Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desaustinado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESAUSTINADO AUF PORTUGIESISCH

de · saus · ti · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAUSTINADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desaustinado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESAUSTINADO


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAUSTINADO

desatravancar
desatravessar
desatrelar
desatremado
desatremar
desatualizado
desaugar
desaurido
desaurir
desautoração
desautorado
desautorar
desautoridade
desautorização
desautorizado
desautorizamento
desautorizar
desauxiliado
desauxiliar
desauxílio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESAUSTINADO

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
turbinado
vacinado

Synonyme und Antonyme von desaustinado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESAUSTINADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desaustinado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desaustinado

MIT «DESAUSTINADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desaustinado desnorteado inconsiderado inquieto irrefletido temerário vadio dicionário priberam língua portuguesa desaustinado português apresenta inquietação tende vagar rumo porto editora acordo ortográfico aulete palavras desassossegado desassossegador desassossegar desassossego desassuntado desassuntar desassunto desassustadamente sapo analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet dicionárioweb prov turbulento tino

Übersetzung von desaustinado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESAUSTINADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desaustinado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desaustinado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desaustinado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desaustinado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desafortunado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unloved
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desaustinado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desaustinado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desaustinado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desaustinado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desaustinado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desaustinado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desaustinado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desaustinado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desaustinado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desaustinado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desaustinado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desaustinado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desaustinado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desaustinado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desaustinado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desaustinado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Niekochany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desaustinado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desaustinado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desaustinado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desaustinado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desaustinado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desaustinado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desaustinado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAUSTINADO»

Der Begriff «desaustinado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 106.722 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desaustinado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desaustinado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desaustinado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desaustinado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAUSTINADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desaustinado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desaustinado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Assim se Esvai a Vida
As pessoas que,de longe, abrigadasnos portais das casas que aluzafogueava, meviam, desaustinado, abraçando a água eosseusfeitiços, sentiam que todaasuavida vividae por viver se resumia àquele instante. Puxava eu então pelos ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
2
O mistério dos sete relógios
Porque é que a Loraine vem a correr pelas escadas acima como se fosse perseguida por um touro desaustinado? Na verdade, Loraine estava a galgar as escadas a toda a velocidade. Preci- pitou-se sobre eles, pálida como a morte e com ...
Agatha Christie, Isabel Alves, 1929
3
Camilo Broca: romance
O desaustinado erguia-se de madrugada, arremetendo contra os trastes da casa com um toco de vassoura no punho, a bradar em vozeirão tonitruante, «E que julgais vós, miseráveis filhos de Mafoma?, que me temo das vossas armas?, ...
Mário Cláudio, 2006
4
As Batalhas do Caia
A filha Maria, dando indícios dessa insólita ciência que visita as adolescentes, e que as impele a executar ogesto da máxima exactidão, quando delasse esperao descontrolodos movimentose o riso desaustinado? A prima Conceição ainda, ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
5
Deixei-te o Sorriso em Casa
... tão pequenas –, sentindo os nossos dois sossegos emparelhados, assarapantandose com apeadeiros sem importância,commiúdos de calções acenando ao comboio desaustinado, miúdos igualmente desaustinados no gesto obsceno, ...
ANTÓNIO SANTOS, 2012
6
Miguel Torga - Diário Vols. V a VIII
Penamacor, 8 de Dezembro de 1950 — Cá ando desaustinado por estes restolhos e semeadas, perdido no tamanho de léguas que os meus avós almocreves não mediram. A minha simpatia por Castela hesita sempre que transponho a ...
MIGUEL TORGA, 2012
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... desassossego [e] desastroso desatar desatarraxar desatanar desatavio desatento desaterro [e] desatino desativação [at] desativar [at] desatualização [at] desatualizado [at] desatrelar desaustinado desautorizar desavença desavergonhado ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Triunfo do Amor Português
Mas era também como se a união culminante lhe estivessesendo indeferida,isto porque sobre asua entrega aocavaleiro estavaflutuando agoraoespectro da separação, elhe recusavaJesus Cristo osrestos deumafecto desaustinado, ...
Mário Cláudio, 2014
9
O Caso da Cobra com Asas
Estavam todos prontospara sair da Casa Azulno cumprimento das suas missões, quando oSherlock Tangassaltou, desaustinado, do sofá e correu para o exterior, a ladrar. Quandoele deixavaoremanso do sofá e se punha em alerta, qualquer ...
ANTONIO GARCIA BARRETO, 2012
10
Pesquisa Sentimental
Alexandre fala, fala, e finalmente arremata, completamente desaustinado: – Olha , daqui a um tempo nem se vai lembrar de mim; passeipelacama dela comoumfoguete. Mal tive tempo de limpar apilae olharparaa decoração, já estava narua.
JOSÉ COUTO NOGUEIRA, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESAUSTINADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desaustinado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
NOS Primavera Sound: Jungle são os 'modernos' dos anos 80, Ariel …
... isto é ironia fina ou apenas um surto de mau gosto, o combo atira-se a um desaustinado exercício prog à Goblin que, valha a verdade, não lhe assenta mal. «Blitz, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desaustinado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desaustinado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z