Lade App herunter
educalingo
donzelo

Bedeutung von "donzelo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DONZELO AUF PORTUGIESISCH

don · ze · lo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DONZELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Donzelo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DONZELO

armazelo · armuzelo · cornozelo · desmazelo · morzelo · murzelo · tornozelo · verdizelo · zelo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DONZELO

dongolodrom · doninha · donjuanesco · donjuanismo · dono · donosamente · donosidade · donoso · donovanose · donzel · donzela · donzelaria · donzelha · donzelice · donzelinha · donzelinho · donzelinho-branco · donzelinho-malhado · donzelona · donzilha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DONZELO

Carmelo · Marcelo · Melo · amarelo · belo · cabelo · castelo · celo · cervelo · duelo · elo · gelo · modelo · paralelo · pelo · pesadelo · rebelo · selo · telo · velo

Synonyme und Antonyme von donzelo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DONZELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

donzelo · jacinto · download · piadas · donzelo · dicionário · informal · homem · adulto · adolescente · não · manteve · relações · sexuais · virgem · aulete · bras · teve · casto · nesse · mundo · velhaco · português · masc · donzela · rapaz · priberam · língua · portuguesa · imdb · directed · stefan · wohl · with · flávio · migliaccio · leila · diniz · irene · stefânia · marília · pêra · countryside · virgin · hick · nestor · sees · naked · model · taking · pinto · desciclopédia · apelido · amorim · correa · considerado · como · maiores · nomes · pensamento · filosófico · país ·

Übersetzung von donzelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DONZELO

Erfahre, wie die Übersetzung von donzelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von donzelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «donzelo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

donzelo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Donzelo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Maiden
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

donzelo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

donzelo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

donzelo
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

donzelo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

donzelo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

donzelo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

donzelo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

donzelo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

donzelo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

donzelo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

donzelo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

donzelo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

donzelo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुली
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

donzelo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

donzelo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

donzelo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

donzelo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

donzelo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

donzelo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

donzelo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

donzelo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

donzelo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von donzelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DONZELO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von donzelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «donzelo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe donzelo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DONZELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von donzelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit donzelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande Otelo: uma biografia
O donzelo (Allegro Filmes/Roberto Baker Produções Cinematográficas) Direção de Stefan Wohl. Com Leila Diniz, Flávio Migliacio, Marília Pêra, Maria Gladys, Plínio Marcos, Márcia Rodrigues, José Lewgoy, Fregolente, Mara Rúbia. Se meu  ...
Sérgio Cabral, 2007
2
Enciclopédia do cinema brasileiro
Em busca do su$exo; Como ganhar na lotaria sem perder a esportiva; O donzelo ; Uma garota em maus lençóis. 1971 -Pra quem fica, tchau!; O donzelo; Aventuras com tio Maneco (ator, dir.); A 300 quilómetros por hora; Assalto à brasileira ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
3
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
–Era um donzelo. Ele deulhe um beliscão brincalhão no mamilo mais próximo. – Eu era um homem da Patrulha da Noite. –Era, ouviuse dizer. O que seria agora? Não queria debruçarse sobre esse assunto. – Você era donzela?
George R.r. Martin, 2014
4
A Tormenta de Espadas - As Crônicas de Gelo e Fogo -
Um donzelo - brincou ela. - Era um donzelo. Ele deu-lhe um beliscão brincalhão no mamilo mais próximo. - Eu era um homem da Patrulha da Noite. - Era, ouviu- se dizer. O que seria agora? Não queria debruçar-se sobre esse assunto.
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
5
Filho do Fogo 1
Mas valeu a intenção, cara, valeu! Ele parece que se esforçou para entender: – Bom...vê se acha logo a que vai fazer a tua cabeça! “Vocês” estão é perdendo com essa história de querer continuar “donzelo”! Eu e ele acabamos dando risada.
ISABELA MASTRAL, EDUARDO DANIEL MASTRAL
6
Cinema brasileiro
JC, 29.06.71 O DONZELO / BOA DIVERSÃO Flávio Migliaccio quase ganhou o filme que ele estava merecendo há muito tempo. Digo isso lembrando não só todas as participações desse artista, no cinema nacional, como intérprete, mas ...
Celso Marconi, 2000
7
O sumiço da santa: uma história de feitiçaria
a voz desfalecida, de quebranto: — Pois se é donzelo, vai deixar de ser, juro pela salvação de minha alma. Pôs os dedos em cruz, beijou a cruz: — Deus há- de me ajudar. — Herege! — disse Sylvia Esmeralda para dizer alguma coisa ...
Jorge Amado, 1989
8
No Rastro Mutante
Parece que eu tenho um destino de “donzelo” e de ser sempre salvo pelas mulheres - falou sorrindo Torben, agora mais aliviado com a presença de seu irmão. Mônica apenas sorriu abaixando a cabeça timidamente, enquanto os outros ...
Alner Vespar
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. também conhecido por libellinha, libéllula e lavadeira. * *Donzello*, m. O mesmo que donzellinha. *Donzellona*, f. Fam. Mulher solteira, quejá não émoça; solteirona. (De donzella) * *Donzelo*, m. O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Crónicas da Ordem dos Frades Menores
El noble varon frav Iacobe donzelo de Bolonia consuvidayeó sudo&rina alûbro atoda Italia. Fray Svluestrella- mado de Sena,estudiádocn estaciudad tomo el habito de la obseruancia, v sue F. Inan. F. Bartlh lime de Colle. varó docliísimo v  ...
Marcos (de Lisboa, Bishop of Porto), 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DONZELO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff donzelo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Doutor Estranho: Rachel McAdams confirma negociações, mas …
Que donzelo esse Logan... É um menino que vive atrás do computador, nunca beijou uma boca, chora igual a um bebezão e além disso, não sabe discutir ... «AdoroCinema, Jul 15»
2
Mulheres predominaram no palco do primeiro dia do FIG
Ela também prestou homenagem ao escritor Ariano Suassuna, musicando seus versos de Marcha do Donzelo. Isaar veio depois e se apresentou ao lado do ... «NE10, Jul 15»
3
Geraldo Rocha grava programa de auditório no quintal de casa
Naquela noite, ele encerrou o programa pedindo uma cama para um homem que segurava uma sacolinha plástica. "Esse rapaz aqui... Você é donzelo? Sim? «A Tarde On Line, Jun 15»
4
O meu é naïf, por obséquio
... que encontre a mesa posta com pratos colorex e um fogão fumegante com feijão donzelo, arroz fresquinho, farofa de manteiga e bife a cavalo; que salve, ... «A Tarde On Line, Jan 15»
5
Homenageando Deífilo Gurgel
Exemplo: o café torrado/em casa, o “donzelo”, o moca,/mas, sobretudo, a gostosa,/inigualável paçoca. – do poema “O Pilão Sertanejo”, dedicado por Deífilo a ... «Tribuna do Norte - Natal, Feb 14»
6
Compositor maranhense Nonato Buzar morre aos 81 anos
Para o cinema, compôs músicas para 'O donzelo', de Stefan Wolff, e 'Aventuras de um detetive português', de Stefan Wolff e Raul Solnado. Teve composições ... «Globo.com, Feb 14»
7
As marcas dos campeonatos estaduais do Nordeste
... dá um A sobre isso.saiu um Ditador da pior espécie,entrou um”donzelo abilolado”.e olhe q tem donzelo muito mais esperto do q esse”presidente da FPF-PE! «Diário de Pernambuco, Jan 13»
8
Virgindade ainda em voga em pleno 2012
O donzelo é russo e tem sido bem disputado. No meu tempo não tinha essa moleza toda. A gente é que pagava, nas casas da luz vermelha, para tirarem nosso ... «Invicto, Sep 12»
9
Qual a melhor idade para iniciar no teatro?
Mais tarde vira heroína; capa e espada em riste atrás de um “donzelo” perdido. Depois foge das páginas de Monteiro Lobato numa Emília, encontra Hans ... «O POVO Online, Jul 12»
10
Fotos do Motorola Xoom 2 vazam aos montes
Se é um moderador, por favor leia o nosso guia de resolução de problemas. carlos. Coisa de donzelo dizer que o produto já nasceu morto.. Jeronimo Fagundes. «Tecnoblog, Sep 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Donzelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/donzelo>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE