Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coitamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COITAMENTO AUF PORTUGIESISCH

coi · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COITAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coitamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COITAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COITAMENTO

coisar
coiseiro
coisica
coisificação
coisificar
coisíssima
coiso
coita
coitada
coitado
coitar
coitaria
coiteiro
coitelho
coité
coito
coivara
coivarada
coivaral
coivarar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COITAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von coitamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COITAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

coitamento dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras coicinheiro coicinho coiçoeira coidado coidar coifa coifado coifar coífero coigual coilão coim coima coimar coimável coimbrã coitamento português antigo coitar acoitamento coutamento nome masculino portal singular plural coitamentos flexiona como casa forma nominal destaques dicionárioweb herculano hist port classe gramatical aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem dicionarios lingua galega eladio rodríguez gonzález enciclopédico gallego galaxia vigo

Übersetzung von coitamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COITAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von coitamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von coitamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coitamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coitamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cotización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coyote
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coitamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coitamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coitamento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

coitamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coitamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coitamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coitamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coitamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coitamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coitamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coitamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coitamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coitamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coitamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coitamento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coitamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coitamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coitamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coitamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coitamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coitamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coitamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coitamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coitamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COITAMENTO»

Der Begriff «coitamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 161.071 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coitamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coitamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coitamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coitamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COITAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coitamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coitamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relatorio florestal sobre as matas da Machada e valle de ...
O uso de coitar efficazmente, temporaria e successivamente, as differentes partes da superficie, tão util quando o coitamento geral não é realisavel, é aqui desconhecido ou desattendido. Por isso tambem, como de sobejo tive occasião de ...
Bernardino Barros Gomes, 1865
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Coitamento*,m. Acto de coitar^1. Cp. Herculano, Hist. de Port., IV,272, 274, 276 e279. *Coitar*,^1v.t. Tornar defesa(uma propriedade), prohibindo a entrada nella, ou dandolhe certos privilégios. * Ant. O mesmoqueacoitar. (De côito) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Codigo administrativo portuguez por Decreto de 18 de março ...
Resolver sobre coitamento de terrenos e pastos, nos casos em que era concedido pelo extincto tribunal do desembargo do papo ; V. Auctorisar as decisões e deliberações municipaes em todos os casos prescriptos nas leis; VI. Alterar as ...
Portugal, 1884
4
O Boletim do governo de Macau
Esta disposicâo nao é applicavel á no- meaçào dos Procuradores ás Juntas Ge- raes, nem á dos Vogaes do Conselho de Districto: IV. Resolver eobre coitamento de terrenos e pastos, nos casos em que era concedido pelo extincto Tribunal ...
5
Annaes
Não tive tempo de colher dados completos a respeito de todas as repartições, o verificar a exactidão dessa quantia Aa cifras que ate agora me chegaram sommam 9.725 :837$810, coitamento bem inferior á realidade. Não obstante, para ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1923
6
Collecção da legislação novissima do ultramar
Resolver sobre coitamento de terrenos e pastos, nos casos em que era concedido pelo extincto tribunal do desembargo do paço; V. Auctorisar as decisões e deliberações municipaes, em todos os casos prescriptos nas leis ; Vl. Alterar as ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1876
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m.: couso. coita, s. j. coitadinho, s. m. coitado, adj. e s. m. F.: coitada. /CJ. coutada, s.j., e coutado, do v. coutar, coitamento, s. rn.: coutamento. coitar, v.: coutar, coiteiro, s. m.: o que acoita maljeilores. ICj. couteiro. coito, s. m.: ligação sexual.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Collecção da legislação novissima do ultramar
Resolver sobre coitamento de terrenos e pastos, nos casos em que era concedido pelo extincto tribunal do desembargo do paço; V. Auctorisar as decisões e deliberações municipaes, em todos os casos prescriptos nas leis; VI. Alterar as ...
Portugal, 1896
9
Silvicultura
O AI em préitamento estimulou tanto a absorção de NO; quanto de N-NHÊ, se bem que em coitamento tendeu a reduzir a absorção de N HI. O comportamento do eucalipto pareceu *letir bem as condições de fertilidade de Io em que ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
coitada./Cf. coitada. coutamento, s. m.: coitamento. coutar, v.: coitar. Part. coutado . /Cf. coitado. coutaria, s. f.: coitaria. couteiro, j. m.: guardador do coutos. Var.: coiteiro./Cf. coiteiro. coutelho, j. m.: coitelho. co-utente, adj. 2 gên. couto, s. m.: terra ...
Walmírio Macedo, 1964

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coitamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/coitamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z