10 BÜCHER, DIE MIT «DESATENTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desatentar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desatentar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DESATENTÀDO, part. paso. de Desatentar. DESATÊNTAMBNTE, ado. (De
desatento, com o suflixo ‹mente»). Com desatenção, com falta de respeito,
incivilmente, faltando ao respeito, 'á urbanidade atenciosa. DESATENTAR, o. n. (
De des ...
2
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
ca ja sao era" (42), 182 "muito fiava/na que o ma1 desata" ( 23 )( tb . 137.22,
280.5; Ga1.Estoria 37.31). •DESATENTAR: Ens. "por trazer cava1o tam
desassessegado que o faça desatentar"(84.1) (103.15, 124.3-4, 137.11). •
DESATINAR: Sá ...
3
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
3 Imprudent , thoughtless , careless. | pp. of Desatentar. Desatentamente, ad.
Disrespectfully, uncivilly , unpolitely. Desaten ta>niénto,sm.f.\. Desaliento
Desatentar , va. To pertúrbate the mind, to perplex the understanding Desatento,
a, a.
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESATENTAR oa DESATTENTAR , vm. nào if tentar; deseuidar-se (de faxte,
alcuma colisa ). . DESATENTOnuDESATTENTO í.rtl. falta rt'attençâo ; descuido
desurbanidade (adj.) incivil. DESA THOHAR ou DESAUCTORAfl , v.a. privar das
...
5
Leal conselheiro e Livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
... segundo uossas obras , auendo sobresto huü tal geito , que se uossa
uoontade se desatentar em grande ledice, ou se leuantar em so- berua presunçö
ou uäa gloria, apresentaae ante uos os falicymentos que deuos conhecees
decadahuü ...
Duarte (King of Portugal), 1843
6
Descartes e as Peripecias da Razão
AS IDÉIAS E O ACESSO AO REAL Cabe, então, ao sujeito pensante discriminar,
dentro de si mesmo, os princípios e as idéias que lhe permitam ter acesso às
realidades físicas e metafísicas, sem desatentar à completude, que permite ...
Denis L. Rosenfield, 1996
7
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte
... e de mericimentos conhecee que os nom teendes, e que mais vos da doque
dar devia, segundo vossas obras, avendo sobresto huu tal geito , que se vossa
voontade se desatentar em grande ledice, ou se levantar em soberba,
presuncom, ...
Duarte (King of Portugal), 1842
8
Reflexões sobre a lingua portugueza: Comprehende ...
... de cararnello , encaram ellar ; de ceira , encei* rar; de chocarrtiro, chocarrear;
de confeição, confeiçoar\ de cMine, encummar [porpòr uma cousa no logar mais
alto] de dar nó; desdar [isto é desatar]; de desaienio, desatentar ; de desatino, ...
Francisco José Freire, 1842
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
<S. Descuidar, n. desatentar dealguma coisa, perder o tentó, sentido, cuidado. B.
Clar.f,3. "descuidando do menino, e esquecendo-o. " Lobo, Egl. 1. Des- cançar. "
descuida da novijha. " " as aguas de seu curso descuidaväo. " Bern. Lima, Egl.
António de Morais Silva, 1823
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
... deixar de fazer alga. ma cousa, desatentar. Neglected, adj. omitido, 8:0. Ve To
neglect. Neglecter, s. o que he negligente eu descuidado. Neglecting, s. a aegao
de descuidarse, 6m. Ve T o neglect. Neglectful, adj. negligente, descuidado.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESATENTAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
desatentar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ECUADOR: Nuevas sanciones a choferes en Guayaquil
Y no objeta la sanción porque tiene claro la intención de desatentar una práctica arraigada. El motorizado César Carrera asegura que los buseros"tiran los ... «EntornoInteligente, Sep 15»
Nuevas sanciones a choferes en Guayaquil
Y no objeta la sanción porque tiene claro la intención de desatentar una práctica arraigada. El motorizado César Carrera asegura que los buseros “tiran los ... «El Universo, Sep 15»
