Lade App herunter
educalingo
debilitação

Bedeutung von "debilitação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DEBILITAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

de · bi · li · ta · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEBILITAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Debilitação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DEBILITAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DEBILITAÇÃO

debenturar · debenturista · debenturístico · debênture · debicador · debicar · debilicar · debilidade · debilitado · debilitador · debilitamento · debilitante · debilitar · debilitável · debilmente · debiloide · debique · debiqueiro · debitado · debitar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DEBILITAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Synonyme und Antonyme von debilitação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEBILITAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «debilitação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DEBILITAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

debilitação · afrouxamento · depauperação · debilitação · dicionário · português · ação · efeito · debilitar · abatimento · fraqueza · exaustão · física · informal · resultado · perda · contínua · força · ânimo · saúde · influência · poder · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · inglês · wordreference · portuguese · feitiço · world · warcraft · wowhead · portar · marca · angústia · debilita · alvo · reduzindo · armadura · tradução · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · alemão · muitas · outras · guerra · fiscal · leva · brasil · estado · progressiva · vamos · entrar · processo · indústria · nacional · capacidade · acompanhar · ritmo · desenvolvimento · brics · antônimo · antônimos · entusiasmo · fortalecimento · robustecimento · fortificação ·

Übersetzung von debilitação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DEBILITAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von debilitação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von debilitação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «debilitação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

衰弱
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Debilidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Debilitation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुर्बलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوهن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

слабость
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

debilitação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুর্বলতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

débilité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekurangan tenaga
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entkräftung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

衰弱
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쇠약
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

debilitation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự làm suy nhược
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

debilitation
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

debilitation
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zayıflatma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

debilitazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osłabienie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дебілітація
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anemiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Εξάντληση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verswakking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

debilitation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svekkelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von debilitação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEBILITAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von debilitação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «debilitação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe debilitação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEBILITAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von debilitação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit debilitação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dinastia paraolímpica
Classificação A modalidade oferece quatro classificações para os cavaleiros: Classe I: Constituída predominantemente por cadeirantes com pouco equilíbrio do tronco e/ ou debilitação de funções em todos os quatro membros, ou nenhum  ...
Mike Ronchi, Sérgio Siqueira, Graziella Miletti, 2009
2
Ciência e Sabedoria em Agostinho
A debilitação da visão A segunda fratura na imagem de Deus na mente humana, a debilitação da visão da alma, corresponde à segunda espécie de concupiscência, a concupiscentia oculorum, isto é, o desejo de olhar por curiosidade, que ...
Angelo Aparecido Zanoni Ramos, 2003
3
Dasas: O infalível sistema preditivo Indiano
o período regente de Mercúrio localizado no Navamsa de seu signo de debilitação, o nativo se envolve em ganhos por meios ilícitos, será coagido por outras pessoas. - Durante o período regente de Mercúrio localizado em seu signo de ...
Om Shanti, 2011
4
O grito da seda - Entre drapeados e costureirinhas: a ...
Essa diminuição é a consequência de uma debilitação orgânica e nervosa (febre tifoide, anemia, éter). Esse dado é, em suma, clássico (Magnan, Dubuisson, etc.). A debilitação tem por efeito não apenas diminuir a resistência, mas também ...
Danielle Arnoux , Gaëtan Gatian de Clérambault , José María Álvarez
5
Oftalmologia Clínica
Acredita-se que a debilitação visual seja causada por maculopatia associada à formação de cistos foveolares. • Um efeito colateral raro é a neurite óptica, reversível mediante interrupção da terapia. 2. Cantaxantina é um carotenoide utilizado ...
Jack J. Kanski, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade de quem ou daquilloqueé débil. Enfraquecimento. Prostração deforças. (Lat. debilitas) *Debilitação*, f. Effeito de debilitar. (Lat. debilitatio) * Debilitador*, adj.O mesmo que debilitante. *Debilitamento*, m. O mesmo que debilitação.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Graha - Os Planetas na Astrologia Indiana
Om Shanti. signo de Touro que apesar de pertencer à luxuriosa Vênus, não é tentado pelo meio luxurioso. c. Debilitação: Debilita-se em Escorpião. Seu mais baixo ponto de debilitação é 3 graus de Escorpião. d. Moolatrikona: Os outros 27  ...
Om Shanti, 2011
8
Princípios de Otorrinolaringologia
Falha de elevação laríngea _ associada a distúrbios neuromusculares, debilitação generalizada e AVC (sobretudo do tronco encefálico). Resulta em resíduos na base da língua e seios piriformes, bem como falha de abertura cricofaríngea.
K. J. Lee
9
Compêndio de Astrologia Védica: Planetas, Casas e Signos
Debilitação: Debilita-se em Escorpião. Seu mais baixo ponto de debilitação é 3 graus de Escorpião. d. Moolatrikona: Os outros 27 graus é sua Moolatrikona. e. Naksatras: Rohini, Hasta e Sravana f. Dasa: 10 anos 2. OUTRAS REGÊNCIAS 1.
Om Shanti, 2011
10
Psiquiatria Básica
A paranóia caracteriza-se por origem “derivada de causas internas” e desenvolvimento que, “pelo menos na grande maioria dos casos, resulta em um mais ou menos bem-marcado processo de debilitação mental” (Kraepelin, 1919,  ...
Mario Rodrigues Louzã Neto | Hélio Elkis

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEBILITAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff debilitação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Valorizo mais as pequenas coisas', afirma blogueira que venceu …
... Lívia não esconde que passou por momentos difíceis durante o tratamento, desde a fraqueza e a debilitação do organismo nos dias posteriores às sessões ... «Globo.com, Okt 15»
2
PGR questiona lei catarinense sobre novas demarcações de …
... de conservação de proteção integral, resultando em grave retrocesso de proteção ecológica e debilitação das áreas de Mata Atlântica existentes do parque”. «CenárioMT, Okt 15»
3
O luto público de dona Florinda, a viúva de Chespirito, o Chaves
A também atriz revelou que Chespirito sofria de um “Parkinson tardio” no fim da vida, o que “acelerou” sua debilitação. Meza falou dos casos que teve com ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
4
Mãe assassina: Mulher afirma que matou filho para aliviar seu …
... Guilherme tinha uma vida normal e que não deixava de fazer nada compatível com sua idade, ou seja, a enfermidade não causava debilitação ao jovem. «Blasting News, Aug 15»
5
O dólar entra na guerra cambial
Na Zona Euro, os países da periferia precisavam de uma debilitação da moeda para reduzirem os seus défices externos e fazerem arrancar o crescimento. «Jornal de Negócios - Portugal, Mai 15»
6
Médico é internado com suspeita de febre maculosa após voltar dos …
No homem a doença causa febre alta, manchas na pele e debilitação progressiva, sintomas semelhantes aos apresentados pelo paciente internado. «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, Apr 15»
7
“É preciso proteger os avanços sociais na América Latina”
Uma década de luta contra a pobreza pode ficar truncada por causa da crise do petróleo e da debilitação global. O presidente do Banco Interamericano de ... «EL PAÍS Brasil, Apr 15»
8
"MPLA lançou campanha para destruir Unita", diz dirigente do Galo …
... UNITA no Namibe acusou o Presidente Eduardo dos Santos e o Bureau Politico do MPLA de darem ordens para uma campanha de “debilitação” da UNITA. «VOA Português, Mär 15»
9
Vida saudável para combater as varizes
Além disso, uma dieta saudável, com alimentos ricos em fibras, pode melhorar a digestão, o que evita o aumento da pressão abdominal e debilitação das ... «Ativo.com, Jan 15»
10
Trabalhadores obesos podem ter direitos dados a 'deficientes' na UE
No entanto, se uma pessoa tiver sofrido alguma debilitação de longo prazo por causa da sua obesidade - que a impedisse de levar uma "completa e efetiva ... «Terra Brasil, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Debilitação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/debilitacao>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE