Lade App herunter
educalingo
conjunção

Bedeutung von "conjunção" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONJUNÇÃO AUF PORTUGIESISCH

con · jun · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONJUNÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Conjunção ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONJUNÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Konjunktion

Konjunktion ist eine der durch die allgemeine Grammatik definierten Klassen von Wörtern. Konjunktionen sind unveränderliche Wörter, die dazu dienen, Sätze oder zwei Terme der gleichen syntaktischen Funktion zu verbinden und zwischen ihnen eine Abhängigkeitsbeziehung oder einfache Koordination herzustellen. Beispiele: Deshalb, aber, und, obwohl, warum, aber nicht, wann, aber jetzt, aber es will, jedoch, nach. Wenn sie zwei Sätze verbinden, die unterschiedliche syntaktische Ebenen darstellen, dh ein Satz ist ein syntaktisches Mitglied des anderen, werden sie als untergeordnete Konjunktionen bezeichnet. Wisse das: Die Konjunktionen "und", "vor", "jetzt", "wenn" sind adversativ, wenn sie "aber" gleichwertig sind. Carlos redet und tut es nicht. Der gute Erzieher verbietet nicht, sondern leitet. Ich bin sehr gut. Jetzt, dumm, bin ich nicht. Sie gingen schlecht im Rennen, wenn sie sehr gut laufen konnten. "Andernfalls" ist eine kontradiktorische Konjunktion, wenn sie "aber" bedeutet. Wir haben es geschafft, nicht durch Protektionismus, sondern durch Fähigkeiten zu gewinnen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONJUNÇÃO

adjunção · assunção · compunção · consunção · defunção · disfunção · disjunção · expunção · extrema-unção · função · hiperfunção · injunção · junção · multifunção · presunção · punção · reassunção · ressunção · subsunção · unção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONJUNÇÃO

conjugável · conjugicida · conjugicídio · conjuiz · conjuminar · conjuminância · conjuncional · conjungir · conjungo · conjunta · conjuntar · conjuntiva · conjuntival · conjuntivite · conjuntivo · conjuntivoma · conjunto · conjuntório · conjuntura · conjuntural

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONJUNÇÃO

abjunção · absunção · atenção · auripunção · canção · cofunção · contrapunção · desconjunção · despresunção · extinção · intenção · intervenção · isenção · manutenção · menção · obtenção · prevenção · redenção · subdisjunção · subjunção

Synonyme und Antonyme von conjunção auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONJUNÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «conjunção» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CONJUNÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

conjunção · ajuntamento · circunstância · concurso · conexão · conjuntura · ensejo · junção · situação · união · conclusiva · coordenativa · preposição · subordinativa · tipos · exemplos · integrante · exercicios · conjunção · classes · palavras · definidas · pela · gramática · geral · conjunções · são · invariáveis · servem · para · português · além · palavra · frase · usada · elemento · ligação · exemplo · menina · segurou · educação · invariável · relaciona · exercem · mais · infoescola · liga · semelhantes · classificação · coordenativasconjunção · brasil · escola · nilc · primeiro · caso · trata · elementos · ligados · podem · isolados · outro · esse · isolamento · dicionário · informal · conjunctione · wikcionário · proposições · locução · italiana · unem · classificadas · coordenativas · congiunzioni · pronome · relativo · não · ocorre · essa · posterior · substantivo · anterior · inicia · exerce · atuando · introduz · subordinadas · substantivas · adjetivas · atenha · emprego · concursos · estar ·

Übersetzung von conjunção auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONJUNÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von conjunção auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von conjunção auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conjunção» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

连词
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Conjunción
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

conjunction
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संयोजन के रूप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اقتران
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

конъюнкция
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

conjunção
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংযোগ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

conjonction
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sempena
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verbindung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

接続詞
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결합
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

magepokan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kết hợp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணைந்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संयुक्त रुपाने
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağlaç
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

congiunzione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Koniunkcja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кон´юнкція
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conjuncție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύνδεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

samewerking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillsammans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sammenheng
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conjunção

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONJUNÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conjunção
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conjunção».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conjunção auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONJUNÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conjunção in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conjunção im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual Do Astrologo
Plutão em conjunção com o Nadir d Nadir ) Esta conjunção indica a necessidade de regeneração na vida domestica. Como isso irá acontecer é determinado pelas casas onde Escorpião, Áries e Leão se concentram, além dos outros ...
FRANCES SAKOIAN, LOUIS S. ACKER
2
Compreensão astrológica da personalidade
Trígono Sol-Urano 167 Oposição Sol-Urano 1 67 Quincunce Sol-Urano 168 A spectos Sol-N et uno 169 Conjunção Sol-Netuno 169 Sextil Sol-Netuno 171 Quadratura Sol-Netuno 171 Trígono Sol-Netuno 1 7 3 Oposição Sol-Netuno 173  ...
Betty Lundsted
3
Português Prático
Nos dois primeiros exemplos, os vocábulos em negrito são conjunções coordenativas que conectam termos de função semelhante (dois núcleos de um sujeito composto), enquanto no terceiro ocorre conjunção coordenativa que conecta ...
Paulo Flávio Ledur, 2006
4
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
VIII– CLASSES E FUNÇÕES DA PALAVRA SE ...................................................477 Conjunção subordinativa integrante / Conjunção subordinativa condicional / Conjunção subordinativa causal/ Conjunção subordinativa concessiva / Pronome ...
Aquino,renato
5
Guia Do Astrologo Iniciante
Liza, ela tem uma 12a casa forte contendo Sol, Mercúrio e Plutão, embora Plutão esteja em estreita conjunção com o Ascendente. Ambas possuíam uma faceta aparentemente abandonada, perdida, que pode, às vezes, ser atribuída à 12a ...
Donna Cunningham
6
Iniciação à lógica matemática
PROPRIEDADES DA CONJUNÇÃO E DA DISJUNÇÃO Sejam p, q e r proposições simples quaisquer. (a) Distributivas: (i) (il) P A (q V r) • P V (q A r) • • ( P A q) V (p a r) • (p V q) a (p V r) Dem. (i) Com efeito, são idênticas as tabelas- verdade das ...
Edgard de Alencar Filho, 2002
7
Os Lusiadas: antologia
À imitação do latim, a conjunção eentra numa construção coordenativa em que o segundo elemento está incluído no primeiro; assim, em Os Doze de Inglaterra e o seu Magriço (I, 1 2, 6), o Magriço está incluído nos doze. Cf. V, 51, 3 e, fora da ...
LUIS VAZ DE CAMOES, 1973
8
HEBRAICO BÍBLICO – Uma gramática introdutória
Verbos: a pontuação da conjunção vav em formas verbais Já tratamos da forma e função do vav consecutivo ( • ]) nos imperfeitos do hebraico (cf. XVI.43). Enquanto que o vav consecutivo somente aparece nas formas do imperfeito do verbo, ...
Page H. Kelley, 2009
9
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
Por esse motivo, é chamada de coordenada assindética, que quer dizer coordenada sem conjunção (do grego a = sem + syndetos = conjunção). A primeira oração chama-se apenas coordenada inicial. Já, no exemplo a seguir, temos uma ...
Antônio Suárez Abreu, 2003
10
Sermoens varios, e discursos predicaueis, politicos, ...
Em quã- tb conjunção , naõ fé ha-de pcrderjporq tal vez a morte he má , ou boa , conforme a boa, ou má conjunção , em q fé morre. Com tudo , para cada hum fé í alvar , não íb bafta; que íeja boa a conjunção , cm que fé morre , he também ...
Manoel de Gouvea ((O.S.A.)), 1726

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONJUNÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conjunção im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A conjunção da madrugada
Vênus e Júpiter estiveram em conjunção neste último sábado dia 24 e conforme Vênus vai se afastando da conjunção em direção ao horizonte, se aproxima de ... «Globo.com, Okt 15»
2
Conjunção feliz: ouro ultrapassa R$142/g
Como previsto o dólar continua subindo em direção aos R$4, atingindo, no momento R$3,91. Este câmbio reflete a fraqueza do Real e as dificuldades do Brasil ... «Portal do Geólogo, Sep 15»
3
Conjunção infeliz
A nefasta conjunção de um governo que não governa – ameaçado de impeachment pelas suas contas no TCU e no TSE e portador de aprovação popular ... «Brasileiros, Aug 15»
4
Quem é o melhor amigo da conjunção "mas"?
MAS, em sua mais comum concepção, exprime oposição ou restrição; porém, todavia, entretanto, no entanto, contudo. No princípio da oração, indica relação ... «EXAME.com, Aug 15»
5
Vênus e Júpiter se alinham no céu em 'balé cósmico' a partir desta …
O fenômeno, chamado de conjunção, faz com que dois corpos celestes, que estão ... A última vez que os dois corpos estiveram em conjunção foi em 2014. «Globo.com, Jun 15»
6
Vênus e Júpiter darão um belo espetáculo nos próximos dias
Neste dia, os dois astros estarão em conjunção a uma impressionante distância aparente de ⅓ de grau um do outro. Eles vão estar tão grudados que podem ... «Galileu, Jun 15»
7
Júpiter e Lua estarão em conjunção no céu em abril
Para o astrônomo, a conjunção poderá ser vista no céu facilmente. Ele diz que bastará achar a Lua e saber que o astro brilhante "perto" dela é o planeta Júpiter ... «Correio Várzea-Grandense, Apr 15»
8
Vênus e Urano estarão em conjunção na noite de hoje
Vênus deve ser facilmente localizado a olho nu, e então não tem segredo: basta mirar o telescópio para lá e admirar a conjunção. O melhor horário será em ... «Galileu, Mär 15»
9
Vênus e Marte estarão incrivelmente próximos na noite de hoje
Conjunção pouco usual entre os planetas e a Lua promete uma visão e tanto ... Os astrônomos chamam este momento de conjunção, e é uma dessas que ... «Galileu, Feb 15»
10
Mercúrio com Urano e conjunção com Plutão ajudam nova …
O quadrado de Mercúrio com Urano, no dia 24, e conjunção com Plutão, no dia 25, ajudam nesta nova perspectiva, fornecendo informações valiosas, ... «Brasileiros, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Conjunção [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/conjuncao>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE