Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "continuação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTINUAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

con · ti · nu · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTINUAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Continuação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONTINUAÇÃO


acentuação
a·cen·tu·a·ção
actuação
ac·tu·a·ção
adequação
a·de·qua·ção
atenuação
a·te·nu·a·ção
atuação
a·tua·ção
autuação
au·tu·a·ção
averiguação
a·ve·ri·gua·ção
conceituação
con·cei·tu·a·ção
equação
e·qua·ção
evacuação
e·va·cu·a·ção
flutuação
flu·tu·a·ção
graduação
gra·du·a·ção
inadequação
i·na·de·qua·ção
insinuação
in·si·nu·a·ção
menstruação
mens·tru·a·ção
perpetuação
per·pe·tu·a·ção
pontuação
pon·tu·a·ção
pós-graduação
pós·gra·du·a·ção
readequação
re·a·de·qua·ção
situação
si·tu·a·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTINUAÇÃO

contingenciamento
contingenciar
contingente
contingentemente
contingentismo
contingência
continha
continham
continhas
contino
continuadamente
continuado
continuador
continuamente
continuamento
continuar
continuativo
continuidade
continuísta
continuum

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONTINUAÇÃO

acuação
apropinquação
coliquação
dejuação
desabituação
descontinuação
desvirtuação
efetuação
enfatuação
estuação
extenuação
habituação
individuação
inequação
liquação
mutuação
perequação
preceituação
reconceituação
ubiquação

Synonyme und Antonyme von continuação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONTINUAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «continuação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von continuação

MIT «CONTINUAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

continuação prolongamento prolongação prosseguimento novela rubi filme harry potter livro você quiser para sempre prometheus saga crepusculo continuação dicionário português ação continuar prosseguir resultado dessa wikcionário vamos conversa continuidade aquecimento fundirá gelos polares notícia numa página interior informal significados clique aqui concorda essa sobe desce não lenine letras contra encontro contração eros erosão fera fúria furacão como cosmo comunhão pré vagalume música ouvir letra legenda godzilla ganhar cinema omelete sucesso bilheterias estúdio confirma planos sequência natália bridi maio inglês wordreference portuguese tradução muitas outras traduções fatura alto estreia veja horas atrás segundo confirmou site deadline estúdios legendary pictures warner bros estão trabalhando longa metragem felipe klamt parceiros estamos dando novo passo ampliar

Übersetzung von continuação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTINUAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von continuação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von continuação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «continuação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

延续
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Continuación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

continuation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विस्तार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استمرار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

продолжение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

continuação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধারাবাহিকতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

suite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesinambungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fortsetzung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

継続
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계속
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tutugan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếp tục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொடர்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुरू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

continuazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kontynuacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

продовження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

continuare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνέχιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voortsetting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fortsättning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

videreføring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von continuação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTINUAÇÃO»

Der Begriff «continuação» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 13.237 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «continuação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von continuação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «continuação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe continuação auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CONTINUAÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort continuação.
1
Philippe Sollers
* Toda a escrita, querendo ou não, é política. A escrita é a continuação da política por outros meios.
2
William Maugham
Partida que a natureza nos pregou para assegurarmos a continuação da espécie.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTINUAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von continuação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit continuação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dias Comuns V - Continuação do Sol
«Que esperam os leitores encontrar nos Diários Íntimos?
José Gomes Ferreira, José Gomes Ferreira, 2012
2
O Homem de Ouro, drama em 3 actos [and in prose]. ...
N'essa havia o privilegio da novidade, na segunda havia a difficuldade de uma continuação, e oespirito do publico preparado e duplicadamente exigente. Nem uma. nem outra cousa o desanimou. Presentiu a lucta, e espirito esforçado como  ...
Joaquim José da SILVA MENDES LEAL, Ernesto BIESTER, 1855
3
Catalogo dos livros, que se haõ de ler para a continuação do ...
Academia das Ciências de Lisboa. /\ .S'nmuel da SilRuy Gonçalves. Privilegios , e Pterogativas, que o genero feminino tem por direito commum , e Ordenaçues delle Reino mais que o genero mafculino. Lisboa , por Joani Barreira. 1557. 8.
Academia das Ciências de Lisboa, 1799
4
Comando tribulação: continuação de deixados para trás
Continua o drama dos que foram deixados para trás. Rayford Steele, Buck Williams, Bruce Barnes e Chloe Steele se unem e formam o Comando Tribulação.
JERRY B. JENKINS, TIM F. LAHAYE, 1999
5
Sociedade, educação e currículo no Brasil dos jesuítas aos ...
3° ano - Latim, versão gradualmente mais difícil, exercícios gramaticais e temas: francês, composição, aperfeiçoamento do estudo da língua; inglês, versão mais difícil, temas; aritmética, continuação até o fim; álgebra, até equações de 2° ...
Solange Aparecida Zotti, 2004
6
Archivo Popular
19 148 Agostinho Barbosa da Silva 23 182 Agricultura — Adubos vegetaes . . . . 41 328 » n (Continuação) 42 335 » Ameixieira 16 128 " Amendoeira 16 128 » Cerejeira 18 143 » Como se ha de fazer a poda 4 31 r> Conservação de cereaes .
7
Como Se Transformar Em Um Operador E Investidor...
Os padrões dos gráficos podem ajudá-lo a avaliar a probabilidade de continuação ou de reversão da tendência. Dois são os principais grupos de padrões: continuação e reversão. Os padrões de continuação incluem bandeiras e flâmulas e ...
Alexander Elder
8
Figuras da imanência
Com efeito, cada um dos dois termos significa também logicamente seu contrário e contém o outro ao contrário num modo implícito ou latente: a continuação, que leva a seu oposto (a modificação), implicava-o desde o início e estava minada ...
Jullien, François
9
Crônica da casa assassinada
Diário de André (V - continuação) 304 27. Terceira confissão de Ana 313 28. Segunda narração de Padre Justino 323 29. Continuação da terceira confissão de Ana 327 30. Continuação da segunda narração de Padre Justino 334 31.
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
10
O "De statu et planctu ecclesiae": estudo crítico
estudo crítico João Morais Barbosa. VENHA vAT. utT. una. Lar. vAT. utr. vAT. LAT . vn. LAT. CHIO. MUNIQUE MUNIQUE (eaiçso impstmi) mo isz e21 im im ll-vlll-ua 5‹69 5802 (continuação) (continuação) (continuação) (continuação) ...
João Morais Barbosa, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTINUAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff continuação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Continuação de Nier tem nome oficial revelado
A Square Enix anunciou que a continuação de Nier, revelada originalmente durante a E3 2015, será chamada Nier Automata. Na edição mais recente da ... «IGN Brasil, Okt 15»
2
Bette Midler: faltam virgens para a continuação de 'Abracadabra'
Todos os anos, as irmãs Sanderson estão de volta no clássico de Dia das Bruxas Abracadabra (Hocus Pocus em inglês) e a gente se pergunta quando ... «Elástica, Okt 15»
3
Romeu e Julieta ganhará continuação para TV
Os negócios vão muito bem para Shonda Rhimes, que apoderou-se de mais uma super-produção para TV: a continuação da história de Romeu e Julieta, Still ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
4
Annabelle | Continuação do terror é oficializada
O estúdio New Line oficializou a continuação de Annabelle, derivado de Invocação do Mal e hit de bilheteria do ano passado. Gary Dauberman, roteirista do ... «Observatório do Cinema, Okt 15»
5
Marvel anuncia continuação de Homem-Formiga e mais três novos …
Com sucesso comercial e de crítica, o Homem-Formiga conseguiu garantir sua continuação. Mas o novo filme do herói minúsculo contará com uma ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
6
Sean Astin, que atuou em Os Goonies, confirma que continuação do …
Sean Astin já atuou em grandes filmes como O Senhor dos Anéis, mas sempre será lembrado também por um papel que viveu na década de 80: Mikey Walsh, ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
7
Netflix estaria produzindo a continuação de Black Mirror
A série Black Mirror deve ganhar continuação graças a uma parceria da produtora independente House of Tomorrow com a Netflix. Fontes envolvidas na ... «Olhar Digital, Sep 15»
8
Continuação da animação Detona Ralph é confirmada
O ator John C. Reilly confirmou que assinou contrato para Detona Ralph 2, a continuação da animação de 2012. O ator faz a voz do protagonista Ralph. «Diário de Pernambuco, Jul 15»
9
Marlon Wayans faz pedido aos fãs pela continuação de "As …
Estrela do sucesso de bilheterias "As Branquelas", de 2004, Marlon Wayans deu uma nova esperança aos fãs sobre uma continuação da comédia, nesta ... «Finíssimo, Jun 15»
10
Jurassic World será continuação direta de Jurassic Park
Além do mais, se alguém é convidado para isto (realizar uma continuação de Jurassic Park), é quase um insulto dizer não. Todos nós adoramos este privilégio, ... «Teciber, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Continuação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/continuacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z