Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cortinha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORTINHA AUF PORTUGIESISCH

cor · ti · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORTINHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cortinha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CORTINHA


baratinha
ba·ra·ti·nha
batatinha
ba·ta·ti·nha
botinha
bo·ti·nha
capetinha
ca·pe·ti·nha
cestinha
ces·ti·nha
continha
con·ti·nha
costinha
cos·ti·nha
detinha
de·ti·nha
festinha
festinha
gatinha
ga·ti·nha
mantinha
man·ti·nha
netinha
ne·ti·nha
pastinha
pas·ti·nha
patinha
pa·ti·nha
pimentinha
pi·men·ti·nha
pontinha
pon·ti·nha
pretinha
pre·ti·nha
quentinha
quen·ti·nha
ratinha
ra·ti·nha
tinha
ti·nha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CORTINHA

cortiça
cortiçada
cortiçado
cortiço
cortiçol
cortiçola
cortiçoso
cortiçó
cortil
cortilha
cortilhar
cortim
cortina
cortinado
cortinar
cortinhal
cortinheiro
cortir
cortis
cortisona

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CORTINHA

abstinha
agostinha
antinha
atinha
beatinha
carrapatinha
entretinha
estinha
fitinha
gentinha
gravatinha
noitinha
obtinha
petinha
portinha
quartinha
retinha
sapatinha
sustinha
testinha

Synonyme und Antonyme von cortinha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORTINHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cortinha cortinha wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa feminino cortinhas comum dois géneros gêneros português corte inha coirela lavradia mais comprida larga terreno limitado léxico prov vedado vall booking cama café casa airas reserve garantia melhor preço fotos esperam você informal vixe ainda

Übersetzung von cortinha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORTINHA

Erfahre, wie die Übersetzung von cortinha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cortinha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cortinha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cortinha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cortina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Curtain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cortinha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cortinha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cortinha
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cortinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cortinha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cortinha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cortinha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cortinha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cortinha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cortinha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cortinha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cortinha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cortinha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cortinha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cortinha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cortinha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cortinha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cortinha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cortinha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cortinha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cortinha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cortinha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cortinha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cortinha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORTINHA»

Der Begriff «cortinha» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 64.574 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cortinha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cortinha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cortinha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cortinha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORTINHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cortinha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cortinha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gazeta de Lisboa
Humas casas da quinta , palheiro , e seus Valles á roda, Horta, e Cortinha. As terras Lavradias, e pegadas humas ás outras.— Quinta de Fernão Pinto'. — O Lameiro grande. Outro dito, no sitio da Seni neira. Outro dito, chamado da Fonte.
Paul Groussac, 1830
2
Gazeta de Lisboa
Humas casas da quinta, palheiro, e seus Valles á roda , Horta , e Cortinha. As terras Lavradias, e pegadas humas ás outras. — Quinta de Fernão Pinto: — O Lameiro grande. Outro dito, no sitio da Sen- Meira. Outro dito, chamado da Fonte .
3
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Item a cortinha pequena de tendal de minhas cores , com feu frontal. Item lhe façaô da cortinha de damafco ver- melho , hua cortinha e frontal. Item hú tapete novo de minhas cores , chaô , e outro novo de minhas cores com lavor. Item a visti- ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
4
Dos Pizarros de Espanha aos de Portugal e Brasil
Cortinha no sítío do Tapado, com terra de semeadura, souto de castanheiros, pomar, lameiro e olival; Cortinha, no Vale de Porteiro, com vinha, souto, olival e terra de mato; Souto de castanheiros, no sítio de Vale de Porteiro, com terra de ...
José Timóteo Montalvão Machado, 1970
5
Proprietários, lavradores e jornaleiras: desigualdade social ...
O segundo tipo importante de terra irrigada em Fontelas é a pequena horta, chamada cortinha. Nas cortinhas é plantada a maior parte dos legumes para uso doméstico, e a maioria delas situa-se mesmo ao lado ou à volta das casas a que  ...
Brian Juan O'Neill, 1984
6
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
Jtem, lhe façam da cortinha do damasquim uermelho hua cortyna e frontal. Jtem, húu tapete nouo de minhas coores, chãao, e outro nouo de minhas coores, com lauor. Jtem, a uestimenta de missa rezada do damasquym uermelho com sua ...
UC Biblioteca Geral
7
Memorias Para Historia De Portugal, Que Comprehendem O ...
Item a cortinha pequena de Cendal de muchas cores com seu frontal. Item Ihe façaõ- da cortinha do damafquim vermelho huma cortina e frontal. Item híi tapete nouo de muchas cores chaõ e outro nouo de muchas cores com lauor.
Joseph Soares da Sylva, 1734
8
Memórias para a historia de Portugal que comprehendem o ...
A' quai leixo se a Deos prouguer de se ordenar dos hornamentos que hora trago em minha Capella estes que se seguem. Item a cortinha pequena de Gendal de muchas cores com feu frontal. Item lhe façaó da cortinha do da- masquim ...
José Soares da Silva, 1734
9
Memorias para a historia de Portugal, que comprehendem o ...
... Crus , e cha- mece esta Capella de Santa Crus. A' qual leixo fe a Deos prouguer de fe ordenar dos hornamentos que hora trago em minha Capella estes que se feguem. Item a cortinha pequena de Cendal de muchas cores com feu frontal.
José Soares da Sylva, 1734
10
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
esposa Catarina Anes, de umas casas e cortinha aonde, à altura, já viviam, no couto de S. João da Foz e que fora de Maria Anes, filha de João Fernandes, o Velho 1703. Eram da mesa abacial. Fixar-se-lhes-ia a renda em oito pescadas ...
Carvalho Correia, Francisco

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORTINHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cortinha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rihanna reúne milhares de fã na Cidade do Rock
Querida por milhares de fãs brasileiros, a cantora abriu o show com “Rockstar 101”, atrás de uma cortinha de fumaça e uma iluminação perfeita. A plateia ... «Sopa Cultural, Sep 15»
2
Minas de Argozelo ganham Centro Interpretativo
Está instalado na cortinha do Calvário, junto a uma das entradas da vila de Argozelo e custou 265 mil euros, comparticipado a 80% por fundos comunitários. «Renascença, Apr 15»
3
Vimioso investe 265 mil euros em interpretativo das Minas em …
O novo centro está instalado na cortinha do Calvário, junto a uma das entradas da vila de Argozelo, concelho de Vimioso. Segundo o presidente da câmara de ... «Mensageiro de Bragrança, Mär 15»
4
Roppongi volta ao Itaim com culinária asiática
Nada da noren, aquela cortinha clássica pendurada na entrada, nem dos barcos de madeira para sushi encontrados nos restaurantes japoneses da Liberdade. «BIZZ, Feb 14»
5
Trendy: Tassel
A personagem principal Scarlett O'Hara quando fica pobrinha pobrinha faz um vestido de uma cortinha verde e coloca o cordão com o tal tassel como cinto! «odiario.com, Jul 13»
6
Limpeza de poço de água faz cinco mortos e dois feridos
... uma miúda apareceu junto à minha casa aos gritos pedindo socorro, dizendo que os homens estavam desmaiados no fundo do poço na Quinta da Cortinha. «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 12»
7
Monção: Feira do Alvarinho superou objectivos
Os expositores melhor decorados foram a Cortinha Velha (vinho Alvarinho), o Restaurante Churro (restaurantes) e o Deu-la-Deu Karaté Clube de Monção ... «Correio do Minho, Jul 12»
8
Destaques do último dia @ Fashion Rio Verão 2012
Na parte de cima, apareceram a tradicional cortinha, blusas coladas de manga comprida, bustiê, tomara que caia, e até um corselet. Maiôs recortadíssimos ... «HiperFashion, Mai 12»
9
Requalificação Urbana de Macedo de Cavaleiros avança a bom ritmo
... estão a decorrer em simultâneo as intervenções de regeneração na Avenida Infante D. Henrique, Bairro da Cortinha do Moinho e Bairro Duarte Moreno. «Jornal Terra Quente, Mai 12»
10
Famosas ditam as tendências para os biquínis do verão …
Ísis Valverde, por exemplo, é adepta do modelo cortinha, sucesso entre a maioria das mulheres. Já Nívia Stelmann prefere o tomara que caia. As cores usadas ... «Paraiba.com.br, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cortinha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cortinha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z