Lade App herunter
educalingo
contingente

Bedeutung von "contingente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONTINGENTE AUF PORTUGIESISCH

con · tin · gen · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTINGENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contingente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONTINGENTE

abrangente · agente · convergente · detergente · diligente · dirigente · divergente · emergente · exigente · gente · ingente · insurgente · inteligente · negligente · pingente · reagente · regente · tangente · urgente · vigente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTINGENTE

continão · continental · continentalidade · continente · continentino · continentista · continência · contingencial · contingenciamento · contingenciar · contingentemente · contingentismo · contingência · continha · continham · continhas · contino · continuação · continuadamente · continuado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONTINGENTE

adstringente · coagente · cogente · come-gente · cotangente · emulgente · fulgente · indigente · indulgente · infringente · intransigente · previgente · pungente · refulgente · rigente · sargente · sergente · subagente · surgente · turgente

Synonyme und Antonyme von contingente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONTINGENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «contingente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «CONTINGENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «contingente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CONTINGENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

contingente · efêmero · interino · passageiro · precário · provisório · temporário · transitivo · transitório · essencial · incontingente · necessário · filosofia · populacional · excesso · exercito · pessoas · contingente · dicionário · informal · português · número · quantidade · grande · possibilidade · para · algo · não · aconteça · incerto · priberam · alguém · deve · receber · comum · quinhão · quota · parte · auxílio · mancebos · nação · wikcionário · origem · governo · aumentou · militar · fronteira · cada · atualmente · forças · armadas · significativo · léxico · cuja · ocorrência · duvidosa · dúbia · fortuito · aulete · pode · acontecer · acaso · circunstancial · eventual · antôn · certo · coisas · antônimo · antônimos · determinado · primordial · duradouro · obrigatório · inglês ·

Übersetzung von contingente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONTINGENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von contingente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von contingente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contingente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

队伍
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Contingente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

quota
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आकस्मिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرقة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

контингент
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

contingente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাপেক্ষ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

contingent
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

luar jangka
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kontingent
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

偶発
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우발적 인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kontingen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngẫu nhiên
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கான்டின்ஜென்ட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कशावर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birlik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contingente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kontyngent
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

контингент
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contingent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενδεχόμενες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorwaardelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kontingent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contingente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTINGENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contingente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contingente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contingente auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CONTINGENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort contingente.
1
Carlos Malheiro Dias
Não há nada de mais ilusório e contingente do que a verdade, e coisa alguma mais ajuizada do que a dúvida.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTINGENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contingente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contingente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prólogo da Ordinatio
Isto foi dito quanto à questão ou quanto às duas questões sobre a teologia das [ verdades] necessárias.90 III - SOBRE A TEOLOGIA CONTINGENTE 169. Mas, agora, deve-se ver qual é o primeiro sujeito no caso das verdades teológicas ...
JOAO DUNS SCOTUS
2
Behandeling Van Trauma Bij Kinderen En Adolescenten
Hardnekkiger gedragsproblemen kunnen worden aangepakt met behulp van contingente bekrachtiging, die hieronder kort wordt beschreven. 6.4 Contingente bekrachtiging Programma's voor contingente bekrachtiging - dat wil zeggen, met  ...
Judith A. Cohen, Anthony P. Mannarino, Esther Deblinger, 2012
3
Diccionario de negocios: inglés-español, español-inglés : ...
TABLE, tabla de contingencias o eventualidades. CONTINGENT, eventual, contingente. ASSETS, activo contingente, activo eventual. BENEFICIARY. beneficiario eventual o condicional. CHARGE, cargo o costo contingente, gasto eventual.
Manuel Urrutia Raola, 1999
4
Diário do governo: 1822
O exercito federativo, se corapSe dos contingentes de todos os estados da confederaçSo,, *U> quaes serâo formados porcada estado em. particular segundo o contingente fixado. pela Dieta. Art. 2." O numero de homens de cada arma será ...
5
Divulgação do passivo: um enfoque sobre o passivo ...
Este trabalho trata do passivo com enfoque no contingente e tem como objetivo contribuir com os estudos sobre a divulgação nas demonstrações contábeis visando ao aprimoramento das informações contábeis geradas pelas empresas.
Manoel Raimundo Santana Farias, 2004
6
John Duns Scotus:
Ultimo dato metodologico da richiamare preliminarmente, è la nozione di contingenza: se nell'opera di Aristotele contingente si oppone a necessario, così come possibile si oppone a impossibile, nella successiva tradizione, soprattutto ad ...
Ludger Honnefelder, Rega Wood, Mechthild Dreyer, 1996
7
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... de contingencias contingency theory of leadership - teoría (Ё) де liderazgo de contingencias contingent adj — contingente, condicional contingent negative variation - variación (Ё) negativa contingente contingent observation - observación ...
Steven Kaplan, 2011
8
Harvesting Change: Labor and Agrarian Reform in Nicaragua, ...
The second special volunteer brigade participating in the coffee harvest, the Contingente Bernardino Diaz Ochoa, was organized by UNAG. Cam- pesinos who had both harvesting and military experience formed the Contingente. In contrast to ...
Laura J. Enríquez, 1991
9
God's Permission of Sin: Negative Or Conditioned Decree?: A ...
Tomas contra una objecion de Escoto, advirtio muy profundamente (pie el exigir la presencia física del futuro contingente a la eternidad de Dios para la infalibilidad de la ciencia divina, no era hacer (pie la ciencia divina recibiese algo del ...
Michael D. Torre, 2009
10
Economía ambiental e sociedade
Kriström B. e Riera P. (1997): “El método de valoración contingente. Aplicación al medio rural español”. Revista Española de Economía Agraria, vol. 179, pp. 133- 166. León, C. J. (1994): La valoración contingente del paisaje de los parques ...
‎2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTINGENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contingente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estado já recuperou maioria do capital contingente emprestado aos …
Também a CGD têm no balanço 900 milhões de obrigações de capital contingente que recebeu a título de empréstimo do Estado. Do bolo ainda não pagou ... «Público.pt, Okt 15»
2
Forte contingente policial vigiou manifestação da GNR
Um forte contingente policial acolheu esta sexta-feira cerca de três centenas de manifestantes da GNR que se concentraram nas imediações da residência ... «Público.pt, Okt 15»
3
LC: Ronaldo e Mourinho lideram contingente de quatro treinadores …
Redação, 12 set (Lusa) -- O 'Bola de Ouro' Cristiano Ronaldo e o treinador campeão inglês José Mourinho são os expoentes máximos da representação ... «Visão, Sep 15»
4
Polícia e Bombeiros reforçam contingente para cavalgada
A Polícia Militar vai trabalhar com o contingente de 45 policiais no dia da Cavalgada para garantir a segurança dos participantes e do público em geral, ... «Rondoniaovivo, Jul 15»
5
Contingente da força aérea participa em exercício no Botswana
Angola: Contingente da força aérea participa em exercício no Botswana. Luanda - Setenta e dois (72) efectivos da Força Aérea Nacional nos distintos graus, ... «AngolaPress, Jul 15»
6
Acordo Contingente de Reservas ajudará países BRICS na luta …
O Acordo Contingente de Reservas é um mecanismo criado pelos BRICS não só para se prestarem socorro mútuo mas também para fazerem face às pressões ... «Sputnik Brasil, Jun 15»
7
Grupo de trinta militares portugueses junta-se a contingente
Soldados portugueses reforçaram o contingente espanhol destacado no Iraque e desempenham funções de treino, tarefas operativas, logísticas e de serviços. «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 15»
8
Justiça determina contingente mínimo em caso de greve do metrô …
SÃO PAULO - O TRT (Tribunal Regional do Trabalho) estipulou nesta quarta-feira um contingente mínimo de funcionários que deverão permanecer em ... «Valor Economico, Mai 15»
9
Iraque: Contingente português identificado como "Secção Viriato"
"A integração do contingente português, que já é conhecido como 'a Seção Viriato', ocorreu domingo com um ato solene de Homenagem aos Mortos onde se ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 15»
10
Contingente português de partida para o Iraque
Trinta militares portugueses partem esta quarta-feira do aeródromo de Figo Maduro para uma missão de um ano no apoio ao combate ao Estado Islâmico. «RTP, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Contingente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/contingente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE