Bedeutung von "continentalidade" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CONTINENTALIDADE AUF PORTUGIESISCH

con · ti · nen · ta · li · da · de

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTINENTALIDADE

Continentalidade ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTINENTALIDADE AUF PORTUGIESISCH

Kontinentalität

Continentalidade

Der Kontinentaleffekt tritt auf, wenn die Region vom Meer entfernt ist. Der Abstand der Wasserkörper beeinflusst die Temperatur der Luft aufgrund der grundlegenden Unterschiede in den thermischen Eigenschaften. Im Allgemeinen absorbiert Wasser fünfmal mehr Wärme, um seine Temperatur um den gleichen Betrag wie die Zunahme im Boden zu erhöhen. Je näher die großen flüssigen Massen sind, desto geringer ist die Temperaturschwankung und je weiter die großen flüssigen Massen entfernt sind, desto höher ist die Temperaturvariation. Das kontinentale Klima ist daher durch große Temperaturschwankungen gekennzeichnet.

O efeito de continentalidade ocorre quando a região encontra-se afastada do mar. A distância dos corpos hídricos influencia a temperatura do ar devido às diferenças básicas nas características térmicas. No geral, a água absorve cinco vezes mais calor a fim de aumentar sua temperatura em quantidade igual ao do aumento do solo. Logo, quanto mais próximo das grandes massas líquidas, menor será a variação da temperatura e quanto mais distante as grandes massas líquidas, maior será a variação da temperatura. Por isso, climas continentais são caracterizados pelas grandes variações de temperatura.

ÜBERSETZUNG VON CONTINENTALIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von continentalidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von continentalidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «continentalidade» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 大陆性
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Continentalidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Continentality
• Übersetzer Deutsch - Hindi: continentality
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: continentality
• Übersetzer Deutsch - Russisch: континентальность
• Portugiesisch: continentalidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: continentality
• Übersetzer Deutsch - Französisch: continentalité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: continentality
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kontinentalität
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: continentality
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: continentality
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: continentality
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chất lục địa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கண்டவியல்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: continentality
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Avrupada kıtasallığın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: continentalità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: continentality
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: континентальність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: continentality
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: continentality
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: continentality
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: continentality
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: continentality

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTINENTALIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von continentalidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit continentalidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Atmosfera, Tempo e Clima

Essas diferenças entre mar e terra ajudam a produzir o que se chama de continentalidade. A continentalidade implica, em primeiro lugar, que uma superfície de terra aquece e esfria muito mais rapidamente do que a de um oceano. Sobre a ...

Roger G. Barry, Richard J. Chorley

Ecologia: De individuos a ecossistemas

Este é resultado da expansão “adiabática” do ar à medida que a pressão atmosférica cai com a altitude crescente. Os efeitos da continentalidade são amplamente atribuíveis a taxas diferentes de aquecimento e esfriamento da terra e do mar.

Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper

Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física

Resumo da maritimidade versus continentalidade Conforme discutido, a Figura 5.7 resume a operação dos controles apresentados da temperatura da terra e da água: evaporação, transparência, calor específico, movimento, correntes ...

Robert W. Christopherson

Ásia: Uma visão histórica, política e econômica do continente

Em princípio, as AMPLITUDES TÉRMICAS DIÁRIAS são altas nas regiões próximas ao Equador, nos desertos e nas áreas de grande continentalidade. Inversamente, nas altas latitudes e nas regiões litorâneas elas costumam ser pequenas.

MAURÍCIO SILVA SANTOS, MARÍLIA OLIVEIRA

Desvendando questões ambientais com isótopos estáveis

Esse fenômeno é chamado de “efeito de continentalidade”. A Eig. 11.9 ilustra o efeito de continentalidade, comparando os valores médios de 6.180 amostras de água de chuva coletadas em Belém e Manaus no período de 1969 a 1987.

Epaminondas Sansigolo de Barros Ferraz, Jean Pierre Henry Balbaud Ometto, Luiz Antonio Martinelli

Nos rumos da modernidade

Se a Continentalidade do Novo Mundo não está já antes apercebida (e desenhada) por Duarte Pacheco Pereira (o que muito seguramente se pode e deve admitir - como nos parece e como acima dissemos), ela surge logo na abertura de ...

Aurélio de Oliveira, 1999

Argentina x Brasil: a questão do Chaco Boreal

MATTOS, Carlos de Meira. "A Continentalidade do Brasil." A Defesa Nacional. Rio de Janeiro: mar-abr., 1979. . "O pensamento Estratégico Brasileiro Projeções das Influências de Nossa Continentalidade." A Defesa Nacional, Rio de Janeiro:  ...

Helder Gordim da Silveira, 1997

Almanaque Brasil Socioambiental:

Não bastasse a variação latitudinal (norte a sul) e altimétrica, também se alia a esses fatores o efeito da maritimidade/continentalidade, pela presença de extensa massa de águas a leste do continente (Oceano Atlântico). Por exemplo, a ...

‎2008

Política e estratégia

Também observa o autor do ensaio que "esta estratégia ligada à consciência de nossa continentalidade, manifestada por José Bonifácio em 1821, teve vozes defensoras no Império e na República". Conclui afirmando que: "transferida a ...

Geografia de Portugal: O ritmo climático e a paisagem

Com efeito, as montanhas apresentam aqui uma continentalidade um pouco aumentada em relação à das terras baixas. Para eliminar o factor latitude, o que é importante num país de tão grande extensão norte-sul, emprega-se a fórmula k  ...

Orlando Ribeiro, Hermann Lautensach, Suzanne Daveau, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTINENTALIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff continentalidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

O corsário francês Duguay-Trouin “sequestrou” o Rio de Janeiro em …

... por meio do Tratado de Madri, os 5.500.000 quilômetros quadrados que dão a continentalidade ao Brasil, que hoje se limita em 10 países americanos que se ... «Jornal Opção, Sep 15»

Mato Grosso presente

Nossa continentalidade exige a interiorização do Estado, por seus poderes, em ações transversais. A proposta da Assembleia é bem-vinda, mas deve ser ... «Diário de Cuiabá, Sep 15»

Celso Amorim: A política de defesa de um país pacífico

Um problema fundamental para a segurança de qualquer Estado, particularmente para aqueles cujo território se caracteriza pela continentalidade, é a ... «Vermelho, Sep 15»

Mês de julho fecha com chuvas esparsas e acima da média no litoral

... complexos, associados ao comportamento de variados sistemas de circulação atmosférica e aos fatores orográficos, de maritimidade e continentalidade. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Jul 15»

Portal permite identificação online da flora portuguesa

... nas aulas de biologia. O site agrega ainda dados bioclimáticos de plantas, como a distância à costa, a temperatura mínima e o índice de continentalidade. «SIC Notícias, Mai 15»

Quando o ministério não tem juízo, o corpo docente é que paga

Eu tinha 14 anos e considerava que se estava a perder demasiado tempo com a influência da continentalidade nas amplitudes térmicas. Portanto, fiz o que ... «Visão, Okt 14»

25 Abril. Autonomia de Açores e Madeira contra "preconceito …

... dos cidadãos continentais", explicando-lhes "que os dados revelam que os custos da insularidade são muito superiores aos da continentalidade". Os 40 anos ... «iOnline, Apr 14»

Danilo Ucha

... por uma graduação alcoólica maior em função da grande amplitude térmica – dias quentes e noites frias, originadas pelo fator continentalidade. «Jornal do Comércio, Jun 13»

Tudo e A Ponte mapeiam eventos regionais

A continentalidade do Brasil e sua diversidade cultural tornam a implementação de estratégias regionais de comunicação um caminho difícil. “As marcas usam ... «Meio & Mensagem Online, Okt 12»

Duguay-Trouin sequestra a cidade do Rio de Janeiro

... Alexandre de Gusmão, iria anexar em 1750, no Tratado de Madri, os 5.500.000 quilômetros quadrados que dá a continentalidade ao Brasil que hoje se limita ... «MaisComunidade.com, Okt 11»