Lade App herunter
educalingo
doídas

Bedeutung von "doídas" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DOÍDAS AUF PORTUGIESISCH

doídas


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DOÍDAS

construídas · corroídas · destruídas · instruídas · moídas · obstruídas · remoídas · roídas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DOÍDAS

dois-irmãos · dois-pontos · dois-quartos · doiseiro · doí · doía · doíam · doíamos · doías · doída · doído · doídos · doíeis · dojo · dolabela · dolabrado · dolabriforme · dolarismo · dolarização · dolarizar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DOÍDAS

Midas · andas · atacadas · bermudas · bodas · caldas · cerdas · contidas · coordenadas · dadas · escondidas · judas · mantidas · micro-ondas · microondas · obtidas · prendas · profundas · salva-vidas · vindas

Synonyme und Antonyme von doídas auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOÍDAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

doídas · doídas · dicionário · informal · português · flexão · dedoído · dorido · sensibilizado · magoado · frases · tão · gusttavo · lima · letra · musica · música · clipe · para · ouvir · amor · não · aquela · coisa · mexe · mente · você · falar · coisas · vagalume · legenda · esquece · pode · revirar · mundo · desistir · letras · sentido · como · teve · coragem · machucar · cifra · club · aprenda · tocar · cifras · tradução · inglês · porto · feminino · plural · doído · adjetivo · dolorido · hurt · aching · painful · ofendido · offended · wounded · doloroso · junto · ouça · todas · músicas · viola · acordes · desenhos · versão · simplificada · muito · mais · aprender ·

Übersetzung von doídas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DOÍDAS

Erfahre, wie die Übersetzung von doídas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von doídas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «doídas» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疼痛
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De las donaciones
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sick
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दर्द
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤلم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

болящий
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

doídas
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধরা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

douloureux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sakit
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schmerz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

痛みます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아프다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bệnh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வலியேற்படுத்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

aching
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağrıyan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dolorante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chorzy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

страдницький
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dureros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ασθενής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

värk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von doídas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOÍDAS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von doídas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «doídas».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe doídas auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOÍDAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von doídas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit doídas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prisioneiros do abismo:
21-A. NOITE. NO. ABISMO. A tarde ia caindo. A chuva, tombando sempre mais forte. Aquela música fluvial era um convite para o sono dos moços cansados. Ambos adormeceram. Danilo acordou pouco depois, as costas doídas pelo duro  ...
Fidélis Dalcin Barbosa
2
Salvos da Perfeição
Descobrir-me lá, onde sempre estive, é encon- trar-me plenamente'. Quando Moisés encontra Deus? Quando encontra redenção para a sua história. Não creio em cura das memórias. Memórias difíceis e doídas serão sempre memórias  ...
ELIENAI CABRAL JUNIOR
3
Do despertar da libido: cantares eróticos
cantares eróticos Antônio Albino P. Marinho. SAUDADES DOS NOSSOSFILHOS Sinto saudades (doidas, doídas saudades) do nosso filho, aquele näo nasceu porque näo o geramos... Sinto saudades (doidas, doídas saudades) da nossa ...
Antônio Albino P. Marinho, 2007
4
EPICENTRO
A estação das lembranças Ocorrem em ciclos E não há como se defender: Ameaçantes temporais nos amargam E nos encharcam Sob teto sensível E nos abrem cicatrizes de saudades E de felicidades doídas, Como as estórias azuis, ...
Carlos Donizete Bertolucci
5
Retro-retratos: poesia
Nunca raivosas, que, amargas, criam lama. Nunca doídas, que, sofridas, cavam sulcos, marcam rugas. Jamais de crocodilo, que essas mordem. tributo a Josué Moncello em ij.março.zooó a luz do meu à beira de um almodóvar 1 2 antídoto.
Celina Portocarrero, 2007
6
Colombo: poema
Acabada a oração, o Nauta ordena: Nos topes os pharoes a rota mudam; Aproa a oeste, 0 vetitb é* bom, e afaga A manobra exemplar. Renasce a vida No animo de todos; não doídas Harmonias resoam, mas alegres Cantos que os nautas ...
Manuel de Araújo Porto Alegre, 1866
7
Suspiros poeticos: e Saudades
Ouro gemidos, One se escapam dalli , entre as arcadas Do Flavio amphitheatro * ! Quem a esta hora geme? Estas pedras serão? espectadoras Outr'ora de crueis, sangrentas scenas, Que doídas talvez inda hoje chorem, Quando homens, ...
Domingos José Gonçalves de Magalhães (visconde de Araguaua), 1859
8
Nas pegadas do Saci
O pessoal só não entendia como os ladrões haviam sido dominados daquele jeito, já que não havia sinal de presença humana por ali, nem uma simples pegada! Beto ouvia, ouvia e não falava nada. Sentia as pernas doídas, como se tivesse ...
MARCIA CAMARGOS
9
Obras
Quem a esta hora geme? Estas pedras serão? espectadoras Outr'ora de crueis, sangrentas scenas, Que doídas talvez inda hoje chorem, Quando homens, que as pizavam, applaudiam O espectaculo infame? Não, não; são os christãos, são  ...
D. J. G. de Magalhaens, 1865
10
@Re_vira_volta: uma experiência em twitteratura
Apoiouse em uma árvore, agachou e encaixouas costas doídas. & Coladonaárvore, podia sentir a seiva subindo pelas costas aos troncos, galhos e folhas. Abandonouse, por alguns segundos, ao cansaço. & Queriavoltar pracasae encerrar ...
André Lemos

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOÍDAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff doídas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pica-pauzinho-verde-carijó é pequeno, mas valente quando …
A ave é agressiva quando apanhada e se defende com bicadas doídas. Ocorre tanto nas áreas rurais como nas urbanas, do Rio de Janeiro e Minas Gerais ao ... «Globo.com, Okt 15»
2
Caldeirão do Huck - Luciano Huck agradece presença da plateia e …
Estou feliz de estar aqui hoje com as costas um pouco doídas, mas inteiro e cheio de energia. Estarei um pouco menos pirilampo", disse Huck ao explicar o ... «Globo.com, Jun 15»
3
Osvaldo Cruz e Tanabi duelam para superar derrotas doídas na …
Uma semana depois de sofrerem derrotas doídas pelo Campeonato Paulista da Segunda Divisão - quarto patamar estadual, Osvaldo Cruz e Tanabi se ... «Globo.com, Mai 15»
4
São Paulo sub-13 vence Corinthians, Palmeiras e leva torneio na …
foram doídas. Mas alente-se: há um motivo para sorrir e ele vem da base. Bem da base. Mais especificamente, do longínquo Sub-13, que foi campeão de um ... «Midiamax.com.br, Mär 15»
5
Italiano solta palavrão e lembra derrota de 2008 para Brasil
Um dos principais jogadores da seleção italiana de vôlei, o central Luigi Mastrangelo viveu duas derrotas doídas para o Brasil em Jogos Olímpicos, a final nos ... «Terra Brasil, Aug 12»
6
LeBron e Wade falham no fim, e Chicago Bulls triunfa em Miami
LeBron James sobe para tentar decidir o jogo marcado por Joakim Noah (Foto: AP). O revés foi o quarto seguido do Heat, que já vinha de duas derrotas doídas. «globoesporte.com, Mär 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Doídas [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/doidas>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE