Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contorção" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTORÇÃO AUF PORTUGIESISCH

con · tor · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTORÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contorção ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTORÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contorção» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
contorção

Kontorsionismus

Contorcionismo

Die Praxis des Kontorsionismus wird typischerweise in Zirkussen aufgeführt und ist eine Reihe von Schauspielen, die seit der Antike weltweit anerkannt und bewundert werden. Mit dem Aufkommen des Internets als Kommunikations- und Diskussionsforum, wurde es möglich, für viele Menschen noch nie zuvor testen Sie Ihre Flexibilität und Erfahrungen auszutauschen und Bilder in verschiedenen Foren initiiert wagen, so kann man erahnen, dass diese Praxis in Zukunft fortsetzen wird Begriff. Die Verrenkung ist eine circence Kunst, in dem Ihr Ziel ist es diese physische Möglichkeit des Körper Verrenkung humano.No Sektors „Highlight“, gibt es Männer und Frauen, die diese Flexibilität spielen. Menschen, die Verrenkung Praxis hat natürliche Flexibilität, dh durch geboren mit diesem Talent, Menschen gewonnen, die ihre Flexibilität entdecken, wenn Sie weniger als sieben Jahren haben die Person große futuro.Passados ​​13 Jahre haben mehr Schwierigkeiten haben, voll zu entwickeln Gelenkbeugung. Bis heute ist der weltweit größte Schlangenmensch Amerikaner Daniel Browning Smith, bekannt als Rubberboy. A prática do contorcionismo é tipicamente desempenhado em circos, e constitui um número de espetáculo amplamente reconhecido e admirado em todo o mundo, já desde a Antiguidade. Com o advento da Internet como via de comunicação e fórum de discussão, tornou-se possível a muitas pessoas nunca antes iniciadas ousar testar a sua flexibilidade e trocar experiências e imagens em diversos fóruns, pelo que se pode intuir que esta prática irá perdurar num futuro a longo prazo. A contorção é uma arte circence na qual seu objetivo é "destacar" esta possibilidade física do corpo humano.No setor de contorcionismo,há homens e mulheres que desempenham essa flexibilidade. As pessoas que praticam o contorcionismo tem flexibilidade natural,ou seja, ganharam, por nascerem com este talento, as pessoas que descobrem sua flexibilidade quando tem menos de sete anos podem ter grande futuro.Passados treze anos a pessoa pode ter mais dificuldades para desenvolver total flexão nas articulações. Até hoje, o maior contorcionista do mundo é o americano Daniel Browning Smith, conhecido como Rubberboy.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contorção» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONTORÇÃO


absorção
ab·sor·ção
acutorção
a·cu·tor·ção
adsorção
a·dsor·ção
coerção
co·er·ção
deserção
de·ser·ção
desproporção
des·pro·por·ção
destorção
des·tor·ção
distorção
dis·tor·ção
forção
for·ção
improporção
im·pro·por·ção
inserção
in·ser·ção
intorção
in·tor·ção
má-absorção
má·a·bsor·ção
porção
por·ção
proporção
pro·por·ção
reabsorção
re·ab·sor·ção
ressorção
res·sor·ção
retorção
re·tor·ção
sorção
sor·ção
torção
tor·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTORÇÃO

contínheis
contínuo
conto
contoada
contorcer
contorcionamento
contorcionar
contorcionismo
contorcionista
contorcista
contornamento
contornar
contornear
contorno
contortas
contra
contra-abertura
contra-almirante
contra-asa
contra-atacar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONTORÇÃO

aperção
arção
asserção
associação
camarção
educação
escarção
exerção
garção
incoerção
infurção
navegação
publicação
realização
recurção
redução
resolução
seleção
situação
terção

Synonyme und Antonyme von contorção auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONTORÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «contorção» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von contorção

MIT «CONTORÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

contorção contorcionamento prática contorcionismo tipicamente desempenhado circos constitui número espetáculo amplamente reconhecido admirado todo mundo desde antiguidade advento internet como comunicação fórum discussão tornou possível muitas pessoas contorção dicionário português ação contorcer movimento violento torce contorsão dúvidas forma correta escrita palavra informal tipo brusco capaz causar torção músculos instagram photos statigram browse tagged with view likes comments priberam língua portuguesa fernanda rodrigues vimeo mais trabalho desta contorcionista proposta vídeo utilização interagindo tradução inglês outras traduções wordreference matching entries from other side contortion twisting movement turning motion torcedura aulete ção resultado exagerado espasmódico irregular workshop alongamento maio cada turno será abordado tema distinto primeiro técnicas acrobáticas segundo força

Übersetzung von contorção auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTORÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von contorção auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von contorção auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contorção» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Contorsión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Contortion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकृति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التواء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выворачивание
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

contorção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিকৃতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contorsion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

liuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verrenkung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゆがみ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비틀기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contortion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự nhăn mặt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உருக்குலைத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पीळ पडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bükülme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contorsione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wykrzywienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вивертання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contorsionare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύσπαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdraaiing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förvridning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contortion
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contorção

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTORÇÃO»

