Lade App herunter
educalingo
desatavio

Bedeutung von "desatavio" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESATAVIO AUF PORTUGIESISCH

de · sa · ta · vi · o


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESATAVIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desatavio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESATAVIO

algaravio · amavio · atavio · avio · bravio · extravio · landgravio · navio · pardo-bravio · pavio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESATAVIO

desatabafadamente · desatabafar · desatacar · desatadamente · desatado · desatador · desatadura · desatafulhar · desatamento · desatar · desatarraxar · desatascar · desataviadamente · desataviado · desataviar · desate · desatediar · desatemorizador · desatemorizar · desatencioso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESATAVIO

Flávio · Octávio · Otávio · Sílvio · Vesúvio · algarvio · alvio · alívio · assovio · convívio · desvio · dilúvio · eflúvio · envio · moldávio · prévio · reenvio · subclávio · sérvio · óbvio

Synonyme und Antonyme von desatavio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESATAVIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desatavio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESATAVIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desatavio · desalinho · desordem · desatavio · dicionário · informal · flexão · dedesataviado · singelo · simples · português · falta · atavio · enfeite · desarranjo · aulete · adorno · desconserto · convido · recomponham · desatavios · forma · priberam · língua · portuguesa · antônimo · antônimos · lentejoula · lavor · lantejoula · acessório · ataviamen · árabe · almaany · categoria · contém · significados · palavras · porto · editora · analógico · criativo · sobriedade · despreparo · simplicidade · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · tweetar · substantivo · desadorno · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba ·

Übersetzung von desatavio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESATAVIO

Erfahre, wie die Übersetzung von desatavio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desatavio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desatavio» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desatavio
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desatavio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Release
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desatavio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desatavio
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desatavio
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desatavio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desatavio
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desatavio
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desatavio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desatavio
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desatavio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desatavio
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desatavio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desatavio
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desatavio
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desatavio
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desatavio
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desatavio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zwolnij
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desatavio
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desatavio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desatavio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desatavio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desatavio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desatavio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desatavio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESATAVIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desatavio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desatavio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desatavio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESATAVIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desatavio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desatavio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Com desatavio. *Desataviar*, v.t. Tirar o atavioa; desadornar. Despir. (De des...+ ataviar) *Desatavio*,m.Faltadeatavio. Desalinho. (De des...+ atavio) * *Desate*, m. Acto ou effeito de desatar. Desfecho, desenlace. Cf. F. Alexandre Lobo, III, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
(Tomo xxm, págs. 409-410. Leipzig, 1929. Tem bibliografia). 93) pág. 55, linhas 20-21 Catão prognosticara o Império a Júlio César pelo corporal desatavio Este «corporal desatavio» deve entender-se como extrema simplicidade na maneira ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... desgelar-se — em lagrimas, derreter-se. Desataviadamente , adv. senl atavio. Desataviado, adj. sem enfeite. Desataviar , v. a. desornar. Desatavio, adj. falta de adorno. Desatencâo , s. f. falta de cuidado, abstracçáo : accío com que se falta ...
‎1818
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... desassossego [e] desastroso desatar desatarraxar desatanar desatavio desatento desaterro [e] desatino desativação [at] desativar [at] desatualização [at] desatualizado [at] desatrelar desaustinado desautorizar desavença desavergonhado ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
As musas sob assédio: literatura e indústria cultural no Brasil
Daí decorre também a linguagem, o desatavio e, estruturalmente, a concentração num único fulcro, ou situação de enredo. Até chegarmos às verdadeiras pílulas que são as ficções de Raymond Carver lá e as de Fernando Bonassi aqui, não ...
Walnice Nogueira Galvão, 2005
6
Revista Internacional de Direito Tributário Vol 4
Depois de trechos tão admiráveis de Xavier de Albuquerque, vejo que é hora de encerrar, e não de voltar ao desatavio da minha parolagem, tão inferior ao objeto da homenagem e deste nosso encontro. De qualquer sorte, com a frustração ...
Misabel Abreu Machado Dersi e outros
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESCOMPOSTURA, immodestia, iodeceocia — iojoria , iosnlto — de--aliobo , desatavio. DESCONCERTADO, desac-iado, desaliobado — desmaodado , devasso — desmaocbado. DESCONCERTAR , coofoodir, mxstorar — desmaocbar ...
José da Fonseca, 1836
8
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
Assomado quando iroso , lançava ás vezes no ardor da cholera tal dito (com a agudeza que erasumma nelle) que quantos estermecião de lhe ver a cara , desatavio de tristes , e turvados que erao , em disparado contentamento eriso.
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1806
9
Gotas de Minh'alma
Sagaz montaria aos veios pobres em vil açoite oxidando o pó no desatavio de olhos mortiços desconhece o versículo e faz o verso omisso ao veredictum do Apocalipse naquela noite. Punhal infame despoja ares deste ventre põe na estola o ...
10
Os Fastos
'Nestas suas composições, e melhor dissera improvisos, ou vozes de uma alma, que a sós se estava com outra praticando, ha certo desatavio, que muito as recommenda ; por sua mesma facilidade estão confessando que se não fizeram  ...
Ovid, Antonio Feliciano de Castilho, 1862
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desatavio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desatavio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE