Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desempatar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESEMPATAR AUF PORTUGIESISCH

de · sem · pa · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESEMPATAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desempatar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desempatar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESEMPATAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desempato
tu desempatas
ele desempata
nós desempatamos
vós desempatais
eles desempatam
Pretérito imperfeito
eu desempatava
tu desempatavas
ele desempatava
nós desempatávamos
vós desempatáveis
eles desempatavam
Pretérito perfeito
eu desempatei
tu desempataste
ele desempatou
nós desempatamos
vós desempatastes
eles desempataram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desempatara
tu desempataras
ele desempatara
nós desempatáramos
vós desempatáreis
eles desempataram
Futuro do Presente
eu desempatarei
tu desempatarás
ele desempatará
nós desempataremos
vós desempatareis
eles desempatarão
Futuro do Pretérito
eu desempataria
tu desempatarias
ele desempataria
nós desempataríamos
vós desempataríeis
eles desempatariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desempate
que tu desempates
que ele desempate
que nós desempatemos
que vós desempateis
que eles desempatem
Pretérito imperfeito
se eu desempatasse
se tu desempatasses
se ele desempatasse
se nós desempatássemos
se vós desempatásseis
se eles desempatassem
Futuro
quando eu desempatar
quando tu desempatares
quando ele desempatar
quando nós desempatarmos
quando vós desempatardes
quando eles desempatarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desempata tu
desempate ele
desempatemosnós
desempataivós
desempatemeles
Negativo
não desempates tu
não desempate ele
não desempatemos nós
não desempateis vós
não desempatem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desempatar eu
desempatares tu
desempatar ele
desempatarmos nós
desempatardes vós
desempatarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desempatar
Gerúndio
desempatando
Particípio
desempatado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESEMPATAR


assapatar
as·sa·pa·tar
atar
a·tar
avatar
a·va·tar
candidatar
can·di·da·tar
carrapatar
car·ra·pa·tar
catar
ca·tar
constatar
cons·ta·tar
contatar
con·ta·tar
contratar
con·tra·tar
datar
da·tar
desatar
de·sa·tar
empatar
em·pa·tar
escarrapatar
es·car·ra·pa·tar
maltratar
mal·tra·tar
matar
ma·tar
relatar
re·la·tar
resgatar
res·ga·tar
sapatar
sa·pa·tar
subcontratar
sub·con·tra·tar
tratar
tra·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESEMPATAR

desempachar
desempacho
desempacotamento
desempacotar
desempadralhar
desempalhar
desempalmar
desempambado
desempanar
desempapar
desempapelar
desempar
desemparceirar
desemparedar
desemparelhado
desemparelhar
desempastar
desempatador
desempate
desempavesar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESEMPATAR

abaratar
abatatar
acatar
aquilatar
arrebatar
arrematar
colmatar
delatar
desbaratar
dilatar
engatar
formatar
hidratar
jatar
mandatar
ratar
reatar
rematar
retratar
sulfatar

Synonyme und Antonyme von desempatar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESEMPATAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desempatar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desempatar

MIT «DESEMPATAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desempatar decidir desembaraçar solucionar desempatar dicionário português resolver estava empatado conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio gerúndio léxico entre duas coisas pessoas iguais inglês wordreference portuguese informal conjuga desempatando passado desempatado presente pretérito perfeito imperfeito desempato tradução traduções casa muitas outras many other translations desempate aulete ação resultado obter competição votação vantagem temporária definitiva portal língua portuguesa mais futuro desempatasdesempatar spanish reverso meaning also desempacar desempañar desempantanar desempaquetar example consulte também desempacotar desmatar desatar priberam desempatardesempatar sabia pode consultar

Übersetzung von desempatar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESEMPATAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desempatar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desempatar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desempatar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

决胜局
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jugar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To tie up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टाईब्रेकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشوط الفاصل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

брейке
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desempatar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tiebreaker
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bris d´égalité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tie-break
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tie-Break
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

結びつける
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연장전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanggo ngalahake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sợi giây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tiebreaker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tiebreaker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tiebreaker
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tie-break
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tiebreaker
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брейку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

departajare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Για να δέσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

valbylpot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utslagsfråga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tiebreaker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desempatar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESEMPATAR»

Der Begriff «desempatar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.569 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desempatar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desempatar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desempatar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desempatar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESEMPATAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desempatar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desempatar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
Os arbitros, antes de começarem os negocios submettidos ao seu julgamento, nomearão por escripto uma pessoa qualificada para desempatar. ~ Art. 183.” Se os arbitros não nomearem outro arbitro dentro de quinze dias, outro arbitro ...
Portugal, 1866
2
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
No mesmo acto o contribuinte e o agente do minis* terio publico concordarão em um terceiro louvado para desempatar no caso de necessidade. § 6.° Se não podérem concordar, o contribuinte nomeará dois louvados e o agente do ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1862
3
Cobiça
Jim Heron, és tu quem vai desempatar o jogo, um homem aceite por ambos osladospara entrar em campo e desempatar isto. – Ambos oslados? Desempatar ? Deque raioestása falar? – Vaistersete hipóteses. Sete oportunidades para ...
J.r.ward, 2014
4
O Beijo da Serpente
protestou o Jorge. – Se estamos empatados, temos de desempatar. Isso é que é das leis. –Ecomo queres tu desempatar? Jánãohá mais ninguém para votar. – Peço desculpa de interromper – disse o Bebé com o dedo no ar, pacientemente.
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
+empastar) *Desempatar*, v.t.Tirar o empate a. Resolver: desempatar uma questão. (De des... + empatar) *Desempate*, m.Actode desempatar. * Desempavesar*, v. t. Tirar os paveses a. (De des... + empavesar) * Desempeçadamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
TECNICA LEGISLATIVA: REVISTA ATUALIZADA E AMPLIADA
... serem apreciadas no mês subseqüente, para distribuição aos Deputados; designar a Ordem do Dia das sessões, na conformidade da agenda mensal, ressalvadas as alterações permitidas pelo Regimento Interno; desempatar as votações, ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2007
7
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Esuccedendo ser Marechal de Campo, ou Brigadeiro, o General que houver feito congregar o Conselho de Guerra ordenará a hum Brigadeiro, ou Coronel que vá desempatar. Quando os sobreditos Auditores se acharem impedidos por ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
8
Segredos dos Casinos
Carta Alta é também usada para desempatar quando outras mãos têm o mesmo valor. Mãos Vencedoras Este curso explica como determinar a mão vencedora depois de todas as apostas efectuadas. O primeiro passo é olhar para as cartas  ...
Greg Babayans
9
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
Esuccedendo ser Marechal de Campo, ou Brigadeiro, o General que` houver feito congregar oConselho de Guerra ordenará a hum Brigadeiro, ou Coronel que vá desempatar. Quando os sobreditos Auditores se acharem impedidos por  ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1829
10
Clube de Matemática - Vol. Ii: Jogos Educativos E ...
... que contenha esse valor e responde a questão elaborada pelo monitor aplicador. Se acertar, ganha o jogo; se errar, o adversário tem a chance de realizar o mesmo procedimento para desempatar a partida, utilizando um valor com o ...
MONICA SOLTAU DA SILVA

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESEMPATAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desempatar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rui Costa e Nelson Évora podem desempatar
Vencedores de três edições, Rui Costa e Nelson Évora poderão desempatar no número de êxitos caso algum deles seja o escolhido a anunciar a 11 de ... «O Jogo, Okt 15»
2
Na Ilha do Retiro, Sport recebe Avaí para desempatar histórico do …
O duelo entre Sport e Avaí, na noite desta quarta-feira, é marcado por algumas semelhanças. A começar pelo Leão, que é o mascote de ambos os clubes. «Superesportes, Okt 15»
3
Santos x Flu: santistas podem desempatar confronto equilibrado
Santos e Fluminense podem desempatar o histórico do confronto na partida deste domingo, às 16h (de Brasília), na Vila Belmiro, pela 29ª rodada do ... «Torcedores.com, Okt 15»
4
Cavaco já sabe como desempatar eleições... só não conta
O Presidente da República já sabe o que fará caso surja um impasse das eleições deste domingo, 4 de Outubro. Se um partido (ou coligação) obtiver mais ... «Revista Sábado, Okt 15»
5
"Empate em sondagens? As pessoas querem é desempatar a sua …
Sobre as sondagens e um eventual empate entre coligação e PS, o Bloco foge ao assunto para se focar na sua mensagem: "as pessoas querem é desempatar ... «TVI24, Sep 15»
6
Todo Duro e Hollyfield fazem duelo hoje para desempatar rivalidade
Empatados com três vitórias cada, o duelo será o desempate da disputa entre o baiano Hollyfield contra o pernambucano Todo Duro. São esperadas mais de 5 ... «Ibahia.com, Aug 15»
7
Cavs e Warriors duelam em Cleveland para desempatar final da NBA
Cleveland Cavaliers e Golden State Warriors fazem o terceiro jogo da decisão da NBA nesta terça-feira, às 22 horas (de Brasília), em Cleveland. A série está ... «Terra Brasil, Jun 15»
8
NBB: Flamengo visita São José para desempatar série
O Flamengo, atual campeão do NBB, vai a São José dos Campos, nesta terça, encarar o São José, buscando desempatar a série melhor de cinco dos playoffs ... «Portal Falando de Flamengo, Apr 15»
9
Uma história por desempatar
Portugal e Sérvia encontram-se este domingo (19h45, Estádio da Luz) para dar continuidade a uma ainda curta história, mas já com muito para contar. «Sapo Desporto, Mär 15»
10
Lopetegui e Guardiola podem desempatar
Enquanto futebolistas, os agora treinadores do FC Porto e do Bayern, que se vão defrontar pela primeira vez nos "quartos" da Champions, estão empatados ... «O Jogo, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desempatar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desempatar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z