Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "despejadouro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESPEJADOURO AUF PORTUGIESISCH

des · pe · ja · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPEJADOURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Despejadouro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESPEJADOURO


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPEJADOURO

despeitamento
despeitar
despeito
despeitorado
despeitoramento
despeitorar
despeitoso
despejadamente
despejado
despejadoiro
despejamento
despejar
despejo
despela
despelar
despem
despenadora
despenar
despencar
despendedor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESPEJADOURO

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

Synonyme und Antonyme von despejadouro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESPEJADOURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

despejadouro despejadouro dicionário português despejar douro lugar onde atiram despejos esterqueira língua portuguesa porto editora priberam aulete copiar imprimir definicao fazem monturo muladar novo rimas rima abastecedouro abrigadouro absorvedouro agouro ajuntadouro ancoradouro citador para urban despedida soltera spedulized ration despelation despelder despenny despera não definido nome masculino portal singular plural despejadouros flexiona como casa destaques acordo ortográfico tradução dicionrio despejadoiro extremehost especialista pequenos portuguese translations lingi your query returned translationin similar words daqui pouco aspecto kinghost palavra vocabulário entendimento within woxikon braços processo eterno flickr photo translucidez lateral corpo jovem final foto totem vidro baixar jogos googa

Übersetzung von despejadouro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPEJADOURO

Erfahre, wie die Übersetzung von despejadouro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von despejadouro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despejadouro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

倾倒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Destructor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dump
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढेर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نفاية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

свалка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

despejadouro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মনমরা ভাব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

décharge publique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dump
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Müllhalde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダンプ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

덤프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbucal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bãi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டம்ப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डंप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çöplük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cumulo di rifiuti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wysypisko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

звалище
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

depozit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκουπιδότοπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stortingsterrein
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dumpa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dump
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von despejadouro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPEJADOURO»

Der Begriff «despejadouro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 133.087 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «despejadouro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von despejadouro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «despejadouro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe despejadouro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPEJADOURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despejadouro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despejadouro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Borges no Brasil
No Tempo eterno a que se refere, Funes torna-se prisioneiro de sua implacável memória, transformando-a em despejadouro de lixos. Incapaz de escolher, e sobretudo de esquecer, vive condenado a repetição invariante, à impossibilidade ...
Jorge Schwartz, 2001
2
Memorias
Igualmente se podião abrir com bem -fundadas esperanças desde a estrada e despejadouro de Valle de Pereiro até á Calçada das Vaccas , e por-outros muitos sitios ab tos da Cidade procurando` sempre as abas dos montes, em que  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1837
3
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 4 (coll) (idiot) papalvo m; ♢ adj (document) falso,-a; 2 (furniture, etc) de imitação f; 3 (bomb) de exercício m; ~ run n ensaio m; (MIL) ataque m simulado. dump n ( rubbish heap) montão m de lixo; (place) despejadouro m, descarga f pública; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
4
Memórias
... Manoel Alves do Rio até Belém» Igualmente se podião- ahfií cora bem fundadas esperanças desde a cstradá e despejadouro de Valle de Pereiro até á : Calçada das Vaqcas , ;-e por outros muitos sitios altos, da Cidade procurando sempre ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1837
5
Dicionário de relações étnics e raciais
... vários terrenos 445 baldios do centro da cidade. [...] Somente os pretos (sic) desesperados por um lugar para morar querem viver em Pruitt-Igoe". O lugar tornou-se um "despejadouro" de negros pobres. A violência nas ruas tornou-se uma ...
Ernest Cashmore, 2000
6
A Portuguese-English Dictionary
spilled, emptied; evicted; indecent, shameless. despejadouro (m.) dumping place . despejar (v.t.) to spill, pour out (as, wine from a bottle); to empty (as, the contents of a sack); to throw away or out (as, rubbish); to evict, dispossess, put out; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Anais da Câmara dos Deputados
... uns para outros, e, si o Brazil-unico no mundo-nao tornar acertadas cautelas, constituir-sedia o presidio da Europa` o despejadouro das suas fezes sociaes. Trata-se. pois, de uma medida elemontar de salvação publica, de defesa sosocial.
8
Revista da Sociedad Brasileira de Geografia
... sua fronteira histórica, sua fronteira do século XVIII. Ella reclamava em 1856 : « 1." No litoral : o braço norte do Araguary, representado hoje (em 1887) pelo rio Jordão, o lago Macari, o tio Comprido» o lago Novo, e o despejadouro do 185.
Sociedade Brasileira de Geografia, 1889
9
O leitor fingido: ensaios
... é como despejadouro de lixos. (p. 94) Funes era quase incapaz de ideias gerais, de conceitos, tudo nele era a memória exata, o momento único, o objeto único. Era difícil para ele, por exemplo, compreender que a palavra cão pudesse  ...
Flávio Carneiro, 2010
10
Literaterras: as bordas do corpo literário
Nesse sentido, é bastante oportuno o fato de Funes ter aprimorado sua prodigiosa memória quando acometido por uma paralisia: inerte, sem capacidade de ação, seu corpo poderia receber passivamente, como um " despejadouro de lixo" ...
Lúcia Castello Branco, Ruth Silviano Brandão, 1995

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPEJADOURO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff despejadouro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O metrô e sua gente diferenciada
“Não podemos deixar que o nosso bairro vire um despejadouro de gente que vai usá-lo e deixar o bagaço”, continua o abaixo-assinado. “Não somos contra o ... «Revista Época, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Despejadouro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/despejadouro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z