10 BÜCHER, DIE MIT «CORTINHEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cortinheiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cortinheiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
casal Amaro Fernandes e sua mulher Maria Rodrigues, e constava de umas
casas com curral, adega, eira, cortinheiro e palheiro, êste caido. O cortinheiro
pegava pelo norte com o cortinheiro do P.e Lázaro Afonso. « Os ditos
possuidores ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1939
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Campo, dividido em cortinhas. Cortinha, cercada de sebe ou de parede. * *
Cortinheiro*,m. Prov. trasm. Terreno cercado, nas vizinhanças da povoação, mas
não annexo ás habitações. *Cortir*, v. t. (eder.) (V. curtir, etc.) * *Cortis*,m.pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista portuguesa de filologia
Outras designações: cortinheiro (kurtinairu) — L. Are, Cist., Quadra; cunchoso (
kuõozu) — Camb. (var. kleozu — Mair. (1)); eido (aidu) — Cist., Tuiz. (2); horta (
orta, orta, Pet. orta, Guadr. e Send. urta, P. Br. úçrta); horto (ortu) — Mofr., R. On.
Manuel de Paiva Boléo, 1968
4
Os Falares fronteiriços de Trás - os - Montes
Outras designações: cortinheiro (kurtinairu) — L. Arc., Cist., Quadra; cunchoso (
kuõozu) — Camb. (var. klõozu — Mair. (1)); eido (aidu) — Cist., Tuiz. (2); horta (
orta, çrta, Pet. çrta, Guadr. e Send. urta, P. Br. úçrta); horto (çrtu) — Mofr., R. On.
María José de Moura Santos, 1967
5
Cadernos de ciências sociais
... da porta, cortinheiro e rossios, em síntese, pelo conjunto dos terrenos
envolventes dependentes e abrangidos pelo "fumo" da cozinha, que de algum
modo os beneficia livrando-os de insectos, geadas e alterações atmosféricas
bruscas.
Edições afrontamento, 1987
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 113. côrtilho XV, 342; XX, 155; XXVII, 191; XXVIII, 228; XXIX, 219. cortinha I,
209; III, 62, 74; XI, 308; XVI, 231; XX, 155. cortinheiro VII, 284; XV, 348. córtinho X
, 249. côrto, a (v.) II, 21; IV, 61, 335; XIX, 317; XXXI, 125. cortôr XXXIII, 151;
XXXVII ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
I semelhante círculo de ideias, sinonimias várias entre feminino e masculino,
como : quelha & quêlho, caleja & calejo, cortinha & cortinheiro, quinta & quinteiro
, etc. ('). Todavia não se me esconde que a presente etimologia não é d'aquelas
...
José Leite Vasconcellos, 1915
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... cortinado, т. cortinar, с. cortinha, /. cortinhal, m. cortinheiro, m. côrto, adj. e pp.
de cortar : cf. corto (ô) v. cortonomia, /. eortusa, ou cortuza i?) : NB. o étimo é
desconíiecido. 168 COR COR COR.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Abhandlungen aus dem Gebiet der Auslandskunde
Im übrigen kann aber auch das erwähnte Wort die Grundbedeutung beibehalten:
[kyrtin'eiros] in Piedrafita = 'cortina in der Nähe des Dorfs'. Vgl. ganz ebenso in Tr
o M cortinheiro' pedaco de terra junto da casa, eirado' (RL, XV, 348).
Universität Hamburg, 1925
10
Die gegenstandskultur Sanabrias und seiner nachbargebiete: ...
[kçrtin'a] 159 cortina 150 berc, gal. cortinha 150 trasmont. cortinheiro 150
trasmont. [kórpas] 202 corra 113 ast., 180 marag., ast. corroí 63, 117 kast. corre
180 gal., salmant. [koféa] 253, 278 [kofedóre] 50. 80 corredoura 128 port.
corretges 178 ...
