Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "condicionalmente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONDICIONALMENTE AUF PORTUGIESISCH

con · di · ci · o · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONDICIONALMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Condicionalmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONDICIONALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONDICIONALMENTE

condi
condicente
condiciar
condicionado
condicionador
condicional
condicionalidade
condicionalismo
condicionamento
condicionar
condição
condiçoar
condignamente
condignidade
condigno
condilartrose
condiliano
condilocarpo
condiloide
condiloma

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONDICIONALMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von condicionalmente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONDICIONALMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

condicionalmente condicionalmente dicionário informal aquilo impõe condição feito através condições modo priberam língua portuguesa português condicional aulete copiar imprimir definicao lourenço consentiu góis antônimo antônimos inteiramente vídeo formatar texto office ferramenta análise rápida para células intervalo duplicado exclusivo aminoácido essencial nutritotal aminoácidos conjunto formam proteínas são classificados

Übersetzung von condicionalmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONDICIONALMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von condicionalmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von condicionalmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «condicionalmente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有条件
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Condicionalmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Conditionally
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सशर्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشروط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

условно
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

condicionalmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শর্তসাপেক্ষে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conditionnellement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersyarat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bedingt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

条件付き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조건
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kondhisi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có điều kiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிபந்தனையின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

conditionally
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şartlı olarak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

condizionalmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

warunkowo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

умовно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

condițional
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπό όρους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorwaardelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

villkor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

betinget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von condicionalmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONDICIONALMENTE»

