Lade App herunter
educalingo
despoticamente

Bedeutung von "despoticamente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESPOTICAMENTE AUF PORTUGIESISCH

des · po · ti · ca · men · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPOTICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Despoticamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESPOTICAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPOTICAMENTE

desporto · desportuguesar · desportuguês · desposar · desposoiro · desposório · despossar · despossessão · despossesso · despossuir · despossuído · despostiçar · despostigar · despotismo · despotizar · despovoação · despovoado · despovoador · despovoamento · despovoar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESPOTICAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyme und Antonyme von despoticamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESPOTICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

despoticamente · despoticamente · dicionário · português · modo · despótico · maneira · opressora · ditatorial · informal · mesmo · absoluto · tirano · ditador · autocrata · autoritário · priberam · língua · portuguesa · aulete · advd · despótica · governar · somente · selva · tinha · vontade · imperava · ferrª · castro · porto · editora · acordo · ortográfico · para · palavra · grupos · tiranamente · palavras · semelhantes · sinônimas · alemão · tradução · willkürlich · verificar · ortografia · gramática · traduções · sobre · sensagent · búlgaro · pronúncia · como · pronunciar · forvo · maio · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · notícias · rata · vigor · pretende · impor · povo · digital · vizela · arbitrárias · porque · são · impostas · inglés · wordreference · forum ·

Übersetzung von despoticamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESPOTICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von despoticamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von despoticamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despoticamente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

专制
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Despoticamente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Despotically
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

despotically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بديكتاتوريه
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

деспотически
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

despoticamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

despotically
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

despotiquement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

despotically
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

despotisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

despotically
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

despotically
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

despotically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

despotically
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

despotically
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

despotically
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

despotça
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dispoticamente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

despotycznie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Деспотично
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despotic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεσποτικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

despotically
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

despotiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

despotically
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von despoticamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPOTICAMENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von despoticamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «despoticamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe despoticamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPOTICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despoticamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despoticamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
O Senhor Mexia (Americano) retorquio, observando, que as causas da revoluçaô ha America, no seu principio, tinham sido a disposição das aUthoridades que ali gover- návam despoticamente, e estavam inclinadas a entregalla aos ...
2
Memoria official em resposta a's accusações dirigidas a sua ...
i depoh castigando-o despoticamente na Praça publica, tom chibatadas , ferindo- o , posto aferros, e embarcado, sem mais formalidade alguma , contrario ás Leis; pizarido desta sorte as mesmas sabias Leis, que felizmente nos regem ...
Joaquim P. Marinho, 1839
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Detpota , s. m, o que governs despoticamente _ dos Governa- dores de certos Estados. Despoticamente , adv. com despotismo. Despotico , adj. que uza de despotismo. Despotismo , s. m. "autoridade absoluta : fig. grande liberdade : abuzo ...
‎1818
4
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
... despoticamente capturados e despoticamente soltos ; e, para coroa de tantos soffrimentos, até a liberdade, que nasce com o homem, de exprimir os seus pensamentos, apesar de ser garantida pelo príncipe herdeiro á face de povo, ...
5
O Panorama
Diga Joanna de Nápoles se não era mais despoticamente senhora quando com o olhar, que promettia um mundo de venturas, fazia do duque de Tarento um regicida?! As vossas glorias, a vossa grandeza, toda a vossa supremacia está ahi.
6
A libertade no Brasil, seu nascimento, vida, morte e sepultura
E como ella devia conter muitas liberdades para poder enganar os Brasileiros, e essas liberdades podiam atrapalhar o desejo e intenção de D. Pedro de governar esse povo absoluta e despoticamente e tê-lo sempre fazenda dos ...
Affonso d'Albuquerque Mello, 1864
7
O Campeão Portuguez, ou O amigo do rei e do povo
... ultimamente inflamados por os acontecimentos desastrosos dos dias 15, 16, e 17 de Julho, trazem origem mui antiga, a qual consiste nomáo tratamento que sempre repebeo do governo de Napoles, na quebra que este despoticamente fez ...
José Liberato Freire de Carvalho, 1820
8
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... despoticamente capturados e despoticamente soltos ; e, para coroa de tantos soffrimentos, até a liberdade, que nasce com o homem, de exprimir os seus pensamentos, apesar de ser garantida pelo principe herdeiro á face de povo, ...
9
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
... foram sacrilegamente profanados; a segurança pessoal foi invadida nas pessoas de um almirante e dois magistrados, despoticamente capturados e despoticamente soltos ; e, para coroa de tantos soifrirnentos, até a liberdade, que nasce ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1864
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Além d'estas e outras muitas qua tem feito esta má familia, aquelle Alexandre Galvão mandou picar a casa que estava fazendo Antonio Joaquim, sapateiro; e além d'isto quiz tomar despoticamente o sitio e plantas de Januario da Costa ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPOTICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff despoticamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El hermano pequeño de José María Pérez Gay
... de su hermano mayor, tanto en sus columnas periodisticas como en sus espacios en radio y television se refiere a el despoticamente con el mote de "Liopez", ... «SDPnoticias.com, Okt 15»
2
Il M5S chiede le dimissioni del Sindaco per bene. Bilancio nascosto …
Il sindaco “perbene” Alberto Di Girolamo e il suo fidato vice/assessore al bilancio Agostino Licari, hanno despoticamente presentato un atto deliberativo per ... «Osservatorio Sicilia, Okt 15»
3
A solidão do ditador deposto
... de um ex-ditador que, acompanhado do seu pequeno neto, tem de cruzar incógnito o país que governou despoticamente, verificando no terreno os efeitos do ... «Público.pt, Sep 15»
4
VASCO DA GAMA, TRADIÇÃO ESTRAÇALHADA
Os cariocas mandavam despoticamente no futebol do país e mesmo havendo outras praças em outros estados, como o Parque Antártica em São Paulo, era ... «Ribeirão Preto Online, Aug 15»
5
Cuesta más controlar al dólar pese a la venta de reservas
... salarios beldi, les ponen a la gente el comprar despoticamente y luegó si hay devaluación hay más inflación, cuando dejaran de lado las resetas liberales. «InfoBAE.com, Jul 15»
6
"O papa Francisco busca o indivíduo"
Que Deus não deu o mundo para o homem reinar despoticamente. Mas que ele é parte de um sistema e deve servir ao equilíbro da vida. Como entender essa ... «Revista Época, Jul 15»
7
Por: Grupo de Trabajadores de Café Venezuela | Martes, 16/06 …
Los operarios de las tiendas quienes son nuestra mayor fuerza de trabajo, son tratados despoticamente, los supervisores provenientes de la Gerencia de ... «Aporrea, Jun 15»
8
Eutanásia de cães com leishmaniose é inconstitucional
... violar o domicílio dos cidadãos sem ordem judicial para, despoticamente, apreender os animais para matá-los”, disse o desembargador Johonsom di Salvo. «Consultor Jurídico, Jun 15»
9
Uma análise psicológica de indivíduos de personalidades conflituosas
Explode com freqüência para manter-se escondida no abismo da insegurança, e despoticamente torna-se indiferente à aflição que desencadeia nos outros. «DM.com.br, Mär 15»
10
Velhas e novas escravaturas
... visto estes disporem despoticamente da liberdade e da vida dos súbditos, além de possuírem também escravos e de poderem sempre obter mais através da ... «Público.pt, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Despoticamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/despoticamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE