Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contendimento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTENDIMENTO AUF PORTUGIESISCH

con · ten · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTENDIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contendimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONTENDIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTENDIMENTO

contencioso
contenças
contenção
contenda
contende
contendedor
contendense
contendente
contender
contendes
contendo
contendor
contenença
contenha
contenhais
contenham
contenhamos
contenhas
contenho
contensão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONTENDIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von contendimento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONTENDIMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «contendimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von contendimento

MIT «CONTENDIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

contendimento contenda contendimento dicionário português antigo pouco usual ação contender possuir global acto oposição objecção aulete contorção contorcer contorcido palavras verbete atualizado original copiar imprimir definicao nome masculino portal língua portuguesa singular plural contendimentos flexiona como casa destaques acordo ortográfico rimas dicionárioweb classe gramatical substantivo grandi dizionari contendimento† mén contesa

Übersetzung von contendimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTENDIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von contendimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von contendimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contendimento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contendimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contendimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Contention
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contendimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contendimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contendimento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

contendimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contendimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contendimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contendimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contendimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contendimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contendimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contendimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contendimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contendimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contendimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contendimento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contendimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contendimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contendimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contendimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contendimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contendimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contendimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contendimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contendimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTENDIMENTO»

Der Begriff «contendimento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 143.674 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contendimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contendimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contendimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contendimento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTENDIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contendimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contendimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que contendedor. (Lat. contendens) *Contender*, v.i. Brigar. Pleitear, litigar. Rivalizar. Esforçarse. Opporse.Dirigir provocação.(Lat. contendere) * * Contendimento*, m. Ant. Acto de contender. Opposição; objecção. *Contendor*, m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
English, French and Italian
... de gronder, eontefa, contendimento Scâldtng man, ungrondeur, un garritore Scólding woman , une grondeuse , una contenJitrice Sçôllop, /. péloncie, petoncoTo Scállop shell, coquille de petonclt , con» chiglia di petoncolo Scolopéndra,/.
F. Bottarelli, 1803
3
De Arte Graphica (Paris, 1668)
E la principal parte del colorito il contendimento che fa il lume con 1'ombra: a che si da un mezzo, che unisce 1'un contrario con 1'altro e fa parere le figure tonde, e piu e meno, secondo il bisogno, distanti...400 Sacchi's remarks to Lauri on the ...
Charles-Alphonse Dufresnoy, Christopher Allen, Yasmin Annabel Haskell, 2005
4
The New Pocket-dictionary of the Italian and English ...
Contendevolmentc, adv. litigiously. Contendimento, m. contention , strive. Contenditore, m a quarreller. contenente, adv, directly. Contenente, adjY containing. Contencnza; continence, capaCiousness, gravity. 'Contenere, t0 contain, comprise, ...
Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1818
5
Italian Literature: Il tristano panciatichiano
Et quando elli averà giurato simigliante seramento com'elli farae, sie faremo tutti noi senca nullo contendimento peroe che cosie dovemo fare." Et allora fue chiamato messer Galeotto, et elli venne davanti e puosesi co lle ginocchie intran[ be] ...
Gloria Allaire, 2002
6
An Overview of Leonardo's Career and Projects Until C.1500
This may explain Alberti's summary of cotore as ricevere it lume and Dolce's la principal parte del colorito (e) il contendimento, che fa il lume con I'ombra**. Just as Leonardo's effective revolution in colour was prefigured in Masaccio, so the ...
Claire J. Farago, 1999
7
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ...
_vn. bronto» lare, borbottare, _ing, s. contesa, contendimento,ing man, un garritore, _ ing woman, una contendi[trice Scóllop, s. pentoncolo Scolopèiidra, s. spezie di pesce Sconce, s. un forte, certo sostegno quasi braccio,va. fare ammenda ...
Giuspanio Graglia, 1832
8
Dizionario Italiano-inglese E Inglese-italiano Ad Uso Di ...
Scold'1ng,s. contesa, f. contendimento. sgridamenta, m. Scol'l0p,s. petonchia, ln. (can¢Í1íglm). [delabro, tu. Sconce, s. forte, baluardo; canSconce, v. a. fare ammenda, sottoporre a multa. l Scoop, s. paletta; дыша а mano, f. Scoop, v. a. votare ...
William James, Giuseppe Grassi, 1861
9
Dizionario Italiano, Ed Inglese
... contendimento, il contendere, il contrastare. CONTENDING , adi. contendenle , cAe contende. Contending parties, le parti conten- denti, conlrastanti. ' CONTENSION, V. Contention. CONTENT , adi. satisfied , well pleased with what one has, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1829
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese Di Giuseppe Baretti: 2
CONTENDER, s.(combatant, champion) contcnditore, emnbattitore, campione. _ CON'I'ENDING, s. contendimento, s.m. Il contendere, il contrastare. ( IONTENDING , adj. contendente , che cantende. Couteuding parties, le parti contendenti, ...
‎1816

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTENDIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contendimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Salvini posa "senza veli" e rilancia: "In campo contro Renzi, sfido …
Il primo passaggio obbligato è però il contendimento della leadership del centrodestra a Silvio Berlusconi: “Correrò alle primarie, anche contro di lui”. Aggiungi ... «Fanpage, Dez 14»
2
Figli contesi, affido condiviso
Alla luce di quanto sopra è di importanza fondamentale tutelare i bambini che non sono e non devono essere oggetti di contendimento, ma persone e come tali ... «OsservatorioOggi, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contendimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/contendimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z