Der Begriff «condicionalmente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 41.021 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «condicionalmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von condicionalmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «condicionalmente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe condicionalmente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONDICIONALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von condicionalmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit condicionalmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jusprático laboral e segurança social, 2007
O médico do trabalho pode concluir, por exemplo que o trabalhador se encontra apto, apto condicionalmente ou inapto; − Se o resultado do referido exame revelar a inaptidão do trabalhador, o médico do trabalho deve indicar na ficha de  ...
‎2007
2
Calculo - Volume II
55. diverge 5. converge 7. converge absolutamente 9. diverge converge absolutamente 13. converge condicionalmente divergente 17. converge condicionalmente converge condicionalmente 21. divergente converge condicionalmente 25.
Howard Anton, Irl C. Bivens, Stephen L. Davis
3
Matlab com Aplicações em Engenharia
... Executa comandos condicionalmente 187 Continue Termina um passo em um laço 200 e i S e Executa comandos condicionalmente 184 e i S e i f Executa comandos condicionalmente 185 end Termina sentenças condicionais e laços 182, ...
Amos Gilat
4
Constituições do Arcebispado de Goa compostas, e ...
Mandamos , lque as creaflças, que se acharem engeitadas nesta Cidade, .e Arcebispado sejão condicionalmente baptizadas (5) , posto que com elias se achem escriptos , em que se declare que forão baptizadas; porque senão sabe decerto ...
5
Constiluicoes do arcebispado de Goa; corregidas e ...
Mandamos, que as creanças, que se acharem engeítadas nesta Cidade, e `iAzl' eebis'pado sejão condicionalmente baptizadas (5) , posto que com elias se achem «escriptos, em que se declare que forão baptizadas; porque se não sabe  ...
Antonio Taveira de Neiva Brum, 1810
6
Direito Administrativo Angolano - Volume III: Actividade ...
Excepcionalmente, podem ser admitidos, condicionalmente, os concorrentes que: a) não entreguem a totalidade dos documentos exigidos no programa do concurso e desde que os documentos em falta não sejam essenciais; b) na ...
Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso, 2013
7
Probabilidade: Um Curso Moderno com Aplicações
Mais formalmente, E1 e E2 são ditos condicionalmente independentes dado F se P(E1|E2F) P(E1|F) (5.11) ou, equivalentemente, P(E1E2|F) P(E1|F) P(E2|F) (5.12 ) A noção de independência condicional pode ser facilmente estendida para ...
Sheldon Ross
8
Tratado completo de chirurgia obstreticia: ou sciencia e ...
A razão disto he, como diz Collet, porque he melhor baptisar condicionalmente a dez incapazes do Baptismo, do que excluir tão somente hum,.que seja capaz. > tit '. . '.. Além desta ha outra razão , e vem a ser , que a pezar de ser inaudito ...
Jacinto Da Costa, 1815
9
Pensar outra vez: filosofia, valor e verdade
Mas há aqui outra ideia: a ideia de que devemos avaliar todas as ideias criticamente, ainda que condicionalmente. Por «condicionalmente» quero dizer o seguinte: qualquer argumento tem de se basear em premissas e em regras de  ...
Desidério Murcho, 2006
10
Inteligência Artificial, 3ª Edição
Figura 14.4 (a) Um nó X é condicionalmente independente de seus não descendentes (por exemplo, os nós Z ij ) dados seus pais (os nós U i mostrados na área cinza). (b) Um nó X é condicionalmente independente de todos os outros nós ...
NORVIG, PETER, RUSSELL, STUART, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONDICIONALMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff condicionalmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Procedimiento contra juez que fue sorprendido manejando ebrio fue …
Procedimiento contra juez que fue sorprendido manejando ebrio fue suspendido condicionalmente. Eso sí, Mario Flores tendrá que pagar 100 mil pesos a una ... «El Dínamo, Okt 15»
2
Vereadores de Ariquemes são condenados por peculato, coação e …
Ambos poderão substituir condicionalmente a pena, prestando serviços à comunidade ou a entidades públicas. A ex-chefe de gabinete, cujo nome se mantém ... «Folha Nobre, Okt 15»
3
COLOMBIA: Oscar Pistorius será liberado condicionalmente
COLOMBIA: Oscar Pistorius será liberado condicionalmente / El Tiempo / Este martes 20 de octubre el atleta sudafricano Oscar Pistorius será liberado ... «EntornoInteligente, Okt 15»
4
Oscar Pistorius será liberado condicionalmente el 20 de octubre
Oscar Pistorius será liberado condicionalmente el 20 de octubre. jueves 15 de octubre de 2015 - 8:28 a.m. Pistorius fue encarcelado durante un año, ... «La Estrella de Panamá, Okt 15»
5
Oscar Pistorius será liberado condicionalmente el 20 de …
Oscar Pistorius será liberado condicionalmente el 20 de octubre / La Razon / El campeón paralímpico Oscar Pistorius, condenado a cinco años de cárcel por ... «EntornoInteligente, Okt 15»
6
Flagrado com 'gato', vice-prefeito paga R$ 10 mil para suspender …
... da cidade de Bonito, distante 300 quilômetros de Campo Grande, terá que pagar R$ 10 mil para suspender condicionalmente por dois anos um processo de ... «Midiamax.com.br, Okt 15»
7
Levedura Hidrolisada como fonte de nucleotídeos em dietas de suínos
Porém, quando o fornecimento endógeno é insuficiente, os nucleotídeos de fontes exógenas se tornam nutrientes semi-essenciais ou “condicionalmente ... «PorkWorld, Okt 15»
8
Ministro reforça verba para o ensino artístico
... mas até lá a maiora das escolas está a “aceitar condicionalmente todos os alunos”. “Nenhum está, para já, a ser excluído.”, disse João Correia, da Ensemble ... «OJE, Sep 15»
9
Um ajuste directo, mas mal contado
... sapato que sobra ao secretário de Estado dos Transportes no final de uma legislatura na qual foi capaz de despachar (pelo menos condicionalmente) a TAP, ... «Público.pt, Aug 15»
10
Economistas propõem nova moeda que poderá derrubar o dólar
A fundamentação teórica desta ideia, ou seja, da necessidade de introdução de uma moeda supranacional independente, condicionalmente chamada “realis”, ... «Sputnik Brasil, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Condicionalmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/condicionalmente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z