Lade App herunter
educalingo
desforçador

Bedeutung von "desforçador" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESFORÇADOR AUF PORTUGIESISCH

des · for · ça · dor


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESFORÇADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desforçador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESFORÇADOR

abraçador · ameaçador · calçador · caçador · dançador · descaroçador · desembaraçador · desembaçador · desperdiçador · embaçador · enlaçador · espaçador · forçador · lançador · laçador · maçador · reforçador · roçador · trançador · traçador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESFORÇADOR

desfolhadura · desfolhamento · desfolhante · desfolhar · desfolhável · desfoliação · desforçamento · desforçar · desforço · desformar · desformoso · desforra · desforrado · desforrar · desforro · desfortalecer · desfortuna · desfortunado · desfortunoso · desfortúnio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESFORÇADOR

afiançador · alcançador · alvoroçador · apreçador · atiçador · cobiçador · começador · congraçador · derriçador · descalçador · destroçador · embaraçador · emboçador · enguiçador · esforçador · esmiuçador · raçador · remoçador · terçador · trapaçador

Synonyme und Antonyme von desforçador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESFORÇADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desforçador · desforçador · dicionário · português · capaz · desforçar · repara · vinga · afronta · aquilo · priberam · desforçadordesforçador · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · desgasificável · desgastado · desgastante · desgastar · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · sapo · aquele · desforça · nome · masculino · portal · está · constante · desenvolvimento · mais · singular · plural · desforçadores · flexiona · como · para · desfornar · desforra · desforrado · veja · aqui · você · procurando · brasil · acesse · descubra · bemfalar · adjectivo · substantivo · kinghost · vocabulário · entendimento · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · sílabas · rimas · dicti · vingador · confortador · formador · transformador · reformador · reconfortador · seadict · meaning · pronunciation · translations · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo ·

Übersetzung von desforçador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESFORÇADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von desforçador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desforçador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desforçador» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desforçador
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desventaja
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Decanter
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desforçador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desforçador
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desforçador
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desforçador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desforçador
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desforçador
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desforçador
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desforçador
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desforçador
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원심 분리기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desforçador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desforçador
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desforçador
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

डिकॅन्टर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desforçador
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desforçador
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desforçador
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desforçador
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desforçador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desforçador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desforçador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desforçador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desforçador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desforçador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESFORÇADOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desforçador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desforçador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desforçador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESFORÇADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desforçador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desforçador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de legislação e de jurisprudencia
O desforço que não fôr consecutivo, e illegal e sujeita o desforçador a responsabilidade civil por perdas e damnos, mas não e de per si sufiiciente para a acção criminal, havendo questao de posse e propriedade. -- Mas o desforço contra ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1908
2
Discursos parlamentares
... fraco e o desforçador dos oprimidos; e nessa bella posição em S. Paulo havia dado já todas as provas de generosidade, e contrahido o habito das boas acções. Em S. Paulo a advogada ainda se exerce um pouco sacerdotalmente, porque ...
Gabriel José Rodrigues dos Santos, 1863
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESFOLHÁR , v. at. Tirar a folha das at- vores , apanhá-la. §. Desfolhar miibo ; tirar-lhe a capa. DESFORMADO, p. pass, de Desforçar. DESFORÇADOR, s. m. О que desforça. DESFORÇAR, v. at. Emendar, remediar* força feitaa alguem. §.
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
des- car ir- к. Desfeiteado , p. p. Ue desfei- tear. Desfeitear , v. a. fazer desfeita. Desfiada , s. m. (Art.) obra que se faz desfiando a lençaria para paramentos. Desflorador , s. m. о que desflora. Desforçador , s. m. о que desforça. Desfrelado , adj.
‎1821
5
Discursos parlamentares do Dr. Gabriel José Rodrigues dos Santos
... era um simples advogado, que é o apoio do fraco e o desforçador dos oprimidos; e nessa bella posição em S. Paulo havia dado já todas as provas de generosidade, e eontrahido o habito das boas acções. Em S. Paulo aadvogacia ainda ...
Gabriel José Rodrigues dos Santos, 1863
6
Codigo civil portuguez annotado por José Dias Ferreira ...
Demais, é difflcil combinar o preceito do artigo 487.°, assim entendido, com as provisões dos artigos 486.° e 2354.°, que permittem o desforçámento por auctoridade propria. Pois o pretendido esbulhador não pôde ser o legitimo desforçador, ...
Portugal, José Dias Ferreira, 1871
7
Novo dicionário da língua portuguesa
M.Aquelle que desfolha. *Desfolhadura*, f.(V. desfolhamento) *Desfolhamento*, m. Acto de desfolhar. *Desfolhar*, v. t. Tirar as folhas ou as pétalas a. Descamisar (milho). *Desfôlho*,m.(V. desfolhada) *Desforçador*, m. Aquelle que desforça.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Parece-nos todavia que esta é. uma das vezes mrissimas em que tal acção pode ser empregada com reconhecida e manifesta vantagem contra o desforçador injusto. . ~ Quanto a responsabilidade criminal do desforçador, parece-nos, que  ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1875
9
Programa de direito civil: aulas proferidas na Faculdade ...
O juiz é que poderá dizer, caso por caso, considerando as circunstâncias t'm que a agressão se perpetrou, se o desforçador ficou ou não dentro de um prazo compatível com esta locução: contanto que o faça logo. Muitas vezes o logo não  ...
Francisco Clementino de San Tiago Dantas, José Gomes Bezerra Câmara
10
Nouveau dictionnaire portatif des langues française et ...
Desforçador, sm. redresseur. Desforçar, >v. a. redresser une violence: — se, w. r. reprendre possession ; venger une injure reçue. Desformar , etc. >v. a. déformer, etc. Desforme , y* Difforme, etc. Desforra, sf. revanche, indemnité racquit.
Francisco Solano Constâncio, 1834
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desforçador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desforcador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE