Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "demorança" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEMORANÇA AUF PORTUGIESISCH

de · mo · ran · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEMORANÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Demorança ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DEMORANÇA


França
Fran·ça
cibersegurança
cibersegurança
cobrança
co·bran·ça
desesperança
de·ses·pe·ran·ça
destemperança
des·tem·pe·ran·ça
esperança
es·pe·ran·ça
garança
ga·ran·ça
grança
gran·ça
herança
he·ran·ça
insegurança
in·se·gu·ran·ça
intemperança
in·tem·pe·ran·ça
lembrança
lem·bran·ça
liderança
li·de·ran·ça
mestrança
mes·tran·ça
perseverança
per·se·ve·ran·ça
relembrança
re·lem·bran·ça
segurança
se·gu·ran·ça
temperança
tem·pe·ran·ça
trança
tran·ça
vice-liderança
vi·ce·li·de·ran·ça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DEMORANÇA

demonstrativamente
demonstrativo
demonstrável
demonstres
demopsicologia
demopsicológico
demopsicólogo
demora
demoradamente
demorado
demorar
demorfinização
demorfinizar
demoroso
demos
demostênico
demostração
demostrador
demostrar
demostrativo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DEMORANÇA

administrança
comparança
deslembrança
desmedrança
desperança
desvairança
durança
entrança
lavrança
livrança
medrança
melhorança
ministrança
mostrança
naturança
parança
parrança
quebrança
remembrança
renembrança

Synonyme und Antonyme von demorança auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEMORANÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

demorança demorança dicionário português mesmo demora aulete palavras democratizante democratizar democrítico démodé demodece demodécia demodécico demódex demodulação demodulador demodular dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino vogais presentes palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra bemfalar efeito demorar aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem text concordance cantigas santa maria mantenente suso escontra céo gran virgen maría lógo links

Übersetzung von demorança auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEMORANÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von demorança auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von demorança auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «demorança» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

demorança
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Demora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Delay
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

demorança
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

demorança
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

demorança
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

demorança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

demorança
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

demorança
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

demorança
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

demorança
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

demorança
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

demorança
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

demorança
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

demorança
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

demorança
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

demorança
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

demorança
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

demorança
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

demorança
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

demorança
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

demorança
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

demorança
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

demorança
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

demorança
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

demorança
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von demorança

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEMORANÇA»

Der Begriff «demorança» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 130.810 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «demorança» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von demorança
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «demorança».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe demorança auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEMORANÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von demorança in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit demorança im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
DEM0RANÇA (1535b:Leges 241): CSM 9 "gran demorança/ aqui u es- tamos/ boa non seria. ..sen demorança" (49,1 59 ) ; 15 "sen demorança^ 104) ( 24 .27, 62 .41,409.64) ; 154 "e fez mui gran demo- rança/en vïir"(24j; 1214 "sen demorancia ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XX, 241. demonstres XV, 334. demontre IX, 172; XIII, 115. demorança XXVII, 27. demorar III, 257; XXIII, 26. demostrar IX, 47; XVI, 5. dempé IX, 172; XXXIII, 159. denabau XVIII, 102. denante IV, 229. dencú XXXIII, 160. dende XXVI, 143; XXXI,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Estoria de Dom Nuno Alvrez Pereyra: edição crítica da ...
160.19 proibido. degradar v. t. degredar: p. p. degradou 173.25. degredos s. m. 153.1 direito canónico. delles pron. 29.8 alguns. demorança s. f. 38.12 demora. demostrar v. t. ter aparência de: imp. demostrava 17.24. denidade 213.
‎1991
4
Cronica do condestabre de Portugal dom Nunalurez Pereyra ...
__'wlwrwh 4. îïrolber'gôe Foylhc recado da Rey nha dona Liauor,quc cl Rey eraI morro ‚ 8e que lhc mandarla que vielle logo afeu единую. Tanro que Nuna'lurez Ген recado ou uc,foy muy anojado polla morte delRey'. Е fem outra demorança ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Demorança*, f. Ant. Omesmo quedemora. *Demorar*, v. t.Deter.Sustar. Retardar : demorar uma resposta. Fazer queespere:demoraralguém. Fazerparar. V. i. Estar situado. Habitar: demorar em Pedroiços. Permanecer. (Lat. demorari)
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Cantigas de Santa María: Cantigas 1-100
... demorança, mais loi-ss' ao Porto quant' yr podia. 35 Grandes miragres fa\ Santa Maria. • . E chegou vernes aa ssa ygreja daquesta Virgen que beeyta seja, guissa 57 beeyta. e con esta enfermidade sobeja foi ant o seu altar Aquel Rei fora ...
Alfonso X (King of Castile and Leon), Walter Mettmann, 1959
7
A vida de Nun'Alvares
Com mu peligro vai esta, e no logo que aiades le dai mui presta responça sem demorança, que bem rezelozo quedo de nõo. Y para firniaçon dello respondede aqui de feiçon, que boa certeza aja dello y o Senhor Deos vos dee muy de sua ...
Joaquim Pedro de Oliveira Martins, 1968
8
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
81 «logo sen tardar» — C. S. M., p. 256, 1. 97 «logo sen detardar» — C. S. M., p. 135, 11. 56, 57 «logo sen alongar» — C. S. M., p. 78, 1. 88 «logo sen demorança » — C. S. M., p. 177, 1. 41 (") «logo sen gran demorada» — C. S. M., p. 258, 11.
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1967
9
Chrestomathia archaica: Excerptos da litteratura portuguesa ...
Mando ainda que a raíâ e meu filho ou mia filha que no meu logar ouver a reinar, se, a mia morte, ouver revora, e meus vassalos e o abade d'Alcobaça sen demorança e sen contradita lhis den toda mia meiadade e todas as decimas e as  ...
José Joaquim Nunes, 1906
10
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
D. Francisco de Sousa Coutinho não pestanejara, envian- do-o pela demorança do intransitável, para ser o portador seguro de algumas letras do irmão que, repimpado em Portugal no palácio de Queluz, as escrevera para lisonjear um ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971

REFERENZ
« EDUCALINGO. Demorança [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/demoranca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z