Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desencarapuçar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESENCARAPUÇAR AUF PORTUGIESISCH

de · sen · ca · ra · pu · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESENCARAPUÇAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desencarapuçar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desencarapuçar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESENCARAPUÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desencarapuço
tu desencarapuças
ele desencarapuça
nós desencarapuçamos
vós desencarapuçais
eles desencarapuçam
Pretérito imperfeito
eu desencarapuçava
tu desencarapuçavas
ele desencarapuçava
nós desencarapuçávamos
vós desencarapuçáveis
eles desencarapuçavam
Pretérito perfeito
eu desencarapucei
tu desencarapuçaste
ele desencarapuçou
nós desencarapuçamos
vós desencarapuçastes
eles desencarapuçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desencarapuçara
tu desencarapuçaras
ele desencarapuçara
nós desencarapuçáramos
vós desencarapuçáreis
eles desencarapuçaram
Futuro do Presente
eu desencarapuçarei
tu desencarapuçarás
ele desencarapuçará
nós desencarapuçaremos
vós desencarapuçareis
eles desencarapuçarão
Futuro do Pretérito
eu desencarapuçaria
tu desencarapuçarias
ele desencarapuçaria
nós desencarapuçaríamos
vós desencarapuçaríeis
eles desencarapuçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desencarapuce
que tu desencarapuces
que ele desencarapuce
que nós desencarapucemos
que vós desencarapuceis
que eles desencarapucem
Pretérito imperfeito
se eu desencarapuçasse
se tu desencarapuçasses
se ele desencarapuçasse
se nós desencarapuçássemos
se vós desencarapuçásseis
se eles desencarapuçassem
Futuro
quando eu desencarapuçar
quando tu desencarapuçares
quando ele desencarapuçar
quando nós desencarapuçarmos
quando vós desencarapuçardes
quando eles desencarapuçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desencarapuça tu
desencarapuce ele
desencarapucemosnós
desencarapuçaivós
desencarapucemeles
Negativo
não desencarapuces tu
não desencarapuce ele
não desencarapucemos nós
não desencarapuceis vós
não desencarapucem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desencarapuçar eu
desencarapuçares tu
desencarapuçar ele
desencarapuçarmos nós
desencarapuçardes vós
desencarapuçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desencarapuçar
Gerúndio
desencarapuçando
Particípio
desencarapuçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESENCARAPUÇAR


acarapuçar
a·ca·ra·pu·çar
acouçar
a·cou·çar
aguçar
a·gu·çar
arcabouçar
ar·ca·bou·çar
balouçar
ba·lou·çar
chapuçar
cha·pu·çar
debruçar
de·bru·çar
descarapuçar
des·ca·ra·pu·çar
desembuçar
de·sem·bu·çar
embuçar
em·bu·çar
empapuçar
em·pa·pu·çar
encachapuçar
en·ca·cha·pu·çar
encarapuçar
en·ca·ra·pu·çar
enchapuçar
en·cha·pu·çar
escaramuçar
es·ca·ra·mu·çar
esmiuçar
es·mi·u·çar
fouçar
fou·çar
fuçar
fu·çar
rebuçar
re·bu·çar
soluçar
so·lu·çar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESENCARAPUÇAR

desencaracolar
desencarapelar
desencarapinhar
desencarceramento
desencarcerar
desencardideira
desencardimento
desencardir
desencarecer
desencargo
desencarnação
desencarnado
desencarnar
desencarquilhar
desencarrancar
desencarrar
desencarregado
desencarregamento
desencarregar
desencarreirar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESENCARAPUÇAR

abuçar
bouçar
carduçar
chuçar
debouçar
enlouçar
enredouçar
enruçar
esbouçar
escachouçar
escarduçar
escouçar
escramuçar
lambuçar
redouçar
reguçar
retouçar
rouçar
ruçar
saluçar

Synonyme und Antonyme von desencarapuçar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESENCARAPUÇAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desencarapuçar desencarapuçar portal língua portuguesa presente pretérito imperfeito futuro afirmativo negativo gerúndio desencarapuce desencarapuces desencarapucemosdesencarapuçar dicionário português encarapuçar tirar carapuça porto editora acordo ortográfico portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio desencarapuçado gerundio desencarapuçando create word find puzzle simple present conjugateverb mostra conjugações verbais portugueses para ensina padrões destacando

Übersetzung von desencarapuçar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESENCARAPUÇAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desencarapuçar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desencarapuçar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desencarapuçar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desencarapuçar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desabastecimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disembowel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desencarapuçar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desencarapuçar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desencarapuçar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desencarapuçar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desencarapuçar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desencarapuçar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desencarapuçar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desencarapuçar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

留置
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desencarapuçar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Disembowel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desencarapuçar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desencarapuçar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desencarapuçar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desencarapuçar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desencarapuçar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desencarapuçar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desencarapuçar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desencarapuçar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Disembowel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desencarapuçar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desencarapuçar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desencarapuçar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desencarapuçar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESENCARAPUÇAR»

Der Begriff «desencarapuçar» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 159.475 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desencarapuçar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desencarapuçar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desencarapuçar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desencarapuçar auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «DESENCARAPUÇAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desencarapuçar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desencarapuçar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pagar sisa ou contribuição de registo por título oneroso. ♢ Mexer, pesquisando, revistar; investigar; espreitar: «Que anda aqui este tangaril a sisar? — clamou a Zabana que... correra a desencarapuçar um vulto. E arrancando-lhe a capucha,  ...
2
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desencaparar, v. Desencapelar, v. Desencapoeirar, v. Desencapotado, adj. Desencapotar, v. Desencaracolar, v. Desencarapelar, v. Desencarapinhar, v. Desencarapuçado, adj. Desencarapuçar, v. Desencarcerado, adj. Desencarceramento ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desencarapuçar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desencarapucar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z