Lade App herunter
educalingo
desvirilizante

Bedeutung von "desvirilizante" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESVIRILIZANTE AUF PORTUGIESISCH

des · vi · ri · li · zan · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESVIRILIZANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desvirilizante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESVIRILIZANTE

agonizante · anabolizante · antideslizante · aromatizante · cicatrizante · deslizante · desodorizante · eletrizante · estabilizante · fertilizante · impermeabilizante · ionizante · luteinizante · necrotizante · neutralizante · profissionalizante · simpatizante · tranquilizante · traumatizante · vazante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESVIRILIZANTE

desvirar · desvirgamento · desvirgar · desvirginação · desvirginamento · desvirginar · desvirginização · desvirginizar · desvirilidade · desvirilizador · desvirilizar · desvirtuação · desvirtuado · desvirtuador · desvirtuamento · desvirtuante · desvirtuar · desvirtude · desvirtuoso · desviscerado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESVIRILIZANTE

arcaizante · atemorizante · caracterizante · democratizante · desmoralizante · escravizante · estatizante · esterilizante · euforizante · frizante · generalizante · idealizante · imunizante · italianizante · judaizante · polarizante · sanitizante · sensibilizante · socializante · vitalizante

Synonyme und Antonyme von desvirilizante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESVIRILIZANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desvirilizante · desvirilizante · dicionário · português · desvirilizar · desvirilizador · aulete · copiar · imprimir · definicao · mesmo · novo · este · serviço · oferecimento · bemfalar · adjectivo · dois · gêneros · desviriliza · desvigora · enfraquece · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · plural · desvirilizantes · dicionrio · defini · dicion · para · dicionárioweb · invés · quis · dizer · desvacar · kinghost · vocabulário · como · entendimento · separar · sílabas · palabra · letra · sílaba · tónica · separada · silabas · acuerdo · reglas · silabeo · idioma · wiktionary · open · book · adxectivo · completar · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations ·

Übersetzung von desvirilizante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESVIRILIZANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von desvirilizante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desvirilizante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desvirilizante» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desvirilizante
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desvirilizante
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deoilizing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desvirilizante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desvirilizante
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desvirilizante
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desvirilizante
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desvirilizante
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desvirilizante
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desvirilizante
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desvirilizante
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desvirilizante
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desvirilizante
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desvirilizante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desvirilizante
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desvirilizante
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desvirilizante
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desvirilizante
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desvirilizante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desvirilizante
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Deoilizing
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desvirilizante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desvirilizante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desvirilizante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desvirilizante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desvirilizante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desvirilizante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESVIRILIZANTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desvirilizante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desvirilizante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desvirilizante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESVIRILIZANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desvirilizante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desvirilizante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dom Quixote: a letra e os caminhos
Mártir de sua honestidade desvirilizante, Dom Quixote não pode fazer nada além de seguir firme em seu propósito de afastar de si Altisidora e, para isso, mesmo o fazendo com uma ridícula "voz ronquilla" (II, 46), canta o romance que ...
Maria Augusta da Costa Vieira, 2006
2
O roteiro de Deus: dois estudos sobre Guimarães Rosa
Nisto, o texto de Ovídio é expressivo, ao referir-se ao "toque" da água da fonte como enfraquecedor e desvirilizante: Unde sit infantis, quare male jvrtibus undis Salmacis enervet tatosque remolliat artus, discite (IV, 285-287): "Dir-se-á como a  ...
Heloísa Vilhena de Araújo, 1996
3
Retratos do Brasil
A tradição afirma, redondamente, que somente as mulheres estão aptas, pelo seu sexo, a tratar as divindades e que o serviço dos homens é blasfemo e desvirilizante . Embora alguns homens se tornem sacerdotes, a razão, ainda assim, é de ...
Ruth Landes, 1967
4
Despertemos a nação!
A alma de um povo se desperta pela propaganda das idéas sadias, generosas, de coragem, de força, de ambição nacional, em contraposição ao passivismo desvirilizante, a gangrena das negações e o cancro do materialismo. A alma de um ...
Plínio Salgado, 1935
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESVIRILIZANTE, adj. 2 gen. Que desviriliza; desvirilizador: «que se transvie e corrompa na devirilizante indagacâo», Bruno, A Geracao Nova, p. 337. DÈSVIRILIZAR, v. t. Tirar a virilidade, o vigor a. DESVIRTUAÇAO, J. /. Acçâo de desvirtuar ...
6
Cadernos Brasileiros
."s Está convencido de que assim que o socialismo conseguir libertar-se da influência desvirilizante dos intelectuais, a luta de classes recuperará a sua selvageria, precipitando assim a revolução catastrófica: "Quanto mais o sindicalismo se ...
7
Brotéria
malogro dos movimentos revolucionários pelo mundo fora». Revoluçâo, sim. Mas aquela, desvirilizante e assassina, nao — a revoluçâo traída. Surrealismo e trotskismo andam, po- rém, entrosados na mesma «aspiraçâo ilimitada à criaçâo e ...
8
Uma estátua para Herodes
Por isso, no doutrinal trobadórico, a mulher, dotada de excelci- tudes, frui de uma primazia desvirilizante, dado que o masculino é inferior ao feminino. Oposta- mente, o estatuto da mulher alemã prescreve a obediência e a submissão da ...
Natália Correia, 1974
9
Tempo e o modo: revista de pensamento e acção
... não se defendeu um estoicismo amável que do humanismo reti- vesse apenas uma certa paz desvirilizante. Mas apontou-se para a construção, numa outra violência, das certezas duvidosas sobre as quais se 268 JOÃO BÊNARD DA ...
10
E a luz sorriu entre as novens
Há a desvirilizante indecisão mma alma que não sai jamais do chão, jue impregna de poeira o seu idealismo mvolto num "talvez" quando talvez eu cismo. . . Há uma descrença em tudo deste mundo, desconfiança do verbo expressivo, ...
Adroaldo Barbosa Lima, 1946

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESVIRILIZANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desvirilizante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aracyr Cordeiro: Voto distrital é má ideia para reforma política
Esquecida que a sociedade não é movida por desvirilizante unanimidade e sim pela diferença, nega o pluralismo cultural e ideológico dos sistemas evoluídos. «Consultor Jurídico, Mai 15»
2
O campeão observado a dois ângulos de visão (artigo de Manuel …
... educação e a saúde são direitos de todos e não só de uma selecta minoria; se uma pedagogia válida não confunde educação com platonismo desvirilizante; ... «A Bola, Sep 14»
3
Sérgio Buarque, o explicador do Brasil
Para os integralistas, os fascistas brasileiros de então, a concepção dele era desvirilizante, pois eles preferiam um varonil bandeirante como característica ... «Terra Brasil, Jan 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desvirilizante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desvirilizante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE