo
enlevo
en·le·vo
equevo
e·que·vo
evo
e·vo
frevo
fre·vo
grandevo
gran·de·vo
jilhevo
ji·lhe·vo
levo
le·vo
longevo
lon·ge·vo
malevo
ma·le·vo
medievo
me·di·e·vo
motevo
mo·te·vo
nevo
ne·vo
primevo
pri·me·vo
relevo
re·le·vo
sevo
se·vo
trevo
tre·vo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SUEVO

sueca
sueco
suede
suedine
sueira
sueltista
suelto
suestada
suestado
suestar
sueste
sueto
Suez
sué
Suécia
suécio
suéter
sufeta
sufete
sufi

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SUEVO

Ivo
Kosovo
Volvo
arquivo
bravo
competitivo
de novo
definitivo
legislativo
motivo
normativo
novo
objetivo
ovo
povo
preventivo
relativo
salvo
tentativo
vivo

Synonyme und Antonyme von suevo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUEVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

suevo suevos foram grupo povos germanos parte quais migraram hispânia durante invasões bárbaras fundando reino antiga província romana galécia duraria entre data anexado pelos visigodos eram oriundos região rios peninsula ibérica arqueo hermenerico ratifica galaicos cansado vida lutas comandava quando estes germânicos história infoescola artigo sobre povo suevo são características culturais desse germânico onde surgiram expansão dicionário informal origem germâniaca seculo espanha apoderando galiza lusitânia infopédia fins século inícios vândalos deslocaram oeste dácia roménia para panónia ocidental duplo perfil sobretudo aspectos relacionados plano político não poderá seria possível limites objetivamos neste texto aulete pessoa nascida vivia suévia antigo país séc norte península sendo assim priberam língua portuguesa castro romanizado basílica palácio monte santa marta muralha

Übersetzung von suevo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUEVO

Erfahre, wie die Übersetzung von suevo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von suevo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suevo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

施瓦本
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Suevo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Suevo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Swabian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شفابن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Швабский
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

suevo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Swabian,
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Suevo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Swabia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwabe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シュヴァーベン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

슈바 벤
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Swabian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Swabian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்வாபியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Swabian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Suabiya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sveva
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Szwabski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Швабський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șvab
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σουηβίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Swabies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Schwäbische
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

schwabiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von suevo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUEVO»

Der Begriff «suevo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.406 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «suevo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von suevo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «suevo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe suevo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUEVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suevo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suevo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
IV Reunió d’Arqueologia Cristiana Hispànica
Assiste-se, então, a um período conturbado por lutas de natureza bélica durante século e meio entre os dois reinos rivais: o Suevo e o Visigodo. O território entre Coimbra e Santarém e, muito provavelmente as antigas civitates bem ...
Institut d'Estudis Catalans. Secció Històrico-Arqueològica, Universidad de Barcelona. Instituto de Arqueología y Prehistoria, 1995
2
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 24 (2012):
DÍAZ, Pablo C . El Reino Suevo (411‐585). Madrid: Ediciones Akal, 2011 . 302 p . il . ALBERTOFERREIRO Seattle Pacific University O autor é professor de História Antiga na Universidade de Salamanca e um dos mais proeminentes ...
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
3
Elenchus fontium historiae urbanae
Cristoforus, advocatus, testis, juratus in omnibus et per omnia concordat Henrico Suevo. Henricus, villicus, testis, juratus in omnibus 5 et per omnia concordat Henrico predicto, hoc adjecto quod vidit et interfuit ubi villicus episcopi, dominus  ...
G.van Herwijnen, C. Van De Kieft, J. F. Niermeyer, 1967
4
De Libera Venatione Speciatim Suevo-Memmingensi
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
5
El reino suevo (411-585)
La del reino suevo de Hispania es una historia desafortunada.
Pablo C. Díaz Martínez, 2011
6
A cidade de Deus e a cidade dos homens: de Agostinho a Vico
Segundo tal perspectiva, o monarca suevo, como nas demais monarquias germanas do período anterior à invasão, definia-se a partir da eleição realizada no interior de uma determinada família. Dessa forma, a existência de uma stirps regia ...
Ernildo Stein (organizador)
7
Schwaben
Erwin Koller, Hugo Laitenberger. Suevo, diminuído mas independente, merca dos graves acontecimentos que exigiram o retorno ímediato de Teodorico II as Cálias. Depois dessa catástrofe, os Suevos aparecem divididos em 457 em duas  ...
Erwin Koller, Hugo Laitenberger, 1998
8
Memórias de litteratura portugueza
E no tempo de seu succeffor Eurico : e do Suevo Remilmundo pelos annos de 469. acabando a Chronica de Idaci* , fe nos escurece totalmente a historia dos Suevos , e a fortuna do paiz Lusitano por espaço de 90. annos. Com tudo naó ...
9
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Romano Severo, a quem o: Gallegos nefle tempo se dirigíraó, para pedir auxilio contra ns Suems , mas an Godo Theodorico, do qual tamhcm recebéraó Legado! . E no tempo de seu succeffov Eurico: e do Suevo Remilmundn pelos annos de ...
10
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
Com tudo nao deixou de fe confervar aquelle Imperio : pois pelos annos de 5 59 apparece na Hrftoria o Reí Suevo Theodemiro , que le fez conhecido pelas reliquias de S. Martinho que fez vir de Tours , e pela converfaé , que no feu tempo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1796

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUEVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff suevo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mosteiro de Lorvão dá nas vistas na A1
... identificada a paróquia suevo-visigótica de “Lurbane”, tendo sido seu fundador o abade Lucêncio, que se sabe ter assistido ao Concílio de Braga em 561. «Notícias de Coimbra, Okt 15»
2
VN Cerveira: 'Memórias Arqueológicas do Forte de Lovelhe 1985 …
Do castrejo, ao romano e ao suevo-visigótico, a escavação arqueológica no Aro do Forte de Lovelhe proporcionou a análise de cerca de 100 mil peças, ... «Correio do Minho, Okt 15»
3
Califican con 4.9 el avance en la implementación del suevo sistema …
La titular de la Secretaría Técnica para la Implementación del Nuevo Sistema de Justicia Penal en el Estado, Irma Rodríguez Aranda refirió que al cierre de la ... «La Jornada San Luis, Sep 15»
4
Urbanización de un asentamiento en Tigre
... experiencia, le gustaría desarrollarse de manera independiente o conjuntamente con compañeros de la carrera. Autores: Mauricio Di Candia y Julián Suevo. «Clarín.com, Sep 15»
5
La lluvia mitigó el ardor «suevo» en su ataque al Imperio Romano
La lluvia caída durante la madrugada de ayer dejó «bajo mínimos» el poblado castrexo de Navia. Los organizadores tuvieron que reprogramar algunas de las ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
6
"El mundo suevo en Castilla y León: la sede asturicense"
'La Casa de León' en Madrid organizó este lunes la presentación del libro 'El mundo suevo en Castilla y León: la sede Asturicense', del Catedrático de ... «leonoticias.com, Jun 15»
7
バッグにスマート収納できる、携帯ウォーターボトルが便利!
海外のアイデア商品を紹介するサイト「Home Wet Bar.com」で見つけた「Suevo Shatter-Resistant Plastic Flask」は、持ち運びに便利な水用ボトルケース。 «ガジェット通信, Mai 15»
8
Realidad y mitos sobre los Suevos, una cuestión controvertida
Hay que tener cuidado con la mitificación de los suevos en general, como la de adobar el fenómeno de Prisciliano con fines políticos actuales, según destaca ... «Mundiario, Mai 15»
9
Assaggi di Fine Anno. Garda, Abruzzo e Calabria sul podio per la …
Terzo, con un punteggio però molto inferiore, il piatto di Roberto Suevo: capesante avvolte nella pancetta di Calabria e grigliate su yogurt al profumo di cetrioli ... «Gambero Rosso, Apr 15»
10
San Martín Dumiense
En Tours se encuentra con los emisarios del rey de los suevos que gobernaban en el noroeste de España. Le hablan de sus gentes que han pasado del ... «Infovaticana, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Suevo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/suevo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z