Der Begriff «contorção» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.171 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contorção» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contorção
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contorção».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contorção auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTORÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contorção in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contorção im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biologia Molecular: Princípios e Técnicas
lógica, como o número de ligação, são referidas como topoisômeros. Podemos desmembrar o número de ligação em dois componentes estruturais: contorção ( Wr) e torção (TW) (Figura 9-15). A contorção (Wr) é a medida do enrolamento no  ...
Michael M. Cox | Jennifer A. Doudna | Michael O’Donnell
2
O corpo em terapia: a abordagem bioenergética
Descreveu-o como uma contorção. Na presença de uma armadura de teia próxima da superfície, de movimentos fragmentários, contorcidos de natureza, além de um queixo marcante, lembramo-nos de uma cobra. Evidentemente, Reich se ...
Alexander Lowen, 1977
3
Corpo inciso, vazado, transmudado: inscrições e temporalidades
... utilizados para a prática do que Fakir Musafar chama de Jogos de Constrição e Jogos de Impedimento. Os Jogos com o corpo (Vale; Juno, 1994: 14) compreendem sete categorias: 1. Jogos de Contorção: modificar a forma e o ...
Beatriz Ferreira Pires, 2009
4
Evita Vive
Adrian Cangi Contorção, histerese, iridescênciae suspensão são palavras-chave no plano expressivo dos textos de Perlongher. Textos que constróem um verdadeiro tratado das substâncias, mantendo vivos o murmúrio do mundo entre os ...
Néstor Perlongher, Adrián Cangi, Josely Vianna Baptista, 2001
5
Historia Do Diabo, a
Não permite que o tecido se expanda ilimitadamente. Essa resistência cria uma reação no tecido, que é melhor descrita por "angústia existencial" violenta. O tecido começa a con- torcer-se violentamente. Essa contorção grotesca ...
‎2005
6
Biomimética: inovação inspirada pela natureza
O mexilhão usa o pé para procurar uma superfície adequada e, quando acha uma de que gosta, ele a limpa com movimentos de contorção do membro. Nós limpamos as superfícies também - continua a explicar -, principalmente porque as ...
Janine M. Benyus, 2007
7
Corpografia: autópsia poética das passagens
Entre o olho que vê e a mão que pinta, impõe-se a contorção vertiginosa do corpo em translação selvática. Contorção, palavra-chave. No barroco o corpo se drapeja em ríctus que figuram a trágica complexidade do mundo, simulando-a na ...
Josely Vianna Baptista, Francisco Faria, 1992
8
2o Simpósio de Estudos Clássicos da USP
"Prodígios de compressão semântica" é o outro nome da obscuridade, da falta de perspecuitas; "contorção sintática" é o outro nome do truncamento. cado da brevidade sacrificou a perspecuitas, isto é, a clareza, 79 Oliva Neto, João Angelo .
Marcos Martinho dos Santos (org.)
9
Memórias póstumas de Brás Cubas
Só então pude ver-lhe de perto o rosto, que era enorme. Nada mais quieto; nenhuma contorção Violenta, nenhuma expressão de ódio ou ferocidade; a feição única, geral, completa, era a da impassibilidade egoísta, a da eterna.
Machado de Assis, 1970
10
Pontuação Circense
Um movimento dentro do outro: contorção e dança. A alma não precisa do corpo. A alma é nua. Até que a aurora vença a noite, o orvalho continuará a manchar de prata o tempo presente. caminhos livres A Fernando António de Araújo É ...
Ésio Macedo

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTORÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contorção im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Nunca tínhamos disputado um jogo de pares juntos"
Com tanto rodopio, contorção e movimento brusco, as costas começaram a refilar. Mais do que descanso, queriam e precisavam de reparação. Obrigaram-no a ... «Observador, Okt 15»
2
Fotógrafo russo usa nus artísticos para destacar contorções do …
Fotógrafo russo usa nus artísticos para destacar contorções do corpo humano ... O manejo da luz e a contorção muscular são o foco do mais recente projeto do ... «BBC Brasil, Aug 15»
3
Cia Suno realiza divertida reforma no Sesc Santos
Na montagem, a Cia Suno demonstra habilidades técnicas de circo utilizando uma roupagem diferente: realizam malabarismos com trenas, contorção em ... «A Tribuna, Aug 15»
4
Circo Washington estreia dia 17 em Itabaiana
Entre as atrações do circo estão: trapezistas voadores, palhaços, malabaristas, taxi maluco, pêndulo espacial, contorção e muitas outras atrações. A direção se ... «Portal Itnet, Jul 15»
5
Circo Washington Show estreia em Itabaiana
Entre as atrações do circo estão: trapezistas, palhaços, malabaristas, taxi maluco, pêndulo espacial, contorção e muitas outras atrações. A direção se ... «Portal Itnet, Jul 15»
6
As novas “portas da percepção” de Monika Sosnowska
... artista – que abrem umas contra as outras, criando uma estranha percepção e obrigando quase a um exercício físico de contorção e adaptação ao espaço. «Público.pt, Feb 15»
7
Circo do Sonhos com Marcos Frota faz apresentações no Shopping …
Evoluções espetaculares de contorção, a força e a delicadeza caminhando juntas pelas belas artistas que desenvolvem nos tecidos e na lira, são apenas ... «Jornal na Net, Jan 15»
8
Choques das enguias eléctricas controlam à distância as suas presas
Dessa forma, provoca a contorção involuntária nas presas que estão por ali. Como é muito sensível aos movimentos na água, a enguia pode então detectar as ... «Público.pt, Dez 14»
9
Espetáculo 'O Sonho vai começar' estreia hoje
Evoluções de contorção, força e delicadeza que as artistas desenvolvem nos tecidos e na lira são algumas das atrações surpreendentes. O momento mais ... «Jornal da Cidade - Baurú, Okt 14»
10
No mês das crianças, Marcos Frota apresenta Circo dos Sonhos em …
Evoluções espetaculares de contorção, força e delicadeza, que as belas artistas desenvolvem nos tecidos e na lira, são algumas das atrações surpreendentes ... «Jornal da Cidade - Baurú, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contorção [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/contorcao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z