10 BÜCHER, DIE MIT «DESACOUTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desacoutar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desacoutar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
N'esta caça fui collocado entre M. de Violaine e Bertholino; depois o Maneta
entrou na floresta para levantar e desacoutar o animal. Cinco minutos depois, os
latidos do cão annunciaram-nos que o animal estava a caminho.
Immediatamente ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESACOUTAR, v. t. Fazer sair do couto, do abrigo. DESACRAVADO, adj. O
mesmo /)ue desencravado. DESACRAVAR, v. I. e p. Fazer que já não esteja
acravado. Desatolar. Dessoterrar: «subitamente se deixou vir a abóbada ao
chão.
3
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
(also desacoutar) t. to rouse, drive up. frighten up (game). 2. to dislodge.
desacolchetar v. 1. to unhook, unfasten a hook. 2. to unbutton, unclasp, unloose.
desacolher v. 1. to receive unfriendly. 2. to refuse hospitality. desecolherar v. to
unpen ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
(also desacoutar) 1. to rouse, drive up, frighten up (game). 2. to dislodge.
desacolchetar v. 1. to unhook, unfasten a hook. 2. to unbutton, unclasp, unloose.
desacolher v. I, to receive unfriendly. 2. to refuse hospitality. desocolheror v. to
unpen ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
5
Vocabulario galego-castelán
DESACOSTUMARSE. v. Desacostumbrarse. DESACOUGADO, A.
Desasosegado, inquieto. DESACOUGAR." v. Intranquilizar, desasosegar.
DESACOUGO. s. m. Inquietud, desasosiego, falta de quietud o de tranquilidad.
DESACOUTAR. v.
6
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
s. m. Inquietud, desasosiego, falta de quietud o de tranquilidad. DESACOUTAR.
v. Dejar de hacer coto de algún terreno. DESACRETAR. v. Desacreditar.
DESACUGULAR. v. Descolmar. DESACURRALAR. v. Desacorralar.
DESACURRAR. v.
X. L. Franco Grande, 1984
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESACOUGARSE v. r. Inquietarse, perder la quietud, la tranquilidad.
DESACOUGO s. m. Inquietud, falta de quietud o de tranquilidad. DESACOUTAR
v. a. Dejar de hacer coto de algún terreno, lugar, parroquia, etc. || Quitar los
mojones de un ...
Eladio Rodríguez González, 1958
8
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Que inquieta o desasosiega. DESACOUGAR. v. lntranquilizar, desasosegar.
DESACOUGARSE. v. lntraquilizarse, inquietarse, desasosegarse. DESACOUGO
. s. m. Inquietud, desasosiego, falta de quietud o de tranquilidad. DESACOUTAR.
v.
X. Luis Franco Grande, 1968
9
Diccionario normativo galego-castelán
DESACOUTAR, cí. Desacotar, retirarle a un terreno el carácter de coto o vedado.
DESACREDITAR, cí. Desacreditar, hacer perder el crédito que algo o alguien
tenía. DESACRESTAR, cí. Desembargar, levantar el embargo o secuestro que ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Pequeno dicionario século vinte e um de sinónimos e ...
Ant. acougo. calma, quietude, sosego. tranquilidade. desacoutar v. tr. Abrir. Ant.
acontar. contar. desacovardar v. tr. c pr. Afoutar(se), ousar, atrever(se), arriscar(
se). Ant. aco- vardar(se). desacreditar v. tr. V. denigrar. desactivar ». tr. Inutilizar.
