Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cortilhar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORTILHAR AUF PORTUGIESISCH

cor · ti · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORTILHAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cortilhar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs cortilhar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS CORTILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cortilho
tu cortilhas
ele cortilha
nós cortilhamos
vós cortilhais
eles cortilham
Pretérito imperfeito
eu cortilhava
tu cortilhavas
ele cortilhava
nós cortilhávamos
vós cortilháveis
eles cortilhavam
Pretérito perfeito
eu cortilhei
tu cortilhaste
ele cortilhou
nós cortilhamos
vós cortilhastes
eles cortilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu cortilhara
tu cortilharas
ele cortilhara
nós cortilháramos
vós cortilháreis
eles cortilharam
Futuro do Presente
eu cortilharei
tu cortilharás
ele cortilhará
nós cortilharemos
vós cortilhareis
eles cortilharão
Futuro do Pretérito
eu cortilharia
tu cortilharias
ele cortilharia
nós cortilharíamos
vós cortilharíeis
eles cortilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cortilhe
que tu cortilhes
que ele cortilhe
que nós cortilhemos
que vós cortilheis
que eles cortilhem
Pretérito imperfeito
se eu cortilhasse
se tu cortilhasses
se ele cortilhasse
se nós cortilhássemos
se vós cortilhásseis
se eles cortilhassem
Futuro
quando eu cortilhar
quando tu cortilhares
quando ele cortilhar
quando nós cortilharmos
quando vós cortilhardes
quando eles cortilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cortilha tu
cortilhe ele
cortilhemosnós
cortilhaivós
cortilhemeles
Negativo
não cortilhes tu
não cortilhe ele
não cortilhemos nós
não cortilheis vós
não cortilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cortilhar eu
cortilhares tu
cortilhar ele
cortilharmos nós
cortilhardes vós
cortilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cortilhar
Gerúndio
cortilhando
Particípio
cortilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CORTILHAR


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CORTILHAR

cortiça
cortiçada
cortiçado
cortiço
cortiçol
cortiçola
cortiçoso
cortiçó
cortil
cortilha
cortim
cortina
cortinado
cortinar
cortinha
cortinhal
cortinheiro
cortir
cortis
cortisona

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CORTILHAR

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

Synonyme und Antonyme von cortilhar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORTILHAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cortilhar cortilhar dicionário português cortilha desus recortar cortar pedacinhos miúdos conjugação conjugar informal portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional cortilho cortilhas cortilhaconjugação verbos portugueses porto editora léxico portuguese verb conjugated tenses verbix nós cortilhamos eles cortilham tenho cortilhado tens temos taivuta verbi portugaliksi verbub infinitivo conjugation table cortilhe cortilhasse cortilhes cortilhasses cortilhares cortilhemos cortilhássemos analógico criativo disjunção parte descontinuidade exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar substantivo aulete empregar novo milhões consultas mês este serviço oferecimento lexikon conjugación portugués todos tiempos verbales achando todas formas

Übersetzung von cortilhar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORTILHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von cortilhar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cortilhar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cortilhar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cortilhar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Compartir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To share
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cortilhar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cortilhar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cortilhar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cortilhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cortilhar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cortilhar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cortilhar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cortilhar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cortilhar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cortilhar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cortilhar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cortilhar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பகிர்ந்து கொள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cortilhar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cortilhar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cortilhar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cortilhar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cortilhar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cortilhar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cortilhar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cortilhar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cortilhar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cortilhar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cortilhar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORTILHAR»

Der Begriff «cortilhar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.224 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cortilhar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cortilhar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cortilhar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cortilhar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORTILHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cortilhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cortilhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cortilha*, f.Instrumento, em fórma de roseta,com que os pasteleiros edoceiros recortam as massas; cortadeira. (Do rad. de cortar) * *Cortilhar*, v. t. Des. Cortar em bocadinhos. *Cortim*, m.Omesmo quetaníno. (Do lat. cortex?) *Cortina*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Cortiçado , adj. Coberto de cortiça. Forrado de cortiça. Cortice, f. m. Onde as abelhas cTiaö , • e fazeui о mel Fig. (T. baixo ) Corpo mal feito por groflo . e igual. Ave mais pequeña que a perdiz com ¡ш ni a cinta prêta no pe lloco. Cortilhar , v. a. ...
3
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Cortar, serrar — cortilhar, golpear — abrir , separar — andar — surdir— atalhar, impedir, interromper — pronunciar — romper, vencer — apaiar — talhar — dividir — entalhar, gravar — avaliar, taxar — dissipar , estragar — murmurar. Corte ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
4
Anais: publicados sob a direção da comissão de redação ...
Breve se encontrarão na efectividade dessa cobiçosa e antiga esperança, pois que a estrada de ferro projectada de Bonfim a Paraguassíí está prestes a lhe cortilhar o maciço de terras, do setentrião ao merídio, favorizatido a cidade e ...
Congresso Brasileiro de Geografia, 1918
5
Confluência
Portanto, só existe o sufixo -ilhar em formas em que essa terminação se anexa a radicais verbais (como cortilhar e fervilhar) ou nominais que não admitem um diminutivo em -ilho (como dedilhar). Esses aspectos distribucionais (válidos ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. corticoso (ô), adj. cortiçoso (ô), adj. cortil, *. m. cortilha, s. j. cortilhar, v. cortim, s. m. cortina, s. j. cortinado, s. m. cortinar, V. côrto, adj. PL: cortos (ô). jCj. corto, do v. cortar, cortonomia, s. j. cortusa, i. /. corucão, 5. m. coruchéu, s. tn. coruja, *. j. e  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Annaes do 5o: Congresso brazileiro de geographica, realizado ...
Breve se encontrarão na efectividade dessa cobiçosa e antiga esperança, pois que a estrada de ferro projectada de Bonfim a Paraguassú está prestes a lhe cortilhar o maciço de terras, do setentrião ao merídio, favorizando a ddade e ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. corticina, s. f. corticiola, s. f. corticite, s. f. cortico, s. m. coitico, s. m. corticola , s. f. corticoplasmico, adj. corticopleurite, s. f. corticoso (S), adj. corticoso (S), adj. cortil, s. m. cortilha, s. f. cortilhar, v. cortun, s. m. cortina, s. f. cortinado, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
corticite, s. f. cortiço, j. m. cortiço, s. m. cortiçola, s. f. corticoplásmíco, adj. corticopleurite, s. f. corticoso (ô), adj. cortil, s. m. cortilha, s. f. cortilhar, v. cortim, s. m. cortina, s. f. cortinado, j. m. cortinar, v. côrto, adj. /Cf. corto, do v. cortar. cortonomia, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Cortamos ‚ Cortejaran Corticaire Cortilhado Corsicum Cortan Í Cortejaras , Cortical Cortilhais Corsidem Cortana Í Cortejaren Corticale Cortilhar Corsidibus Cortandos Cortejares ' Corticales Cortilhara Corsiera Cortanla Cortejaria Corticario ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cortilhar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cortilhar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z