Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coireleiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COIRELEIRO AUF PORTUGIESISCH

coi · re · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COIRELEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coireleiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COIRELEIRO


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COIRELEIRO

coira
coiraceiro
coiraça
coiraçado
coiraçar
coirama
coirana
coirato
coirão
coirear
coireiro
coirela
coirmão
coiro
coirona
coisa
coisada
coisar
coiseiro
coisica

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COIRELEIRO

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

Synonyme und Antonyme von coireleiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COIRELEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

coireleiro coireleiro dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português aquelle antigamente repartia terras incultas conquistadas aulete cogumelaria cogumelo comestível cogumeloso cói coia coiafiguíri coibição coibido coibidor coibinha léxico conquistad sapo courelado sonhos interpretação cerca resultados onde nome masculino portal singular plural coireleiros flexiona como casa variante coureleiro destaques palavracoireleiro anagramas diretas dicionárioweb aquele

Übersetzung von coireleiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COIRELEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von coireleiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von coireleiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coireleiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coireleiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coireleiro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coir
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coireleiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coireleiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coireleiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

coireleiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coireleiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coireleiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coireleiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coireleiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coireleiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coireleiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coireleiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coireleiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coireleiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coireleiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coireleiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coireleiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coireleiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coireleiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coireleiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coireleiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coireleiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coireleiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coireleiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coireleiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COIRELEIRO»

Der Begriff «coireleiro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 140.842 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coireleiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coireleiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coireleiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coireleiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COIRELEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coireleiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coireleiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
E por nom qaer naspeas , enas maldicoens. Doe. de Pend. de 1289. QUAIRA. V. Cayra. QUAIRELLA. V. Coirella. QUAIRELARÍA. V. Coirella. QUAIRELEIRO. V. Coireleiro. QUAMANHO.A. Qual , quanto , quão grande. Quamanho qui- nhom ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
COIRELEIRO , Qlaireleiro, e Cauteleiro. Assim forão chamados os homens bons do. Concelho , ehãos, e abonados, que antigamente estavão destinados para repartir em Casaes, ou Coirela: as Terras conquistadas , desertas, ou bravias, ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
3
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Terreno , sitio , oo casal , cujo uso he defeso e su- jeito á coima. Coirama. Toda a especie de coiros , ou pelles. Coirama cabruna., Pellitaria de cabras , ou bodes. Coireleiro , Quaireleiro e Cawtt- leiro, ol. Os homens bon» do Concelho , chaos ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
COIRELEIRO , Quaireleiro, e Caureleiro. Assim forão chamados os homens bons do Concelho , chãos, e abonados, que antigamente estavão destinados para repartir em Caraer, ou Coirelar as Terras conquistadas, desertas, ou bravias, aos ...
‎1798
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Elucidar. Ord. 2. J J. *7- COIRELEIRO , s. m. O sesmeiro , ou que repartía as terras de planiios , e casáes das novas povoaçôes. antiq. Elucidar. COIRMÄO , s. m. COIRMÄ , fem. Primos coirmäos ; filhos de dois irmáos, ou irmáas , ou de irmáo, ...
António de Morais Silva, 1813
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Des. Casal. (Do b. lat. quarellus, contr.dequadrellus, do lat. quadrum) * * Coireleiro*, m. Aquelle que antigamente repartia as terras incultas, ouas conquistadas, pelos povoadores que iam arroteálasouhabitálas. (Decoirela) * Coirmão*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
A-F
... Rios ,. em que se nãopóde pescar , ou em certa paragem. delles , sob- certas penas, c sem as devidas licenças. Estes Coutos forão em outro tempo mui frequentes, etalque Sesmeiro , ou Coireleiro, homem estinado para dar terras de ; ip 6.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
COIRELEIRO , Quaireleiro, e Caureleiro. Assim forao chamados os homens bons do Concelho , chãos, e abonados, que antigamente esta- vão destinados para repartir em Casaes , ouCoirelas as Terras conquistadas, desertas, ou bravias, ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
205. por capes , desastres. СО IRÁ C,A, s. f. V. Cour аса. COIRÁMA , s. f. Pelles , coiros. COIRÉLA. V. Cometa. Elucidar. Ord. 2. ;¡. COIRELEIRO , s. m. O sesmeiro , ou que repartía as terras de plantíos , e casáes das novas povoaçôes. antiq.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Gazeta das aldeias
fendida e separada com paredes, ou outros qnaesquer tapumes. Coireleiro, Quaireleiro e Caureleiro, as-OS homens bons do concelho, chãos e abonadas, que deviam repartir em Casaes ou Coirellas as terras novamente conquistadas,  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coireleiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/coireleiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z