Lade App herunter
educalingo
dessabença

Bedeutung von "dessabença" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESSABENÇA AUF PORTUGIESISCH

des · sa · ben · ça


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESSABENÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dessabença ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESSABENÇA

Florença · Olivença · Proença · Provença · Valença · avença · convalescença · convença · crença · descrença · diferença · doença · indiferença · licença · nascença · pertença · presença · renascença · sabença · sentença

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESSABENÇA

desruidoso · dessaber · dessabor · dessaborar · dessaborear · dessaborido · dessaboroso · dessaburrar · dessacralização · dessagrar · dessaibrar · dessainar · dessalgação · dessalgamento · dessalgar · dessalificar · dessalinização · dessalinizar · dessamoucar · dessangradeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESSABENÇA

atença · benquerença · conhecença · credença · crescença · desavença · detença · faiença · fervença · malquerença · mantença · omnipresença · onipresença · parecença · patença · pestenença · placença · querença · sofrença · tença

Synonyme und Antonyme von dessabença auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESSABENÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dessabença · dicionário · priberam · dessabençadessabença · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · aulete · palavras · despudoradamente · despudorado · despuerilizar · despumação · despumar · despundonor · despundonoroso · despurificar · desquadrar · dessabença · português · mesmo · ignorância · frei · fortun · dessaber · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · para · dessagrar · sabença · dicionárioweb · classe · gramatical · volta · tartaruga · minha · maio · senso · não · átomo · câncer · genoma · verde · organela · micro · amantes · mentes · rimas · _ignorância_ · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · criativo · nenhum · resultado · encontrado · neste · tudo · está · perdido · confira · dicionários · links · elucidario · termos · frases · portugal · fíeceberej · disso · muito · prazer · contentamento · contrario · desprezeriit · carta · joão · camará ·

Übersetzung von dessabença auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESSABENÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von dessabença auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von dessabença auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dessabença» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dessabença
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deshabituación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disengagement
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

dessabença
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dessabença
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

dessabença
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

dessabença
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dessabença
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dessabença
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dessabença
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dessabença
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dessabença
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dessabença
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dessabença
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dessabença
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

dessabença
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

dessabença
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dessabença
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dessabença
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dessabença
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Розмежування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dessabença
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dessabença
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dessabença
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dessabença
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dessabença
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dessabença

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESSABENÇA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dessabença
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dessabença».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dessabença auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESSABENÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dessabença in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dessabença im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
«fíeceberej disso muito prazer, e contentamento : e do contrario me desprezeriit muito.» Carta d EI-Rei D. João 111 de 153S. Doe. da Camará do Porto. f DESSABENÇA. Ignorância. DESSEGAR. Cortar, dividir, separar. . § DESSEGURANÇA.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Dessabença*, f. Ant. O mesmo que ignorância. Cf. Frei Fortun., I,305.( Dedessaber) * *Dessaber*, v.i.Des. Proceder como ignorante. Esquecerse do que sabia. Cf. Castilho, Geórgicas, 153. (De des... + saber) *Dessabor*, m.Falta de sabor.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
Cath. Desi, depois disto, desde então, dalli. Act. Desliar, desatar, desfazer. Act. Despoimento, disposição, determinação. Reg. Desposiçaõ , exposição, explicação. Reg. Desprezeis, e desprezees , despreziveis. Reg. Dessabença, ignorancia.
Fortunato de San-Boaventura, 1829
4
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Dessabença , ignorancia. Act. Destorvar , apartar , perverter. Act, * Diagoo, Diacono. Reg; * Dilargado, dilatado. Dimittir , largar. Reg. Direitureiro, recto. Act. * Displizinte , com desprezo , ou desprezador. Rege Detardança, demora. Reg.
Fortunato de São Boaventura, 1829
5
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Dessabença, II, 72. Dessaber, II, 72. Desservir, n, 71. Dessorar, II, 66. Destampatorio, I, 160. Desterrado, II, 67. Desterrar, 11, 67. Desterroar, H, 66. Destorcer*, 11, 335. Destoucado, H, 69. Destragar, 11, 73. Destreza, 1. 9. Destroçar, 11, 67.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
6
Boletim geral das coln̤ias
Mas seu talento e tacto, a boa sombra de colaboradores praticados e sabidos, e, principalmente, o estado embrionário, ao tempo, da administração exótica, lhes compensaram a dessabença directa do assunto. Hoje, porém, que a vida ...
7
Estudos de cultura medieval
E pois Deus vio os têpos daquesta dessabença que os homeês avemos, êvia agora dizer aos homeês, per todolos lugares, que façam peendêça, porque estabeleceo dia ê que ha de julgar todo o mundo ygualmête e êno homeê ê que pos a ...
Mário Martins (S.J.), 1972
8
Informativo
... Junto Caroável Amado Chaveiroso Pequeno Davandito Dito antes Desairo Pobreza Dessabença Ignorância Dulca Dúvida (1266) Empenoso Alto Farauto Intérprete Fermosentar Dar formosura Gabamentos Elogios em bôca própria (séc .
9
O diamante verde: novela
Viam-se e reviam-se elles dois, ambos querendo, nenhum cedendo. A's vezes, quando a mulher recorria aos subterfugios e sahia-se pelo desfiladeiro impertinente da solicitação cazamenteira, o homem simulava uma dessabença arrogante, ...
Almachio Diniz, 1910
10
A santa do cabaré
Marcolino quis saber qual o intento da jornada, porém o abençoante falou-lhe das virtudes da dessabença: "Lembra-te do Pregador do Eclesiastes - quem aumenta o seu conhecimento, aumenta a sua dor". Pediu-lhe, todavia, mais um gesto ...
Moacir Japiassu, 2002
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dessabença [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dessabenca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE