Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cortir" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORTIR AUF PORTUGIESISCH

cor · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORTIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cortir ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CORTIR


a partir
a partir
advertir
ad·ver·tir
animadvertir
a·ni·mad·ver·tir
bipartir
bi·par·tir
compartir
com·par·tir
curtir
cur·tir
departir
de·par·tir
despartir
des·par·tir
dispartir
dis·par·tir
divertir
di·ver·tir
enfortir
en·for·tir
multipartir
mul·ti·par·tir
mártir
már·tir
partir
par·tir
protomártir
pro·to·már·tir
repartir
re·par·tir
ressurtir
res·sur·tir
sortir
sor·tir
surtir
sur·tir
tripartir
tri·par·tir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CORTIR

cortiça
cortiçada
cortiçado
cortiço
cortiçol
cortiçola
cortiçoso
cortiçó
cortil
cortilha
cortilhar
cortim
cortina
cortinado
cortinar
cortinha
cortinhal
cortinheiro
cortis
cortisona

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CORTIR

assistir
competir
discutir
emitir
espartir
existir
garantir
investir
mentir
omitir
permitir
persistir
quadripartir
reflectir
remitir
repetir
resistir
sentir
transmitir
vestir

Synonyme und Antonyme von cortir auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORTIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cortir cortir dicionário português curtir aulete palavras corta frio cortagem gotas jaca largo línguas mão mato cortamento milhos spanish examples translated cort human automatic recente aderiu está para ligares regista ainda hoje teiniciar sessão dicionárioweb vogais presentes consoantes mary stardoll missritaangel meses cleopatras starnelwriter sofiaclaudia download softonic evolution soccer versão mais tática muito programas people interested plenty

Übersetzung von cortir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORTIR

Erfahre, wie die Übersetzung von cortir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cortir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cortir» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cortir
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cortando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To cut
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cortir
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cortir
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cortir
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cortir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cortir
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cortir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cortir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cortir
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cortir
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cortir
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cortir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cortir
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெட்டுவதற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cortir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cortir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cortir
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cortir
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cortir
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cortir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cortir
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cortir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cortir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cortir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cortir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORTIR»

Der Begriff «cortir» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 81.615 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cortir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cortir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cortir».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cortir auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORTIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cortir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cortir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CORTIR, v. at. Pôr a macerar em agna, ou outro liotuido algum corpo , para Jhe tirar al- gum sabor, ou qualidade, ou para o abrandar: v. g. cortir altitonas ; cortir eoiros para obra de calçado , e correaría: cortir para extrair tintura: v. g. a uva no  ...
António de Morais Silva, 1823
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
CORTINA, (in fortification) curtain, the part of the wall or rampart that runs from one bastion to another. CORTINA'DO, f. ra. a set of curtains. CORTTR, v. a. to soak, to make soft by steeping ; also to tan or dress with tan. Cortir os -vinhos, to make ...
Antonio Vieyra, 1773
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Calejar , ou fazer in- sensrvel. Lite. u levao as crianzas ao rio тяЬ pelas cortir, que par л as lavar : f. 469. сЫ.' ti cortir-se ao sol : corrido ñas armas ; calejado. M. Lus. ч.' 14}. §. Cortir apelle de algtttm ; direr mal , mahrarar. S/í Mir. Ecloga 1.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Corlido , a , p. p. de cortir _ das pelles que se fazem brandas , e de outras coizas: V. g. tremo- f„- Cortiâor , (de pelles) s. m. officiai que as tiabalha. Corlidura , s. f. o acto de cor- tir. Cortilfiar , v. a. cortar. Cortimento , s. m. o acto de cortir : o ...
‎1818
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Corroytur, qui pend Us cuirs du tanneur , qui les foule , Us travaille, t$> leur donne toutes les façons nécé flaires pour ttre in état de fervir aux cordonniers. ( Coriarius.ii.) Vide Cortir. Cortimento , о cortir, cortimento de couros. Vide Cortir. Cortina ...
Joseph Marques, 1764
6
Portuguese & English
Varao, 01 cerga de fern par donde cor rem as cartinas da cama, the lath of a bed, or curtain-' rod. jCortina, (in fortification) tain, the part of the wall or| rampart that runs from on< bastion to another. Cortinado, s. m. a set of cur tains. Cortir, v. a. to  ...
Antonio Vieyra, 1813
7
Tratado da conservaçaô da saude dos povos ...: com hum ...
Nèfle mefmo tempo costumaô os -habitantes pòr o linho a cortir no meyo dos rios fazendo de propofito no meyo delles huâ elpecie de tanques , impidindo a corrente por reparos de pedra , ou de madeyra : ali começa a apo- dreçer , e je se vè ...
Antonio Nunes Ribeiro Sanches, 1756
8
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Cortir, v. a. to soak, to make soft by steeping ; also to tan or dress leather with bark. Cortir os vinhos, to make wine by separating the grapes from the stalks to lake the roughness from it. Corlír cobros, to tan, to curry, or dress leather. Cortir, to ...
Antonio Vieyra, 1860
9
Anais pernambucanos: 1740-1794
Tem 65 tanques de cortir com casca, 4 palames (pelames) de cortir com cal, 6 palames de cortir com lixo, 1 tanque de lavar, e 8 escravos de serviços. — A fábrica de atanados de João da Costa Monteiro está situada no mesmo bairro da Boa ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, José Antônio Gonsalves de Mello, 1983
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Cortir. Vid. torn. a. do Vocabul. Cortir o vinho. Vid.supra, Cortimcnto. Coruche Villa dc Portugal > no Ar- cebispado de Evora , e Provcdoria de Santarcm. Fica ao pe de hum montc, na planicie de hum vallc , onde a banha, c rega feus campos a ...
Rafael Bluteau, 1727

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORTIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cortir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Test GTA 5 : encore plus puissant sur PC !
Le plésir ke tus indik de cortir le cd (dvd-bu raie- mintenans ) cas veu riain dir vu ke sur konsaulles tu fes pareille ! le jeux est juste le même que sur console. «Jeux Actu, Apr 15»
2
Euro 2020: Découvrez tous les stades de la compétition
La principale surprise de ces treize villes et le choix de Bakou, capitale de l'Azerbaïdjan. La Baku Olympic Stadium qui doit encore cortir de terre accueillera ... «Sportune.fr, le spécialiste de l'économie du sport business, Sep 14»
3
Экипировка нового поколения «Ратник» получит инновационные …
Специалисты ГК «Тоталл» разработали совместно с другими российскими компаниями самый современный высокотехнологичный материал CorTir®, ... «Экономическая безопасность, Apr 14»
4
Bozo é convidado para comemoração de 30 anos do 'SBT'
... e poca mais adorei conhser ele nos 30nos da sbt eu sou fam numero um da sbt, que poderia ter mais festa na sbt para nois cortir.......muitoss beijoss boza;;;;;. «SRZD, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cortir [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cortir>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z